أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهَا بِحَدِيثٍ وَهُوَ مَعَهَا فِي لِحَافٍ [وفي رواية : حَدَّثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاءَهُ ذَاتَ لَيْلَةٍ حَدِيثًا(١)] ، فَقَالَتْ [امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ(٢)] : بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ ، لَوْلَا تُحَدِّثُنِي هَذَا الْحَدِيثَ لَظَنَنْتُ أَنَّهُ خُرَافَةٌ ، [وفي رواية : كَأَنَّ الْحَدِيثَ حَدِيثُ خُرَافَةَ(٣)] فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَمَا حَدِيثُ خُرَافَةَ يَا عَائِشَةُ ؟ [وفي رواية : أَتَدْرِينَ مَا خُرَافَةُ ؟(٤)] [وفي رواية : أَتُدْرُونَ(٥)] قَالَتِ : الشَّيْءُ إِذَا لَمْ يَكُنْ ، قِيلَ : حَدِيثُ خَرَافَةَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ أَصَدَقَ الْحَدِيثِ حَدِيثُ خُرَافَةَ ، رَجُلٍ [وفي رواية : إِنَّ خُرَافَةَ كَانَ رَجُلًا(٦)] مِنْ بَنِي عُذْرَةَ ، سَبَتْهُ [وفي رواية : أَسَرَتْهُ(٧)] الْجِنُّ [فِي الْجَاهِلِيَّةِ(٨)] ، وَكَانَ يَكُونُ مَعَهُمْ [وفي رواية : فَمَكَثَ فِيهِمْ دَهْرًا طَوِيلًا(٩)] ، فَإِذَا اسْتَرَقُوا السَّمْعَ أَخْبَرُوهُ ، فَيُخْبِرُ بِهِ النَّاسَ ، فَيَجِدُونَهُ كَمَا قَالَ [وفي رواية : ثُمَّ رَدُّوهُ إِلَى الْإِنْسِ ، فَكَانَ يُحَدِّثُ النَّاسَ بِمَا رَأَى فِيهِمْ مِنَ الْأَعَاجِيبِ ، فَقَالَ النَّاسُ : حَدِيثُ خُرَافَةَ(١٠)]

1. (١)مسند أحمد٢٥٨٢٧·
2. (٢)مسند أحمد٢٥٨٢٧·مسند أبي يعلى الموصلي٤٤٤٢·الشمائل المحمدية٢٥٢·
3. (٣)مسند أحمد٢٥٨٢٧·الشمائل المحمدية٢٥٢·
4. (٤)مسند أحمد٢٥٨٢٧·مسند أبي يعلى الموصلي٤٤٤٢·
5. (٥)الشمائل المحمدية٢٥٢·
6. (٦)مسند أحمد٢٥٨٢٧·مسند أبي يعلى الموصلي٤٤٤٢·الشمائل المحمدية٢٥٢·
7. (٧)مسند أحمد٢٥٨٢٧·مسند أبي يعلى الموصلي٤٤٤٢·الشمائل المحمدية٢٥٢·
8. (٨)مسند أحمد٢٥٨٢٧·مسند أبي يعلى الموصلي٤٤٤٢·الشمائل المحمدية٢٥٢·
9. (٩)مسند أحمد٢٥٨٢٧·
10. (١٠)مسند أحمد٢٥٨٢٧·مسند أبي يعلى الموصلي٤٤٤٢·الشمائل المحمدية٢٥٢·

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون