حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار الغرب الإسلامي: 3564
3921
باب في دعاء المريض

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلِمَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :

كُنْتُ شَاكِيًا ، فَمَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا أَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ أَجَلِي قَدْ حَضَرَ فَأَرِحْنِي ، وَإِنْ كَانَ مُتَأَخِّرًا فَارْفَعْنِي ، وَإِنْ كَانَ بَلَاءً فَصَبِّرْنِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَيْفَ قُلْتَ؟ " قَالَ : فَأَعَادَ عَلَيْهِ مَا قَالَ ، قَالَ : فَضَرَبَهُ ج٥ / ص٥٢٧بِرِجْلِهِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ عَافِهِ أَوِ اشْفِهِ " . شُعْبَةُ الشَّاكُّ ، فَمَا اشْتَكَيْتُ وَجَعِي بَعْدُ .
معلقمرفوع· رواه علي بن أبي طالب
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين2 حُكمان
  • الدارقطني

    والصواب قول من قال عن عمرو بن مرة عن عبد الله بن سلمة عن علي

    لم يُحكَمْ عليه
  • الترمذي
    وهذا حديث حسن صحيح
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    علي بن أبي طالب
    تقييم الراوي:صحابي· أحد العشرة
    في هذا السند:عن
    الوفاة40هـ
  2. 02
    عبد الله بن سلمة الجملي
    تقييم الراوي:صدوق· الثانية
    في هذا السند:عن
    الوفاة
  3. 03
    عمرو بن مرة المرادي
    تقييم الراوي:ثقة· الخامسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة118هـ
  4. 04
    شعبة بن الحجاج
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة160هـ
  5. 05
    غندر ربيب شعبة«غندر»
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة192هـ
  6. 06
    أبو موسى الزمن«الزمن»
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة252هـ
  7. 07
    الترمذي«زعم ابن دحية أنه يعرف بابن الدهان»
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· الثانية عشرة
    الوفاة279هـ
التخريج

أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (15 / 388) برقم: (6948) والضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (2 / 217) برقم: (568) والحاكم في "مستدركه" (2 / 620) برقم: (4262) والنسائي في "الكبرى" (9 / 388) برقم: (10858) والترمذي في "جامعه" (5 / 526) برقم: (3921) وأحمد في "مسنده" (1 / 195) برقم: (641) ، (1 / 241) برقم: (848) ، (1 / 283) برقم: (1064) والطيالسي في "مسنده" (1 / 122) برقم: (136) وأبو يعلى في "مسنده" (1 / 244) برقم: (283) ، (1 / 328) برقم: (408) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 53) برقم: (73) والبزار في "مسنده" (2 / 287) برقم: (731) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (12 / 86) برقم: (24035) ، (15 / 257) برقم: (30113)

الشواهد17 شاهد
صحيح ابن حبان
السنن الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
مصنف ابن أبي شيبة
المتن المُجمَّع٤٤ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند عبد بن حميد (١/٥٣) برقم ٧٣

أَنَّ عَلِيًّا اشْتَكَى فَقَالَ [وفي رواية : كُنْتُ شَاكِيًا(١)] [وفي رواية : اشْتَكَيْتُ(٢)] [وفي رواية : مَرِضْتُ(٣)] [فَمَرَّ بِي(٤)] [وفي رواية : فَأَتَانِي(٥)] [وفي رواية : فَأَتَى عَلَيَّ(٦)] [وفي رواية : فَدَخَلَ عَلَيَّ(٧)] [وفي رواية : أَتَى عَلَيَّ(٨)] [وفي رواية : مَرَّ بِي(٩)] [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ(١٠)] [وَآلِهِ(١١)] [وَسَلَّمَ(١٢)] [وفي رواية : وَأَنَا وَجِعٌ ، وَأَنَا أَقُولُ(١٣)] : [وفي رواية : أَتَى عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا شَاكٌّ ، أَقُولُ(١٤)] اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ أَجَلِي قَدْ حَضَرَ فَأَرِحْنِي [وفي رواية : فَارْحَمْنِي(١٥)] [وَإِنْ كَانَ مُتَأَخِّرًا(١٦)] [وفي رواية : آجِلًا(١٧)] [فَارْفَعْنِي(١٨)] [وفي رواية : فَرَضِّنِي(١٩)] وَإِنْ كَانَ بَلَاءً [وفي رواية : وَإِنْ كَانَ الْبَلَاءُ(٢٠)] فَصَبِّرْنِي وَإِنْ كَانَ إِلَى أَجَلٍ فَعَافِنِي [وفي رواية : وَإِنْ كَانَ مُتَأَخِّرًا فَاشْفِنِي أَوْ عَافِنِي(٢١)] ، قَالَ عَلِيٌّ : فَمَرَّ بِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَقُولُ ذَلِكَ فَقَالَ [لَهُ(٢٢)] [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ(٢٣)] [وَآلِهِ(٢٤)] [وَسَلَّمَ(٢٥)] : كَيْفَ قُلْتَ : قَالَ : فَأَعَدْتُ [وفي رواية : عِدْتُ(٢٦)] عَلَيْهِ الْكَلَامَ [وفي رواية : فَأَعَادَ عَلَيْهِ مَا قَالَ(٢٧)] [قَالَ : فَضَرَبَهُ(٢٨)] [وفي رواية : فَضَرَبَنِي(٢٩)] [بِرِجْلِهِ(٣٠)] [وفي رواية : فَضَرَبَ بِيَدِهِ صَدْرِي(٣١)] فَقَالَ [وفي رواية : وَقَالَ(٣٢)] [وفي رواية : فَقُلْتُ لَهُ(٣٣)] [وفي رواية : قَالَ : فَمَسَحَنِي(٣٤)] [وفي رواية : فَمَسَحَ(٣٥)] [بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ(٣٦)] : [قُلِ(٣٧)] اللَّهُمَّ اشْفِهِ وَعَافِهِ [وفي رواية : اللَّهُمَّ عَافِهِ ، أَوِ اللَّهُمَّ اشْفِهِ(٣٨)] [وفي رواية : وَاشْفِهِ(٣٩)] [شَكَّ شُعْبَةُ(٤٠)] [وفي رواية : شُعْبَةُ الشَّاكُّ(٤١)] [ثُمَّ قَالَ : قُمْ ، فَقُمْتُ(٤٢)] ، قَالَ : فَشُفِيتُ فَمَا اشْتَكَيْتُ ذَلِكَ الْوَجَعَ بَعْدُ [وفي رواية : فَمَا اشْتَكَيْتُ وَجَعِي ذَاكَ بَعْدُ(٤٣)] [وفي رواية : فَمَا عَادَ لِي ذَلِكَ الْوَجَعُ بَعْدَهُ(٤٤)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)جامع الترمذي٣٩٢١·مسند أحمد٦٤٢٨٤٨·صحيح ابن حبان٦٩٤٨·مسند البزار٧٣١·مسند أبي يعلى الموصلي٤٠٨٤٠٩·
  2. (٢)جامع الترمذي٣٩٢١·مسند أحمد٦٤١٨٤٨١٠٦٤·صحيح ابن حبان٦٩٤٨·مصنف ابن أبي شيبة٢٤٠٣٥٣٠١١٣·مسند البزار٧٣١·مسند الطيالسي١٣٦·السنن الكبرى١٠٨٥٨·مسند أبي يعلى الموصلي٢٨٣٤٠٨·الأحاديث المختارة٥٦٨·مسند عبد بن حميد٧٣·
  3. (٣)المستدرك على الصحيحين٤٢٦٢·
  4. (٤)جامع الترمذي٣٩٢١·مسند أحمد٦٤٢٨٤٨·صحيح ابن حبان٦٩٤٨·مسند أبي يعلى الموصلي٤٠٨٤٠٩·مسند عبد بن حميد٧٣·
  5. (٥)مسند أحمد١٠٦٤·
  6. (٦)المستدرك على الصحيحين٤٢٦٢·
  7. (٧)مصنف ابن أبي شيبة٢٤٠٣٥٣٠١١٣·مسند البزار٧٣١·
  8. (٨)مسند الطيالسي١٣٦·
  9. (٩)مسند أحمد٦٤١·مسند أبي يعلى الموصلي٢٨٣·الأحاديث المختارة٥٦٨·
  10. (١٠)جامع الترمذي٣٩٢١·مسند أحمد٦٤١٦٤٢٨٤٨·صحيح ابن حبان٦٩٤٨·مسند البزار٧٣١·مسند الطيالسي١٣٦·السنن الكبرى١٠٨٥٨·مسند أبي يعلى الموصلي٢٨٣٤٠٨٤٠٩·المستدرك على الصحيحين٤٢٦٢·
  11. (١١)المستدرك على الصحيحين٤٢٦٢·
  12. (١٢)جامع الترمذي٣٩٢١·مسند أحمد٦٤١٦٤٢٨٤٨١٠٦٤·صحيح ابن حبان٦٩٤٨·مصنف ابن أبي شيبة٢٤٠٣٥٣٠١١٣·مسند البزار٧٣١٧٣٢·مسند الطيالسي١٣٦·السنن الكبرى١٠٨٥٨·مسند أبي يعلى الموصلي٢٨٣٤٠٨٤٠٩·المستدرك على الصحيحين٤٢٦٢·الأحاديث المختارة٥٦٨·مسند عبد بن حميد٧٣·
  13. (١٣)مسند أحمد٦٤١·
  14. (١٤)مسند الطيالسي١٣٦·
  15. (١٥)مسند البزار٧٣١·
  16. (١٦)جامع الترمذي٣٩٢١·مسند أحمد٨٤٨١٠٦٤·صحيح ابن حبان٦٩٤٨·مصنف ابن أبي شيبة٢٤٠٣٥٣٠١١٣·مسند البزار٧٣١·مسند الطيالسي١٣٦·السنن الكبرى١٠٨٥٨·مسند أبي يعلى الموصلي٢٨٣٤٠٨·المستدرك على الصحيحين٤٢٦٢·الأحاديث المختارة٥٦٨·
  17. (١٧)مسند أحمد٦٤١·
  18. (١٨)جامع الترمذي٣٩٢١·مسند أحمد٦٤١٨٤٨·صحيح ابن حبان٦٩٤٨·مسند الطيالسي١٣٦·السنن الكبرى١٠٨٥٨·مسند أبي يعلى الموصلي٢٨٣٤٠٨·المستدرك على الصحيحين٤٢٦٢·الأحاديث المختارة٥٦٨·
  19. (١٩)مسند البزار٧٣١·
  20. (٢٠)المستدرك على الصحيحين٤٢٦٢·
  21. (٢١)مسند أحمد١٠٦٤·مصنف ابن أبي شيبة٢٤٠٣٥٣٠١١٣·
  22. (٢٢)صحيح ابن حبان٦٩٤٨·مصنف ابن أبي شيبة٢٤٠٣٥٣٠١١٣·مسند أبي يعلى الموصلي٤٠٨·
  23. (٢٣)جامع الترمذي٣٩٢١·مسند أحمد٦٤١٦٤٢٨٤٨·صحيح ابن حبان٦٩٤٨·مسند البزار٧٣١·مسند الطيالسي١٣٦·السنن الكبرى١٠٨٥٨·مسند أبي يعلى الموصلي٢٨٣٤٠٨٤٠٩·المستدرك على الصحيحين٤٢٦٢·
  24. (٢٤)المستدرك على الصحيحين٤٢٦٢·
  25. (٢٥)جامع الترمذي٣٩٢١·مسند أحمد٦٤١٦٤٢٨٤٨١٠٦٤·صحيح ابن حبان٦٩٤٨·مصنف ابن أبي شيبة٢٤٠٣٥٣٠١١٣·مسند البزار٧٣١٧٣٢·مسند الطيالسي١٣٦·السنن الكبرى١٠٨٥٨·مسند أبي يعلى الموصلي٢٨٣٤٠٨٤٠٩·المستدرك على الصحيحين٤٢٦٢·الأحاديث المختارة٥٦٨·مسند عبد بن حميد٧٣·
