حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار الغرب الإسلامي: 136
136
باب ما جاء في اتكاء رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ مُسْلِمٍ الْخَفَّافُ الْحَلَبِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :

دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي مَرَضِهِ الَّذِي تُوفِّيَ فِيهِ وَعَلَى رَأْسِهِ عِصَابَةٌ صَفْرَاءُ ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : « يَا فَضْلُ » ، قُلْتُ : لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ ! قَالَ : « اشْدُدْ بِهَذِهِ الْعِصَابَةِ رَأْسِي » . قَالَ : فَفَعَلْتُ . ثُمَّ قَعَدَ ، فَوَضَعَ كَفَّهُ عَلَى مَنْكِبِي ، ثُمَّ قَامَ فَدَخَلَ فِي الْمَسْجِدِ
معلقمرفوع· رواه الفضل بن العباس بن عبد المطلب الهاشمي
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    الفضل بن العباس بن عبد المطلب الهاشمي
    تقييم الراوي:صحابي
    في هذا السند:عنالإرسال
    الوفاة11هـ
  2. 02
    عطاء بن أبي رباح
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عنالاختلاط
    الوفاة112هـ
  3. 03
    جعفر بن برقان الكلابي
    تقييم الراوي:صدوق· السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة150هـ
  4. 04
    عطاء بن مسلم
    تقييم الراوي:صدوق· الثامنة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة190هـ
  5. 05
    محمد بن المبارك القلانسي
    تقييم الراوي:ثقة· كبار العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة215هـ
  6. 06
    الدارمي
    تقييم الراوي:ثقة· الحادية عشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة254هـ
  7. 07
    الترمذي«زعم ابن دحية أنه يعرف بابن الدهان»
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· الثانية عشرة
    الوفاة279هـ
التخريج

أخرجه البيهقي في "سننه الكبير" (6 / 74) برقم: (11521) وأبو يعلى في "مسنده" (12 / 201) برقم: (6827) والبزار في "مسنده" (6 / 98) برقم: (2163) وابن حجر في "المطالب العالية" (17 / 515) برقم: (5169) والترمذي في "الشمائل" (1 / 94) برقم: (136) والطبراني في "الكبير" (18 / 280) برقم: (16838) ، (25 / 279) برقم: (23262) والطبراني في "الأوسط" (3 / 104) برقم: (2632)

الشواهد2 شاهد
المتن المُجمَّع٤٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أبي يعلى الموصلي (١٢/٢٠١) برقم ٦٨٢٧

دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي مَرَضِهِ [الَّذِي تُوفِّيَ فِيهِ(١)] ، وَعِنْدَ [وفي رواية : وَعَلَى(٢)] رَأْسِهِ [وفي رواية : وَعِنْدَهُ(٣)] عِصَابَةٌ حَمْرَاءُ ، أَوْ قَالَ : صَفْرَاءُ [فَسَلَّمْتُ(٤)] ، فَقَالَ : ابْنَ عَمِّي [وفي رواية : يَا فَضْلُ(٥)] [قُلْتُ : لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ(٦)] ، خُذْ هَذِهِ الْعِصَابَةَ فَاشْدُدْ بِهَا رَأْسِي [وفي رواية : اشْدُدْ بِهَذِهِ الْعِصَابَةِ رَأْسِي(٧)] ، فَشَدَدْتُ بِهَا رَأْسَهُ ، قَالَ : ثُمَّ تَوَكَّأَ عَلَيَّ حَتَّى دَخَلْنَا الْمَسْجِدَ [وفي رواية : قَالَ : فَفَعَلْتُ . ثُمَّ قَعَدَ ، فَوَضَعَ كَفَّهُ عَلَى مَنْكِبِي ، ثُمَّ قَامَ فَدَخَلَ فِي الْمَسْجِدِ(٨)] ، فَقَالَ [وفي رواية : جَاءَنِي رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَخَرَجْتُ إِلَيْهِ ، فَوَجَدْتُهُ مَوْعُوكًا قَدْ عَصَّبَ رَأْسَهُ(٩)] [وفي رواية : أَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يُوعَكُ وَعْكًا شَدِيدًا وَقَدْ عَصَّبَ رَأْسَهُ(١٠)] [، فَقَالَ : خُذْ بِيَدِي يَا فَضْلُ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ حَتَّى انْتَهَى إِلَى الْمِنْبَرِ ، فَجَلَسَ عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ لِي : صِحْ فِي النَّاسِ فَصِحْتُ فِي النَّاسِ ، فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ(١١)] [وفي رواية : فَاجْتَمَعَ إِلَيْهِ نَاسٌ(١٢)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَهُمْ فِي شَكْوَاهُ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ(١٣)] [، فَحَمِدَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ(١٤)] : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ ، وَلَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ قَدْ قَرُبَ مِنِّي خُفُوفٌ [وفي رواية : الرَّحِيلُ(١٥)] مِنْ بَيْنِ أَظْهُرِكُمْ [وفي رواية : أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّهُ قَدْ دَنَا مِنِّي خُفُوقٌ مِنْ بَيْنِ أَظْهُرِكُمْ(١٦)] ، فَمَنْ كُنْتُ أَصَبْتُ مِنْ عِرْضِهِ ، أَوْ مِنْ شَعْرِهِ ، أَوْ مِنْ بَشَرِهِ ، أَوْ مِنْ مَالِهِ شَيْئًا ، هَذَا عِرْضُ مُحَمَّدٍ وَشَعْرُهُ ، وَبَشَرُهُ ، وَمَالُهُ ، فَلْيَقُمْ فَلْيَقْتَصَّ [وفي رواية : إِنَّهُ قَدْ دَنَا مِنِّي حُقُوقٌ مِنْ بَيْنِ أَظْهُرِكُمْ ، فَمَنْ كُنْتُ جَلَدْتُ(١٧)] [وفي رواية : وَمَنْ ضَرَبْتُ(١٨)] [ لَهُ ظَهْرًا فَهَذَا ظَهْرِي فَلْيَسْتَقِدْ مِنْهُ ، وَمَنْ كُنْتُ شَتَمْتُ لَهُ عِرْضًا فَهَذَا عِرْضِي فَلْيَسْتَقِدْ مِنْهُ ، وَمَنْ كُنْتُ أَخَذْتُ لَهُ مَالًا ، فَهَذَا مَالِي فَلْيَسْتَقِدْ مِنْهُ ] [وفي رواية : فَلْيَأْخُذْ مِنْهُ(١٩)] ، وَلَا يَقُولَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ إِنِّي أَتَخَوَّفُ مِنْ مُحَمَّدٍ الْعَدَاوَةَ وَالشَّحْنَاءَ [وفي رواية : وَلَا يَقُولَنَّ رَجُلٌ : إِنَّى أَخْشَى الشَّحْنَاءَ مِنْ قِبَلِ رَسُولِ اللَّهِ(٢٠)] ، أَلَا وَإِنَّهُمَا [وفي رواية : أَلَا إِنَّهُمَا(٢١)] لَيْسَا مِنْ طَبِيعَتِي وَلَيْسَا مِنْ خُلُقِي [وفي رواية : أَلَا وَإِنَّ الشَّحْنَاءَ لَيْسَتْ مِنْ طَبِيعَتِي ، وَلَا مِنْ شَأْنِي(٢٢)] ، قَالَ : ثُمَّ انْصَرَفَ ، فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ أَتَيْتُهُ ، فَقَالَ : ابْنَ عَمِّي ، لَا أَحْسَبُ أَنَّ مَقَامِي بِالْأَمْسِ أَجْزَى [وفي رواية : أَجْزَأَ(٢٣)] عَنِّي ، خُذْ هَذِهِ الْعِصَابَةَ فَاشْدُدْ بِهَا رَأْسِي ، قَالَ : فَشَدَدْتُ بِهَا رَأْسَهُ ، قَالَ : ثُمَّ تَوَكَّأَ [وفي رواية : صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٤)] عَلَيَّ حَتَّى دَخَلَ الْمَسْجِدَ ، فَقَالَ مِثْلَ مَقَالَتِهِ بِالْأَمْسِ ، ثُمَّ قَالَ [وفي رواية : صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٥)] : فَإِنَّ أَحَبَّكُمْ إِلَيْنَا مَنِ اقْتَصَّ [وفي رواية : أَلَا وَإِنَّ أَحَبَّكُمْ إِلَيَّ مَنْ أَخَذَ حَقًّا إِنْ كَانَ(٢٦)] [أَوْ حَلَّلَنِي فَلَقِيتُ اللَّهَ وَأَنَا طَيِّبُ النَّفْسِ أَلَا وَإِنِّي لَا أَرَى ذَلِكَ بِمُغْنٍ عَنِّي حَتَّى أَقُومَ فِيكُمْ مِرَارًا ثُمَّ نَزَلَ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَصَلَّى الظُّهْرَ ، ثُمَّ عَادَ إِلَى الْمِنْبَرِ ، فَعَادَ إِلَى مَقَالَتِهِ فِي الشَّحْنَاءِ وَغَيْرِهَا ، ثُمَّ قَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، مَنْ كَانَ عِنْدَهُ شَيْءٌ فَلْيَرُدَّهُ ، وَلَا يَقُولُ : فُضُوحُ الدُّنْيَا ، أَلَا وَإِنَّ فُضُوحَ الدُّنْيَا خَيْرٌ مِنْ فُضُوحِ الْآخِرَةِ(٢٧)] ، قَالَ : فَقَامَ رَجُلٌ ، فَقَالَ [وفي رواية : صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٨)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَرَأَيْتَ يَوْمَ أَتَاكَ السَّائِلُ فَسَأَلَكَ ، فَقُلْتَ : مَنْ مَعَهُ شَيْءٌ يُقْرِضُنَا ؟ فَأَقْرَضْتُكَ [وفي رواية : إِنَّ لِي عِنْدَكَ(٢٩)] ثَلَاثَةَ دَرَاهِمَ [فَقَالَ : أَمَا إِنَّا لَا نُكَذِّبُ قَائِلًا وَلَا نَسْتَحْلِفُهُ عَلَى يَمِينٍ ، فَلِمَ صَارَتْ لَكَ عِنْدِي ؟ قَالَ : تَذْكُرُ يَوْمَ مَرَّ بِكَ السَّائِلُ(٣٠)] [وفي رواية : مِسْكِينٌ(٣١)] [فَأَمَرْتَنِي(٣٢)] [أَنْ أَدْفَعَهَا إِلَيْهِ(٣٣)] [، فَدَفَعْتُ إِلَيْهِ ثَلَاثَةَ دَرَاهِمَ ؟(٣٤)] [وفي رواية : أَمَّا أَنَا فَلَا أُكَذِّبُ قَائِلًا ، وَلَا أَسْتَحْلِفُ عَلَى يَمِينٍ ، فِيمَ كَانَتْ لَكَ عِنْدِي(٣٥)] ، قَالَ : فَقَالَ : يَا فَضْلُ ، أَعْطِهِ [وفي رواية : ادْفَعْهَا إِلَيْهِ(٣٦)] ، قَالَ : فَأَعْطَيْتُهُ [ثُمَّ قَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ آخَرُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ عِنْدِي ثَلَاثَةُ دَرَاهِمَ ، كُنْتُ غَلَلْتُهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ . قَالَ : وَلِمَ غَلَلْتَهَا ؟ قَالَ : كُنْتُ إِلَيْهَا مُحْتَاجًا . قَالَ : خُذْهَا مِنْهُ يَا فَضْلُ(٣٧)] . قَالَ : ثُمَّ قَالَ : وَمَنْ غَلَبَ عَلَيْهِ شَيْءٌ فَلْيَسْأَلْنَا نَدْعُ لَهُ [وفي رواية : مَنْ خَشِيَ مِنْكُمْ شَيْئًا فَلْيَقُمْ أَدْعُ لَهُ(٣٨)] ، قَالَ : فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي رَجُلٌ جَبَانٌ كَثِيرُ النَّوْمِ [وفي رواية : إِنِّي لَكَذَّابٌ وَإِنِّي لَمُنَافِقٌ ، وَإِنِّي لَنَئُومٌ(٣٩)] ، قَالَ : فَدَعَا لَهُ [فَقَالَ : اللَّهُمَّ ارْزُقْهُ صِدْقًا وَإِيمَانًا ، وَأَذْهِبْ عَنْهُ النَّوْمَ إِذَا أَرَادَ ثُمَّ قَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لَكَذَّابٌ وَإِنِّي لَمُنَافِقٌ ، وَمَا مِنْ شَيْءٍ مِنَ الْأَشْيَاءِ إِلَّا وَقَدْ أَتَيْتُهُ(٤٠)] [فَقَالَ عُمَرُ : يَا هَذَا فَضَحْتَ نَفْسَكَ ، فَقَالَ : مَهْ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ ، فُضُوحُ الدُّنْيَا أَيْسَرُ مِنْ فُضُوحِ الْآخِرَةِ ، اللَّهُمَّ ارْزُقْهُ صِدْقًا وَإِيمَانًا ، وَصَيِّرْ أَمْرَهُ إِلَى خَيْرٍ ، فَتَكَلَّمَ(٤١)] [وفي رواية : فَكَلَّمَهُمْ(٤٢)] [ عُمَرُ بِكَلِمَةٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : عُمَرُ مَعِي وَأَنَا مَعَ عُمَرَ ، وَالْحَقُّ بَعْدِي مَعَ عُمَرَ حَيْثُ كَانَ ] ، قَالَ الْفَضْلُ : فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ أَشْجَعَنَا وَأَقَلَّنَا نَوْمًا ، قَالَ : ثُمَّ أَتَى [صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٤٣)] بَيْتَ عَائِشَةَ فَقَالَ لِلنِّسَاءِ مِثْلَ مَا قَالَ لِلرِّجَالِ ، ثُمَّ قَالَ : وَمَنْ غَلَبَ عَلَيْهِ شَيْءٌ فَلْيَسْأَلْنَا نَدْعُ لَهُ ، قَالَ : فَأَوْمَأَتِ امْرَأَةٌ إِلَى لِسَانِهَا ، قَالَ : فَدَعَا لَهَا ، قَالَ : فَلَرُبَّمَا قَالَتْ لِي : يَا عَائِشَةُ ، أَحْسِنِي صَلَاتَكِ

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند البزار٢١٦٣·الشمائل المحمدية١٣٦·
  2. (٢)الشمائل المحمدية١٣٦·
  3. (٣)المطالب العالية٥١٦٩·
  4. (٤)الشمائل المحمدية١٣٦·
  5. (٥)المعجم الكبير١٦٨٣٨٢٣٢٦٢·المعجم الأوسط٢٦٣٢·سنن البيهقي الكبرى١١٥٢١·مسند أبي يعلى الموصلي٦٨٢٧·المطالب العالية٥١٦٩·الشمائل المحمدية١٣٦·
  6. (٦)الشمائل المحمدية١٣٦·
  7. (٧)الشمائل المحمدية١٣٦·
  8. (٨)الشمائل المحمدية١٣٦·
  9. (٩)المعجم الكبير١٦٨٣٨٢٣٢٦٢·المعجم الأوسط٢٦٣٢·
  10. (١٠)سنن البيهقي الكبرى١١٥٢١·
  11. (١١)المعجم الأوسط٢٦٣٢·
  12. (١٢)المعجم الكبير١٦٨٣٨·
  13. (١٣)مسند البزار٢١٦٣·
  14. (١٤)المعجم الأوسط٢٦٣٢·
  15. (١٥)المطالب العالية٥١٦٩·
  16. (١٦)مسند البزار٢١٦٣·
  17. (١٧)المعجم الكبير١٦٨٣٨٢٣٢٦٢·المعجم الأوسط٢٦٣٢·
  18. (١٨)مسند البزار٢١٦٣·
  19. (١٩)سنن البيهقي الكبرى١١٥٢١·
  20. (٢٠)المعجم الأوسط٢٦٣٢·
  21. (٢١)المطالب العالية٥١٦٩·
  22. (٢٢)المعجم الكبير١٦٨٣٨·المعجم الأوسط٢٦٣٢·
  23. (٢٣)المطالب العالية٥١٦٩·
  24. (٢٤)المعجم الكبير١٦٨٣٨٢٣٢٦٢·المعجم الأوسط٢٦٣٢·سنن البيهقي الكبرى١١٥٢١·مسند البزار٢١٦٣·مسند أبي يعلى الموصلي٦٨٢٧·المطالب العالية٥١٦٩·الشمائل المحمدية١٣٦·
  25. (٢٥)المعجم الكبير١٦٨٣٨٢٣٢٦٢·المعجم الأوسط٢٦٣٢·سنن البيهقي الكبرى١١٥٢١·مسند البزار٢١٦٣·مسند أبي يعلى الموصلي٦٨٢٧·المطالب العالية٥١٦٩·الشمائل المحمدية١٣٦·
  26. (٢٦)المعجم الكبير١٦٨٣٨٢٣٢٦٢·المعجم الأوسط٢٦٣٢·
  27. (٢٧)المعجم الأوسط٢٦٣٢·
  28. (٢٨)المعجم الكبير١٦٨٣٨٢٣٢٦٢·المعجم الأوسط٢٦٣٢·سنن البيهقي الكبرى١١٥٢١·مسند البزار٢١٦٣·مسند أبي يعلى الموصلي٦٨٢٧·المطالب العالية٥١٦٩·الشمائل المحمدية١٣٦·
  29. (٢٩)المعجم الكبير١٦٨٣٨٢٣٢٦٢·المعجم الأوسط٢٦٣٢·سنن البيهقي الكبرى١١٥٢١·
  30. (٣٠)المعجم الأوسط٢٦٣٢·
  31. (٣١)المعجم الكبير١٦٨٣٨٢٣٢٦٢·
  32. (٣٢)المعجم الكبير١٦٨٣٨٢٣٢٦٢·المعجم الأوسط٢٦٣٢·سنن البيهقي الكبرى١١٥٢١·
  33. (٣٣)المعجم الكبير١٦٨٣٨٢٣٢٦٢·
  34. (٣٤)المعجم الأوسط٢٦٣٢·
  35. (٣٥)سنن البيهقي الكبرى١١٥٢١·
  36. (٣٦)المعجم الكبير١٦٨٣٨٢٣٢٦٢·المعجم الأوسط٢٦٣٢·
  37. (٣٧)المعجم الأوسط٢٦٣٢·
  38. (٣٨)المعجم الأوسط٢٦٣٢·
  39. (٣٩)المعجم الكبير٢٣٢٦٢·المعجم الأوسط٢٦٣٢·
  40. (٤٠)المعجم الأوسط٢٦٣٢·
  41. (٤١)المعجم الأوسط٢٦٣٢·
  42. (٤٢)المعجم الكبير١٦٨٣٨٢٣٢٦٢·
  43. (٤٣)المعجم الكبير١٦٨٣٨٢٣٢٦٢·المعجم الأوسط٢٦٣٢·سنن البيهقي الكبرى١١٥٢١·مسند البزار٢١٦٣·مسند أبي يعلى الموصلي٦٨٢٧·المطالب العالية٥١٦٩·الشمائل المحمدية١٣٦·
مقارنة المتون17 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الأوسط
المعجم الكبير
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة فِعلِيَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار الغرب الإسلامي136
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • الشمائل المحمدية

    136 136 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ مُسْلِمٍ الْخَفَّافُ الْحَلَبِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي مَرَضِهِ الَّذِي تُوفِّيَ فِيهِ وَعَلَى رَأْسِهِ عِصَابَةٌ صَفْرَاءُ ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : « يَا فَضْلُ » ، قُلْتُ : لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ ! قَالَ : « اشْدُدْ بِهَذِهِ الْعِصَابَةِ رَأْسِي » . قَالَ : فَفَعَلْتُ . ثُمَّ قَعَدَ ، فَوَضَعَ كَفَّهُ عَلَى مَنْكِبِي ، ثُمَّ قَامَ فَدَخَلَ فِي الْمَسْجِدِ . وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ .

أحاديث مشابهة2 حديثان
موقع حَـدِيث