حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو الْأَوْدِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
أَلَا ج٨ / ص٤٦٨أُخْبِرُكُمْ بِمَنْ يَحْرُمُ عَلَى النَّارِ ، أَوْ مَنْ تَحْرُمُ عَلَيْهِ النَّارُ ؟ عَلَى كُلِّ هَيِّنٍ قَرِيبٍ سَهْلٍ
أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (2 / 215) برقم: (471) ، (2 / 216) برقم: (472) والترمذي في "جامعه" (4 / 266) برقم: (2692) وأحمد في "مسنده" (2 / 917) برقم: (3998) وأبو يعلى في "مسنده" (8 / 467) برقم: (5055) ، (8 / 473) برقم: (5062) والطبراني في "الكبير" (10 / 231) برقم: (10591)
أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِمَنْ يَحْرُمُ عَلَى النَّارِ أَوْ بِمَنْ [وفي رواية : أَوْ مَنْ(١)] تَحْرُمُ عَلَيْهِ النَّارُ [قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ(٢)] [قَالَ :(٣)] عَلَى كُلِّ قَرِيبٍ هَيِّنٍ [لَيِّنٍ(٤)] سَهْلٍ [وفي رواية : مَنْ كَانَ سَهْلًا لَيِّنًا قَرِيبًا ، حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ(٥)] [وفي رواية : حُرِّمَ عَلَى النَّارِ كُلُّ هَيِّنٍ لَيِّنٍ ، سَهْلٍ قَرِيبٍ مِنَ النَّاسِ(٦)] [وفي رواية : إِنَّمَا يَحْرُمُ عَلَى النَّارِ كُلُّ هَيِّنٍ لَيِّنٍ قَرِيبٍ سَهْلٍ(٧)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
87 - ( 5055 5053 ) - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو الْأَوْدِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِمَنْ يَحْرُمُ عَلَى النَّارِ ، أَوْ مَنْ تَحْرُمُ عَلَيْهِ النَّارُ ؟ عَلَى كُلِّ هَيِّنٍ قَرِيبٍ سَهْلٍ .