  26. (٢٦)مسند البزار٧٣١·
  27. (٢٧)جامع الترمذي٣٩٢١·مسند أحمد٨٤٨·
  28. (٢٨)جامع الترمذي٣٩٢١·مسند أحمد٨٤٨·صحيح ابن حبان٦٩٤٨·
  29. (٢٩)مسند أحمد٦٤١·مسند البزار٧٣١·مسند الطيالسي١٣٦·السنن الكبرى١٠٨٥٨·
  30. (٣٠)جامع الترمذي٣٩٢١·مسند أحمد٦٤١٨٤٨·صحيح ابن حبان٦٩٤٨·مسند البزار٧٣١·مسند الطيالسي١٣٦·السنن الكبرى١٠٨٥٨·مسند أبي يعلى الموصلي٤٠٨·
  31. (٣١)مسند أبي يعلى الموصلي٢٨٣·الأحاديث المختارة٥٦٨·
  32. (٣٢)مسند أحمد٨٤٨·صحيح ابن حبان٦٩٤٨·مسند الطيالسي١٣٦·السنن الكبرى١٠٨٥٨·مسند أبي يعلى الموصلي٢٨٣٤٠٨·
  33. (٣٣)مصنف ابن أبي شيبة٢٤٠٣٥٣٠١١٣·
  34. (٣٤)مصنف ابن أبي شيبة٢٤٠٣٥·
  35. (٣٥)مسند أحمد١٠٦٤·
  36. (٣٦)مسند أحمد١٠٦٤·مصنف ابن أبي شيبة٢٤٠٣٥٣٠١١٣·
  37. (٣٧)مسند البزار٧٣١·
  38. (٣٨)مسند أحمد٨٤٨·
  39. (٣٩)مسند أبي يعلى الموصلي٢٨٣·الأحاديث المختارة٥٦٨·
  40. (٤٠)مسند أحمد٨٤٨·
  41. (٤١)جامع الترمذي٣٩٢١·صحيح ابن حبان٦٩٤٨·
  42. (٤٢)المستدرك على الصحيحين٤٢٦٢·
  43. (٤٣)مسند أحمد٨٤٨١٠٦٤·
  44. (٤٤)المستدرك على الصحيحين٤٢٦٢·
مقارنة المتون50 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المستدرك على الصحيحين
مسند أحمد
مسند البزار
مسند الطيالسي
مسند عبد بن حميد
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار الغرب الإسلامي3564
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • جامع الترمذي

    ( 111 ) ( 122 ) بَابٌ فِي دُعَاءِ الْمَرِيضِ 3921 3564 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلِمَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : كُنْتُ شَاكِيًا ، فَمَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا أَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ أَجَلِي قَدْ حَضَرَ فَأَرِحْنِي ، وَإِنْ كَانَ مُتَأَخِّرًا فَارْفَعْنِي ، وَإِنْ كَانَ بَلَاءً فَصَبِّرْنِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَيْفَ قُلْتَ؟ " قَالَ : فَأَعَادَ عَلَيْهِ مَا قَالَ ، قَالَ : فَضَرَبَهُ بِرِجْلِهِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ عَافِهِ أَوِ اشْفِهِ " . شُعْبَةُ الشَّاكُّ ، فَمَا اشْتَكَيْتُ وَجَعِي بَعْدُ . </

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث