حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار المأمون للتراث: 6942
6946
حديث أم سلمة زوج النبي - صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُدْعَانَ [١]، عَنْ جَدَّتِهِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ،

أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَتَاهُ أَبُو الْهَيْثَمِ الْأَنْصَارِيُّ فَاسْتَخْدَمَهُ ، فَوَعَدَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِنْ أَصَابَ سَبْيًا ، فَلَقِيَ عُمَرَ ، فَقَالَ لَهُ : يَا أَبَا الْهَيْثَمِ ، إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدْ أَصَابَ سَبْيًا ، فَأْتِهِ فَتَنَجَّزْ عِدَتَكَ ، فَمَضَى أَبُو الْهَيْثَمِ وَعُمَرُ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَبُو الْهَيْثَمِ أَتَاكَ يَتَنَجَّزُ عِدَتَهُ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ج١٢ / ص٣٧٢وَقَدْ أَصَبْنَا غُلَامَيْنِ أَسْوَدَيْنِ ، اخْتَرْ أَيَّهُمَا شِئْتَ ، قَالَ : فَإِنِّي أَسْتَشِيرُكَ ، فَقَالَ : الْمُسْتَشَارُ مُؤْتَمَنٌ ، خُذْ هَذَا فَقَدْ صَلَّى عِنْدَنَا وَلَا تَضْرِبْهُ ، فَإِنَّا نُهِينَا عَنْ ضَرْبِ الْمُصَلِّينَ
معلقمرفوع· رواه هند بنت أبي أمية زوج رسول اللهله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    هند بنت أبي أمية زوج رسول الله«أم سلمة»
    تقييم الراوي:صحابي· أم المؤمنين
    في هذا السند:عن
    الوفاة59هـ
  2. 02
    جدة عبد الرحمن بن محمد بن جدعان
    تقييم الراوي:لا تعرف· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة
  3. 03
    عبد الرحمن بن محمد القرشي
    تقييم الراوي:وثقه : النسائي· الرابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة
  4. 04
    داود بن أبي عبد الله الهاشمي
    تقييم الراوي:مقبول· السابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة
  5. 05
    وكيع بن الجراح
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· من كبار التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة196هـ
  6. 06
    سفيان بن وكيع بن الجراح
    تقييم الراوي:صدوق· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة247هـ
  7. 07
    الوفاة307هـ
التخريج

أخرجه الترمذي في "جامعه" (4 / 512) برقم: (3068) وأبو يعلى في "مسنده" (12 / 333) برقم: (6910) ، (12 / 371) برقم: (6946) وابن حجر في "المطالب العالية" (3 / 439) برقم: (419) والطبراني في "الكبير" (23 / 376) برقم: (21488)

الشواهد9 شاهد
سنن الدارقطني
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
المطالب العالية
المتن المُجمَّع٧ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المطالب العالية (٣/٤٣٩) برقم ٤١٩

إِنَّ [وفي رواية : أَنَّ(١)] رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَاهُ أَبُو الْهَيْثَمِ بْنُ التَّيِّهَانِ [الْأَنْصَارِيُّ(٢)] ، فَاسْتَخْدَمَهُ ، فَوَعَدَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ أَصَابَ سَبْيًا . فَلَقِيَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ : يَا أَبَا الْهَيْثَمِ ، إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَصَابَ سَبْيًا ، قَالَ : فَائْتِهِ [وفي رواية : فَأْتِهِ(٣)] فَإِنَّهُ مُنْجِزٌ وَعْدَكَ [وفي رواية : فَتَنَجَّزْ عِدَتَكَ(٤)] . فَمَضَى أَبُو الْهَيْثَمِ وَعُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَبُو الْهَيْثَمِ أَتَاكَ يَنْتَجِزُ وَعْدَكَ [وفي رواية : يَتَنَجَّزُ عِدَتَهُ(٥)] ؟ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « قَدْ [وفي رواية : وَقَدْ(٦)] أَصَبْنَا غُلَامَيْنِ أَسْوَدَيْنِ ، اخْتَرْ أَيَّهُمَا شِئْتَ » . قَالَ : فَإِنِّي أَسْتَشِيرُكَ ، قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « [الْمُسْتَشَارُ مُؤْتَمَنٌ(٧)] خُذْ هَذَا فَقَدْ صَلَّى عِنْدَنَا ، وَلَا تَضْرِبْهُ ، فَإِنَّا قَدْ نُهِينَا عَنْ ضَرْبِ الْمُصَلِّينَ

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٤٦·
  2. (٢)مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٤٦·
  3. (٣)مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٤٦·
  4. (٤)مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٤٦·
  5. (٥)مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٤٦·
  6. (٦)مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٤٦·
  7. (٧)جامع الترمذي٣٠٦٨·المعجم الكبير٢١٤٨٨·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩١٠٦٩٤٦·المطالب العالية٤١٩·
مقارنة المتون10 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الكبير
جامع الترمذي
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار المأمون للتراث6942
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند أبي يعلى الموصلي

    64 - ( 6946 6942 ) - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُدْعَانَ ، عَنْ جَدَّتِهِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَتَاهُ أَبُو الْهَيْثَمِ الْأَنْصَارِيُّ فَاسْتَخْدَمَهُ ، فَوَعَدَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِنْ أَصَابَ سَبْيًا ، فَلَقِيَ عُمَرَ ، فَقَالَ لَهُ : يَا أَبَا الْهَيْثَمِ ، إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدْ أَصَابَ سَبْيًا ، فَأْتِهِ فَتَنَجَّزْ عِدَتَكَ ، فَمَضَى أَبُو الْهَيْثَمِ وَعُمَرُ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَبُو الْهَيْثَمِ أَتَاكَ يَتَنَجَّزُ عِدَتَه

أحاديث مشابهة6 أحاديث
التواتر1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث