حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:طبعة ١: 4206
4206
كان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم عام عكاظ ابن عشرين سنة

حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ كِنْدِيرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :

حَجَجْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَإِذَا أَنَا بِرَجُلٍ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَهُوَ يَرْتَجِزُ وَيَقُولُ :
رَبِّ رُدَّ إِلَيَّ رَاكِبِي مُحَمَّدًا رُدَّهُ إِلَيَّ وَاصْطَنِعْ عِنْدِي يَدًا
فَقُلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ فَقَالُوا : عَبْدُ الْمُطَّلِبِ بْنُ هَاشِمٍ بَعَثَ بِابْنِ ابْنِهِ مُحَمَّدٍ فِي طَلَبِ إِبِلٍ لَهُ ، وَلَمْ يَبْعَثْهُ فِي حَاجَةٍ إِلَّا أَنْجَحَ فِيهَا ، وَقَدْ أَبْطَأَ عَلَيْهِ ، فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ جَاءَ مُحَمَّدٌ وَالْإِبِلُ ، فَاعْتَنَقَهُ وَقَالَ : يَا بُنَيَّ لَقَدْ جَزِعْتُ عَلَيْكَ جَزَعًا لَمْ أَجْزَعْهُ عَلَى شَيْءٍ قَطُّ ، وَاللهِ ج٢ / ص٦٠٤لَا أَبْعَثُكَ فِي حَاجَةٍ أَبَدًا ، وَلَا تُفَارِقُنِي بَعْدَ هَذَا أَبَدًا
معلق· رواه سعيد بن حيوة الباهليفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • الحاكم

    هذا حديث صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه

    صحيح
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    سعيد بن حيوة الباهلي
    في هذا السند:عنالمرسل
    الوفاة
  2. 02
    كندير بن سعيد
    في هذا السند:عن
    الوفاة
  3. 03
    عباس بن عبد الرحمن الهاشمي
    تقييم الراوي:مستور· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة
  4. 04
    داود بن أبي هند
    تقييم الراوي:ثقة· الخامسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة139هـ
  5. 05
    خالد بن عبد الله الطحان
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الثامنة.
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة179هـ
  6. 06
    عمرو بن عون الواسطي
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة225هـ
  7. 07
    الوفاة286هـ
  8. 08
    الوفاة346هـ
  9. 09
    الوفاة403هـ
التخريج

أخرجه الحاكم في "مستدركه" (2 / 603) برقم: (4206) وأبو يعلى في "مسنده" (3 / 54) برقم: (1478) وابن حجر في "المطالب العالية" (17 / 192) برقم: (5030) والطبراني في "الكبير" (6 / 64) برقم: (5532)

الشواهد3 شاهد
المتن المُجمَّع١٩ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المستدرك على الصحيحين (٢/٦٠٣) برقم ٤٢٠٦

حَجَجْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَإِذَا أَنَا بِرَجُلٍ [وفي رواية : رَجُلٌ(١)] يَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَهُوَ يَرْتَجِزُ [وفي رواية : يَرْجُزُ(٢)] وَيَقُولُ [وفي رواية : وَهُوَ يَقُولُ(٣)] : رَبِّ رُدَّ إِلَيَّ [وفي رواية : عَلَيَّ(٤)] رَاكِبِي مُحَمَّدًا رُدَّهُ [رَبِّ(٥)] إِلَيَّ [وفي رواية : لِي(٦)] وَاصْطَنِعْ عِنْدِي يَدَا فَقُلْتُ : مَنْ هَذَا [يَعْنِي(٧)] ؟ فَقَالُوا : [هَذَا(٨)] عَبْدُ الْمُطَّلِبِ بْنُ هَاشِمٍ بَعَثَ بِابْنِ ابْنِهِ مُحَمَّدٍ فِي طَلَبِ إِبِلٍ لَهُ ، [وفي رواية : ضَلَّتْ إِبِلٌ لَهُ ، فَأَرْسَلَ فِي إِثْرِهَا ابْنًا لَهُ فِي طَلَبِهَا ، فَاحْتَبَسَ عَلَيْهِ(٩)] [وفي رواية : ذَهَبَتْ إِبِلٌ لَهُ(١٠)] وَلَمْ يَبْعَثْهُ [وفي رواية : يُرْسِلْهُ(١١)] فِي حَاجَةٍ إِلَّا أَنْجَحَ فِيهَا [وفي رواية : فِي حَاجَةٍ قَطُّ إِلَّا جَاءَ بِهَا(١٢)] ، وَقَدْ أَبْطَأَ عَلَيْهِ ، فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ جَاءَ مُحَمَّدٌ وَالْإِبِلُ ، [وفي رواية : قَالَ : فَمَا بَرِحْتُ حَتَّى جَاءَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَاءَ بِالْإِبِلِ(١٣)] [وفي رواية : وَجَاءَ بِالْإِبِلِ مَعَهُ(١٤)] فَاعْتَنَقَهُ وَقَالَ : يَا بُنَيَّ [وَاللَّهِ(١٥)] لَقَدْ جَزِعْتُ [وفي رواية : حَزِنْتُ(١٦)] عَلَيْكَ جَزَعًا لَمْ أَجْزَعْهُ عَلَى شَيْءٍ قَطُّ [وفي رواية : هَذِهِ الْمَرَّةَ حُزْنًا(١٧)] ، وَاللَّهِ لَا أَبْعَثُكَ فِي حَاجَةٍ أَبَدًا ، وَلَا تُفَارِقُنِي بَعْدَ هَذَا أَبَدًا [وفي رواية : لَا تُفَارِقْنِي أَبَدًا(١٨)] [وفي رواية : لَقَدْ حَزِنْتُ عَلَيْكَ حُزْنًا لَا يُفَارِقُنِي أَبَدًا(١٩)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)المطالب العالية٥٠٣٠·
  2. (٢)المعجم الكبير٥٥٣٢·
  3. (٣)المعجم الكبير٥٥٣٢·
  4. (٤)المعجم الكبير٥٥٣٢·مسند أبي يعلى الموصلي١٤٧٨·المستدرك على الصحيحين٤٢٠٦·
  5. (٥)المعجم الكبير٥٥٣٢·المستدرك على الصحيحين٤٢٠٦·
  6. (٦)مسند أبي يعلى الموصلي١٤٧٨·
  7. (٧)مسند أبي يعلى الموصلي١٤٧٨·
  8. (٨)المعجم الكبير٥٥٣٢·مسند أبي يعلى الموصلي١٤٧٨·المستدرك على الصحيحين٤٢٠٦·المطالب العالية٥٠٣٠·
  9. (٩)المطالب العالية٥٠٣٠·
  10. (١٠)المعجم الكبير٥٥٣٢·مسند أبي يعلى الموصلي١٤٧٨·
  11. (١١)المعجم الكبير٥٥٣٢·مسند أبي يعلى الموصلي١٤٧٨·المطالب العالية٥٠٣٠·
  12. (١٢)مسند أبي يعلى الموصلي١٤٧٨·المطالب العالية٥٠٣٠·
  13. (١٣)المطالب العالية٥٠٣٠·
  14. (١٤)المعجم الكبير٥٥٣٢·
  15. (١٥)المستدرك على الصحيحين٤٢٠٦·المطالب العالية٥٠٣٠·
  16. (١٦)المعجم الكبير٥٥٣٢·مسند أبي يعلى الموصلي١٤٧٨·المطالب العالية٥٠٣٠·
  17. (١٧)مسند أبي يعلى الموصلي١٤٧٨·المطالب العالية٥٠٣٠·
  18. (١٨)المطالب العالية٥٠٣٠·
  19. (١٩)المعجم الكبير٥٥٣٢·
مقارنة المتون7 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المطالب العالية
المعجم الكبير
مسند أبي يعلى الموصلي
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة وَصْفِيَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١4206
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
أَنْجَحَ(المادة: وأنجح)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( نَجَحَ ) ( س ) فِي خُطْبَةِ عَائِشَةَ : وَأَنْجَحَ إِذَا أَكْدَيْتُمْ . يُقَالُ : نَجَحَ فُلَانٌ ، وَأَنْجَحَ ، إِذَا أَصَابَ طَلِبَتَهُ . وَنَجَحَتْ طَلِبَتُهُ وَأَنْجَحَتْ ، وَأَنْجَحَهُ اللَّهُ . * وَمِنْهُ حَدِيثُ عُمَرَ مَعَ الْمُتَكَهِّنِ : يَا جَلِيحُ ، أَمْرٌ نَجِيحٌ ، رَجُلٌ فَصِيحٌ ، يَقُولُ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ . وَقَدْ تَكَرَّرَ فِي الْحَدِيثِ .

لسان العرب

[ نجح ] نجح : النُّجْحُ وَالنَّجَاحُ : الظَّفَرُ بِالشَّيْءِ . وَقَدْ أَنْجَحَ وَقَدْ نَجَحَتْ حَاجَتِي وَأَنْجَحَتْ وَأَنْجَحْتُهَا لَكَ ، وَأَنْجَحَهَا اللَّهُ تَعَالَى : أَسْعَفَنِي بِإِدْرَاكِهَا . وَأَنْجَحَ الرَّجُلُ : صَارَ ذَا نُجْحٍ ، فَهُوَ مُنْجِحٌ مِنْ قَوْمٍ مَنَاجِحَ وَمَنَاجِيحَ . وَقَدْ أَنْجَحْتُ حَاجَتَهُ إِذَا قَضَيْتَهَا لَهُ ، وَفِي خُطْبَةِ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - : وَأَنْجَحَ إِذْ أَكْدَيْتُمْ . يُقَالُ : نَجَحَ إِذَا أَصَابَ طَلِبَتَهُ وَنَجَحَتْ طَلِبَتُهُ وَأَنْجَحَتْ ، وَمَا أَفْلَحَ فُلَانَ وَلَا أَنْجَحَ . وَتَنَجَّحْتُ الْحَاجَةَ وَاسْتَنْجَحْتُهَا إِذَا تَنَجَّزْتَهَا . وَنَجَحَتْ هِيَ وَنَجَحَ أَمْرُ فُلَانٍ : تَيَسَّرَ وَسَهُلَ ، فَهُوَ نَاجِحٌ ، وَقَوْلُ أَبِي ذُؤَيْبٍ : فِيهِنَّ أُمُّ الصَّبِيَّيْنِ الَّتِي تَبَلَتْ قَلْبِي فَلَيْسَ لَهَا مَا عِشْتُ إِنْجَاحُ أَرَادَ : فَلَيْسَ لِحُبِّي لَهَا وَسَعْيِي فِيهَا إِنْجَاحٌ مَا عِشْتُ . وَسَارَ فُلَانٌ سَيْرًا نَجِيحًا أَيْ وَشِيكًا . وَسَيْرٌ نَاجِحٌ وَنَجِيحٌ : وَشِيكٌ ، وَكَذَلِكَ الْمَكَانُ قَالَ : يَغْبُقُهُنَّ قَرَبًا نَجِيحَا وَقَالَ لَبِيدٌ : فَمَضَيْنَا فَقَرَيْنَا نَاجِحًا مَوْطِنًا نَسْأَلُ عَنْهُ مَا فَعَلْ وَنَهْضٌ نَجِيحٌ : مُجِدٌّ ، قَالَ أَبُو خِرَاشٍ الْهُذَلِيُّ : يُقَرِّبُهُ النَّهْضُ النَّجِيحُ لِمَا بِهِ وَمِنْهُ بُدُوٌّ تَارَةً وَمَثِيلُ وَرَجُلٌ نَجِيحٌ : مُنْجَحُ الْحَاجَاتِ ، قَالَ أَوْسٌ : نَجِيحٌ جَوَادٌ أَخُو مَاقِطٍ نِقَابٌ يُحَدِّثُ بِالْغَائِبِ وَرَأْيٌ نَجِيحٌ : صَوَابٌ . وَفِي حَدِيثِ عُمَ

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المستدرك على الصحيحين

    4206 - حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ كِنْدِيرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : حَجَجْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَإِذَا أَنَا بِرَجُلٍ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَهُوَ يَرْتَجِزُ وَيَقُولُ : رَبِّ رُدَّ إِلَيَّ رَاكِبِي مُحَمَّدًا رُدَّهُ إِلَيَّ وَاصْطَنِعْ عِنْدِي يَدًا فَقُلْتُ : مَنْ هَ

أحاديث مشابهة3 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث