مَا مِنْ عَبْدٍ [وفي رواية : مُؤْمِنٍ(١)] إِلَّا وَلَهُ فِي السَّمَاءِ بَابَانِ : بَابٌ يَدْخُلُ [وفي رواية : يَصْعَدُ(٢)] عَمَلُهُ مِنْهُ ، وَبَابٌ يَخْرُجُ مِنْهُ [وفي رواية : فِيهِ(٣)] عَمَلُهُ وَكَلَامُهُ [وفي رواية : وَبَابٌ يَنْزِلُ مِنْهُ رِزْقُهُ(٤)] [وفي رواية : مَا مِنْ إِنْسَانٍ إِلَّا وَلَهُ بَابَانِ مِنَ السَّمَاءِ ، مِنْهُمَا يَصْعَدُ عَمَلُهُ وَيَنْزِلُ رِزْقُهُ(٥)] ، فَإِذَا مَاتَ [الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ(٦)] فَقَدَاهُ ، وَبَكَيَا عَلَيْهِ وَتَلَا هَذِهِ الْآيَةَ [وفي رواية : فَذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ(٧)] : ( فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ [وَمَا كَانُوا مُنْظَرِينَ(٨)] ) ، فَذَكَرَ أَنَّهُمْ لَمْ يَكُونُوا يَعْمَلُونَ عَلَى الْأَرْضِ عَمَلًا صَالِحًا ، تَبْكِي عَلَيْهِمْ ، وَلَمْ يَصْعَدْ لَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ مِنْ كَلَامِهِمْ ، وَلَا عَمَلِهِمْ كَلَامٌ طَيِّبٌ ، وَلَا عَمَلٌ صَالِحٌ فَتَفْقِدُهُمْ فَتَبْكِي عَلَيْهِمْ

1. (١)جامع الترمذي٣٥٧٦·
2. (٢)جامع الترمذي٣٥٧٦·المعجم الأوسط٦٤٦٥·مسند أبي يعلى الموصلي٤١٣٣·المطالب العالية٤٤٣٧·
3. (٣)مسند أبي يعلى الموصلي٤١٣٣·
4. (٤)جامع الترمذي٣٥٧٦·
5. (٥)المعجم الأوسط٦٤٦٥·
6. (٦)المعجم الأوسط٦٤٦٥·
7. (٧)جامع الترمذي٣٥٧٦·
8. (٨)جامع الترمذي٣٥٧٦·

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون