حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. المكتبة العصرية: 2759
2755
باب في الإمام يكون بينه وبين العدو عهد فيسير نحوه

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي الْفَيْضِ ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ رَجُلٌ مِنْ حِمْيَرَ ، قَالَ :

كَانَ بَيْنَ مُعَاوِيَةَ ، وَبَيْنَ الرُّومِ عَهْدٌ ، وَكَانَ يَسِيرُ نَحْوَ بِلَادِهِمْ حَتَّى إِذَا انْقَضَى الْعَهْدُ غَزَاهُمْ ، فَجَاءَ رَجُلٌ عَلَى فَرَسٍ ، أَوْ بِرْذَوْنٍ وَهُوَ يَقُولُ : اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ ، وَفَاءٌ لَا غَدْرٌ ، فَنَظَرُوا فَإِذَا عَمْرُو بْنُ عَبَسَةَ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ مُعَاوِيَةُ فَسَأَلَهُ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ قَوْمٍ عَهْدٌ فَلَا يَشُدَّ عُقْدَةً ، وَلَا يَحُلَّهَا حَتَّى يَنْقَضِيَ أَمَدُهَا ، أَوْ يَنْبِذَ إِلَيْهِمْ عَلَى سَوَاءٍ فَرَجَعَ مُعَاوِيَةُ .
معلقمرفوع· رواه عمرو بن عبسة ربع الإسلام
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • الترمذي
    حسن صحيح
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عمرو بن عبسة ربع الإسلام
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي مشهور
    في هذا السند:فقال
    الوفاةفي أواخر خلافة عثمان
  2. 02
    سليم بن عامر الخبائري
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة112هـ
  3. 03
    موسى بن أيوب المهري«أبو الفيض»
    تقييم الراوي:ثقة· الرابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة131هـ
  4. 04
    شعبة بن الحجاج
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· السابعة
    في هذا السند:نا
    الوفاة160هـ
  5. 05
    حفص بن عمر الحوضى«الحوضي»
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· كبار العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة225هـ
  6. 06
    أبو داود السجستاني
    تقييم الراوي:ثقة· الحادية عشرة
    الوفاة275هـ
التخريج

أخرجه ابن الجارود في "المنتقى" (1 / 394) برقم: (1109) وابن حبان في "صحيحه" (11 / 216) برقم: (4876) والنسائي في "الكبرى" (8 / 75) برقم: (8698) وأبو داود في "سننه" (3 / 38) برقم: (2755) والترمذي في "جامعه" (3 / 237) برقم: (1688) والبيهقي في "سننه الكبير" (9 / 231) برقم: (18915) وأحمد في "مسنده" (7 / 3768) برقم: (17220) ، (7 / 3774) برقم: (17230) ، (8 / 4473) برقم: (19680) والطيالسي في "مسنده" (2 / 471) برقم: (1253) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (18 / 112) برقم: (34091)

المتن المُجمَّع٤١ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند الطيالسي (٢/٤٧١) برقم ١٢٥٣

كَانَ بَيْنَ مُعَاوِيَةَ وَبَيْنَ [أَهْلِ(١)] الرُّومِ عَهْدٌ ، فَكَانَ [وفي رواية : وَكَانَ(٢)] يَسِيرُ فِي [وفي رواية : نَحْوَ(٣)] بِلَادِهِمْ [وفي رواية : كَانَ مُعَاوِيَةُ يَسِيرُ بِأَرْضِ الرُّومِ ، وَكَانَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَهُ أَمَدٌ(٤)] [فَأَرَادَ أَنْ يَدْنُوَ مِنْهُمْ(٥)] [وفي رواية : فَخَرَجَ مُعَاوِيَةُ يَسِيرُ فِي أَرْضِهِمْ(٦)] ، حَتَّى إِذَا انْقَضَى الْعَهْدُ أَغَارَ عَلَيْهِمْ [وفي رواية : حَتَّى إِذَا انْقَضَى الْعَهْدُ غَزَاهُمْ(٧)] [وفي رواية : حَتَّى يَنْقَضِيَ الْعَهْدُ فَيَغْزُوَهُمْ(٨)] [وفي رواية : كَيْ يَنْقُضُوا فَيُغِيرَ عَلَيْهِمْ(٩)] [وفي رواية : فَإِذَا انْقَضَتِ الْمُدَّةُ أَغَارَ عَلَيْهِمْ(١٠)] [وفي رواية : وَهُوَ يُرِيدُ إِذَا انْقَضَى الْعَقْدُ أَنْ يُغِيرَ عَلَيْهِمْ(١١)] [وفي رواية : فَإِذَا انْقَضَى الْأَمَدُ غَزَاهُمْ(١٢)] ، وَإِذَا رَجُلٌ [وفي رواية : فَإِذَا شَيْخٌ(١٣)] [وفي رواية : فَجَاءَ رَجُلٌ(١٤)] [وفي رواية : فَجَعَلَ رَجُلٌ(١٥)] [وفي رواية : فَجَاءَهُ رَجُلٌ(١٦)] عَلَى دَابَّةٍ [وفي رواية : عَلَى بَغْلَةٍ(١٧)] - أَوْ عَلَى فَرَسٍ [أَوْ بِرْذَوْنٍ(١٨)] [وفي رواية : فَإِذَا رَجُلٌ يُنَادِي فِي نَاحِيَةِ الْعَسْكَرِ(١٩)] [وفي رواية : فِي نَاحِيَةِ النَّاسِ(٢٠)] - وَهُوَ يَقُولُ : اللَّهُ أَكْبَرُ [اللَّهُ أَكْبَرُ(٢١)] ، وَفَاءٌ لَا غَدْرٌ - مَرَّتَيْنِ - [فَنَظَرُوا(٢٢)] وَإِذَا [وفي رواية : فَإِذَا(٢٣)] هُوَ [وفي رواية : وَإِذَا الشَّيْخُ(٢٤)] عَمْرُو بْنُ عَبَسَةَ السُّلَمِيُّ [فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ(٢٥)] ، فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ : مَا تَقُولُ ؟ [ وفي رواية : فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ ] [وفي رواية : فَسَأَلَهُ مُعَاوِيَةُ عَنْ قَوْلِهِ(٢٦)] [وفي رواية : فَسَأَلْتُهُ(٢٧)] فَقَالَ عَمْرٌو : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنْ كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ قَوْمٍ عَهْدٌ [وفي رواية : إِذَا كَانَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ أَحَدٍ عَهْدٌ(٢٨)] [وفي رواية : إِذَا كَانَ بَيْنَ قَوْمٍ عَقْدٌ(٢٩)] فَلَا يَحُلَّنَّ [وفي رواية : يَحُلَّ(٣٠)] [وفي رواية : يَشُدُّ(٣١)] [وفي رواية : فَلَا تَحُلُّوا(٣٢)] عُقْدَةً [وفي رواية : عَهْدًا(٣٣)] وَلَا يَشُدَّهَا [وفي رواية : وَلَا يَحُلُّهَا(٣٤)] [وفي رواية : وَلَا يَشُدَّنَّهُ(٣٥)] [وفي رواية : وَلَا تَشُدُّوهَا(٣٦)] حَتَّى يَمْضِيَ أَمَدُهَا [وفي رواية : أَمَدُهُ(٣٧)] أَوْ يَنْبِذَ [وفي رواية : أَوْ تَنْبِذُوا(٣٨)] إِلَيْهِمْ عَلَى سَوَاءٍ ، [فَبَلَغَ ذَلِكَ مُعَاوِيَةَ(٣٩)] [قَالَ(٤٠)] فَرَجَعَ مُعَاوِيَةُ بِالنَّاسِ [وفي رواية : بِالْجُيُوشِ(٤١)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)جامع الترمذي١٦٨٨·
  2. (٢)سنن أبي داود٢٧٥٥·جامع الترمذي١٦٨٨·مسند أحمد١٧٢٢٠١٧٢٣٠·صحيح ابن حبان٤٨٧٦·سنن البيهقي الكبرى١٨٩١٥·
  3. (٣)سنن أبي داود٢٧٥٥·مسند أحمد١٧٢٣٠·صحيح ابن حبان٤٨٧٦·سنن البيهقي الكبرى١٨٩١٥·
  4. (٤)مسند أحمد١٧٢٢٠·
  5. (٥)مسند أحمد١٧٢٢٠·
  6. (٦)مصنف ابن أبي شيبة٣٤٠٩١·
  7. (٧)سنن أبي داود٢٧٥٥·سنن البيهقي الكبرى١٨٩١٥·
  8. (٨)مسند أحمد١٧٢٣٠·
  9. (٩)مصنف ابن أبي شيبة٣٤٠٩١·
  10. (١٠)السنن الكبرى٨٦٩٨·
  11. (١١)صحيح ابن حبان٤٨٧٦·
  12. (١٢)مسند أحمد١٧٢٢٠·
  13. (١٣)مسند أحمد١٧٢٢٠·صحيح ابن حبان٤٨٧٦·
  14. (١٤)سنن أبي داود٢٧٥٥·سنن البيهقي الكبرى١٨٩١٥·
  15. (١٥)مسند أحمد١٧٢٣٠·
  16. (١٦)المنتقى١١٠٩·
  17. (١٧)السنن الكبرى٨٦٩٨·
  18. (١٨)سنن أبي داود٢٧٥٥·سنن البيهقي الكبرى١٨٩١٥·
  19. (١٩)مصنف ابن أبي شيبة٣٤٠٩١·
  20. (٢٠)مسند أحمد١٩٦٨٠·
  21. (٢١)سنن أبي داود٢٧٥٥·جامع الترمذي١٦٨٨·مسند أحمد١٧٢٢٠·صحيح ابن حبان٤٨٧٦·سنن البيهقي الكبرى١٨٩١٥·مسند الطيالسي١٢٥٣·السنن الكبرى٨٦٩٨·المنتقى١١٠٩·
  22. (٢٢)سنن أبي داود٢٧٥٥·سنن البيهقي الكبرى١٨٩١٥·
  23. (٢٣)سنن أبي داود٢٧٥٥·جامع الترمذي١٦٨٨·مسند أحمد١٧٢٢٠١٧٢٣٠١٩٦٨٠·صحيح ابن حبان٤٨٧٦·مصنف ابن أبي شيبة٣٤٠٩١·سنن البيهقي الكبرى١٨٩١٥·السنن الكبرى٨٦٩٨·
  24. (٢٤)مسند أحمد١٧٢٢٠·
  25. (٢٥)سنن أبي داود٢٧٥٥·سنن البيهقي الكبرى١٨٩١٥·
  26. (٢٦)السنن الكبرى٨٦٩٨·
  27. (٢٧)مسند أحمد١٧٢٣٠·صحيح ابن حبان٤٨٧٦·
  28. (٢٨)السنن الكبرى٨٦٩٨·
  29. (٢٩)صحيح ابن حبان٤٨٧٦·
  30. (٣٠)مسند أحمد١٧٢٣٠·صحيح ابن حبان٤٨٧٦·
  31. (٣١)سنن أبي داود٢٧٥٥·مسند أحمد١٩٦٨٠·مصنف ابن أبي شيبة٣٤٠٩١·سنن البيهقي الكبرى١٨٩١٥·المنتقى١١٠٩·
  32. (٣٢)السنن الكبرى٨٦٩٨·
  33. (٣٣)جامع الترمذي١٦٨٨·
  34. (٣٤)سنن أبي داود٢٧٥٥·مسند أحمد١٩٦٨٠·مصنف ابن أبي شيبة٣٤٠٩١·سنن البيهقي الكبرى١٨٩١٥·المنتقى١١٠٩·
  35. (٣٥)جامع الترمذي١٦٨٨·
  36. (٣٦)السنن الكبرى٨٦٩٨·
  37. (٣٧)جامع الترمذي١٦٨٨·
  38. (٣٨)السنن الكبرى٨٦٩٨·
  39. (٣٩)مسند أحمد١٧٢٢٠·
  40. (٤٠)سنن أبي داود٢٧٥٥·جامع الترمذي١٦٨٨·مسند أحمد١٧٢٢٠١٧٢٣٠١٩٦٨٠·صحيح ابن حبان٤٨٧٦·مصنف ابن أبي شيبة٣٤٠٩١·سنن البيهقي الكبرى١٨٩١٥١٨٩١٦·مسند الطيالسي١٢٥٣·السنن الكبرى٨٦٩٨·المنتقى١١٠٩·
  41. (٤١)المنتقى١١٠٩·
مقارنة المتون36 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المنتقى
جامع الترمذي
صحيح ابن حبان
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — المكتبة العصرية2759
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • سنن أبي داود

    بَابٌ فِي الْإِمَامِ يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْعَدُوِّ عَهْدٌ فَيَسِيرُ ، نَحْوَهُ 2759 2755 - حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي الْفَيْضِ ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ رَجُلٌ مِنْ حِمْيَرَ ، قَالَ : كَانَ بَيْنَ مُعَاوِيَةَ ، وَبَيْنَ الرُّومِ عَهْدٌ ، وَكَانَ يَسِيرُ نَحْوَ بِلَادِهِمْ حَتَّى إِذَا انْقَضَى الْعَهْدُ غَزَاهُمْ ، فَجَاءَ رَجُلٌ عَلَى فَرَسٍ ، أَوْ بِرْذَوْنٍ وَهُوَ يَقُولُ : اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ ، وَفَاءٌ لَا غَدْرٌ ، فَنَظَرُوا فَإِذَا عَمْرُو بْنُ عَبَسَةَ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ مُعَاوِيَةُ فَسَأَلَهُ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ قَوْمٍ عَهْدٌ فَلَا

الشروح1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث