حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار المعرفة: 4693 / 1
4692
باب الرجل يبيع السلعة فيستحقها مستحق

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرِ بْنِ سِمَاكٍ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى أَنَّهُ إِذَا وَجَدَهَا فِي يَدِ الرَّجُلِ غَيْرِ الْمُتَّهَمِ ، فَإِنْ شَاءَ أَخَذَهَا بِمَا اشْتَرَاهَا وَإِنْ شَاءَ اتَّبَعَ سَارِقَهُ ، وَقَضَى بِذَلِكَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ .
معلقمرفوع· رواه أسيد بن حضير الأشهلي
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أسيد بن حضير الأشهلي
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي جليل
    في هذا السند:حدثني
    الوفاة20هـ
  2. 02
    عكرمة بن خالد بن العاص
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاةمات بعد عطاء بن أبي رباح ، وعط
  3. 03
    ابن جريج
    تقييم الراوي:ثقة· السادسة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة149هـ
  4. 04
    حماد بن مسعدة
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة202هـ
  5. 05
    هارون بن عبد الله بن مروان الحمال«الحمال»
    تقييم الراوي:ثقة· العاشرة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة241هـ
  6. 06
    النسائي
    تقييم الراوي:الحافظ
    الوفاة302هـ
التخريج

أخرجه الضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (4 / 260) برقم: (1361) ، (4 / 283) برقم: (1374) والحاكم في "مستدركه" (2 / 35) برقم: (2268) والنسائي في "المجتبى" (1 / 909) برقم: (4692) ، (1 / 909) برقم: (4693) والنسائي في "الكبرى" (6 / 84) برقم: (6247) ، (6 / 85) برقم: (6248) وأحمد في "مسنده" (7 / 4067) برقم: (18203) وعبد الرزاق في "مصنفه" (10 / 201) برقم: (18907) والطبراني في "الكبير" (1 / 205) برقم: (556) وأبو داود في "المراسيل" (1 / 174) برقم: (191)

المتن المُجمَّع٤٠ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المراسيل لأبي داود (١/١٧٤) برقم ١٩١

أَنَّ مُعَاوِيَةَ كَتَبَ [وفي رواية : كَتَبَ مُعَاوِيَةُ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -(١)] إِلَى مَرْوَانَ [بْنِ الْحَكَمِ(٢)] : [وفي رواية : كَانَ عَلَى الْيَمَامَةِ ، وَأَنَّ مَرْوَانَ كَتَبَ : أَنَّ مُعَاوِيَةَ كَتَبَ إِلَيْهِ(٣)] إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا وَجَدَ سَرِقَتَهُ [وفي رواية : إِذَا سُرِقَ الرَّجُلُ فَوَجَدَ سَرِقَتَهُ(٤)] فِي يَدِ رَجُلٍ . [وفي رواية : أَنَّ أَيَّمَا رَجُلٍ سُرِقَ مِنْهُ سَرِقَةٌ(٥)] كَانَ [وفي رواية : فَهُوَ(٦)] أَحَقَّ بِهَا [حَيْثُ مَا وَجَدَهَا(٧)] [وفي رواية : إِذَا وَجَدَهَا(٨)] . فَكَتَبَ إِلَيَّ مَرْوَانُ بِذَلِكَ وَأَنَا [عَامِلُهُ(٩)] عَلَى الْيَمَامَةِ ، [وفي رواية : أَخْبَرَهُ أَنَّهُ كَانَ عَامِلًا عَلَى الْيَمَامَةِ(١٠)] [وفي رواية : ثُمَّ كَتَبَ بِذَلِكَ مَرْوَانُ إِلَيَّ(١١)] [وفي رواية : وَكَتَبَ بِذَلِكَ مَرْوَانُ إِلَيَّ(١٢)] فَكَتَبْتُ إِلَيْهِ [وفي رواية : إِلَى مَرْوَانَ(١٣)] : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ [وفي رواية : أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ(١٤)] صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١٥)] وَسَلَّمَ قَضَى أَنَّهُ [وفي رواية : بِأَنَّهُ(١٦)] إِذَا وَجَدَهَا فِي يَدِ الرَّجُلِ [وفي رواية : قَضَى إِذَا وُجِدَتْ عِنْدَ الرَّجُلِ(١٧)] غَيْرِ الْمُتَّهَمِ [وفي رواية : قَضَى بِأَنَّهَا إِذَا كَانَ الَّذِي ابْتَاعَهَا مِنَ الَّذِي سَرَقَهَا غَيْرَ مُتَّهَمٍ(١٨)] [يُخَيَّرُ سَيِّدُهَا(١٩)] [وفي رواية : خُيِّرَ سَيِّدُهَا(٢٠)] ، فَإِنْ شَاءَ [سَيِّدُهَا(٢١)] أَخَذَهَا بِمَا اشْتَرَاهَا [وفي رواية : أَخَذَ الَّذِي سُرِقَ مِنْهُ بِالثَّمَنِ(٢٢)] [وفي رواية : فَإِنْ شَاءَ أَخَذَ الَّذِي سُرِقَ مِنْهُ بِثَمَنِهَا(٢٣)] [وفي رواية : بِثَمَنِهِ(٢٤)] ، وَإِنْ شَاءَ اتَّبَعَ [وفي رواية : أَتْبَعَ(٢٥)] سَارِقَهُ ، وَقَضَى [وفي رواية : ثُمَّ قَضَى(٢٦)] بِذَلِكَ بَعْدَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ [وَعُثْمَانُ(٢٧)] [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ(٢٨)] . فَبَعَثَ مَرْوَانُ بِكِتَابِي إِلَى مُعَاوِيَةَ ، فَكَتَبَ [وفي رواية : فَبَعَثَ(٢٩)] مُعَاوِيَةُ إِلَى مَرْوَانَ : إِنَّكَ لَسْتَ [أَنْتَ(٣٠)] ، وَلَا أُسَيْدٌ يَقْضِيَان [وفي رواية : تَقْضِيَانِ(٣١)] عَلَيَّ فِيمَا وُلِّيتُ ، وَلَكِنْ [وفي رواية : وَلَكِنِّي(٣٢)] أَقْضِي [فِيمَا وُلِّيتُ(٣٣)] عَلَيْكُمَا ، فَأَنْفِذَا مَا قَضَيْتُ بِهِ [وفي رواية : فَأَنْفِذْ لِمَا أَمَرْتُكَ بِهِ(٣٤)] [وفي رواية : فَأَنْفِذْ مَا أَمَرْتُكَ بِهِ(٣٥)] ، فَبَعَثَ [وفي رواية : وَبَعَثَ(٣٦)] مَرْوَانُ بِكِتَابِ مُعَاوِيَةَ إِلَيَّ [وفي رواية : إِلَيْهِ(٣٧)] فَقَالَ أُسَيْدٌ : قَضَى بِذَلِكَ [النَّبِيُّ(٣٨)] . صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ ، وَاللَّهِ لَا أَقْضِي بِغَيْرِ ذَلِكَ أَبَدًا [فَقُلْتُ : وَاللَّهِ لَا أَقْضِي بِهِ أَبَدًا(٣٩)] [وفي رواية : فَقُلْتُ : لَا أَقْضِي مَا وُلِّيتُ بِمَا قَالَ مُعَاوِيَةُ(٤٠)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)المعجم الكبير٥٥٦·الأحاديث المختارة١٣٦١·
  2. (٢)مسند أحمد١٨٢٠٥·المعجم الكبير٥٥٦·الأحاديث المختارة١٣٦١·
  3. (٣)الأحاديث المختارة١٣٧٤·
  4. (٤)المعجم الكبير٥٥٦·المستدرك على الصحيحين٢٢٦٨·الأحاديث المختارة١٣٦١·
  5. (٥)السنن الكبرى٦٢٤٨·الأحاديث المختارة١٣٧٤·
  6. (٦)مسند أحمد١٨٢٠٣·المعجم الكبير٥٥٦·مصنف عبد الرزاق١٨٩٠٧·السنن الكبرى٦٢٤٨·المستدرك على الصحيحين٢٢٦٨·الأحاديث المختارة١٣٦١١٣٧٤·
  7. (٧)السنن الكبرى٦٢٤٨·الأحاديث المختارة١٣٧٤·
  8. (٨)المعجم الكبير٥٥٦·السنن الكبرى٦٢٤٧·الأحاديث المختارة١٣٦١·المراسيل لأبي داود١٩١·
  9. (٩)المعجم الكبير٥٥٦·الأحاديث المختارة١٣٦١·
  10. (١٠)مسند أحمد١٨٢٠٣١٨٢٠٤·مصنف عبد الرزاق١٨٩٠٧·السنن الكبرى٦٢٤٨·
  11. (١١)السنن الكبرى٦٢٤٨·الأحاديث المختارة١٣٧٤·
  12. (١٢)مصنف عبد الرزاق١٨٩٠٧·
  13. (١٣)مسند أحمد١٨٢٠٣١٨٢٠٥·المعجم الكبير٥٥٦·مصنف عبد الرزاق١٨٩٠٧·السنن الكبرى٦٢٤٨·المستدرك على الصحيحين٢٢٦٨·الأحاديث المختارة١٣٦١١٣٧٤·المراسيل لأبي داود١٩١·
  14. (١٤)المستدرك على الصحيحين٢٢٦٨·
  15. (١٥)المستدرك على الصحيحين٢٢٦٨·
  16. (١٦)مصنف عبد الرزاق١٨٩٠٧·السنن الكبرى٦٢٤٨·
  17. (١٧)الأحاديث المختارة١٣٦١·
  18. (١٨)الأحاديث المختارة١٣٧٤·
  19. (١٩)مصنف عبد الرزاق١٨٩٠٧·الأحاديث المختارة١٣٧٤·
  20. (٢٠)مسند أحمد١٨٢٠٣·
  21. (٢١)مسند أحمد١٨٢٠٣·المعجم الكبير٥٥٦·مصنف عبد الرزاق١٨٩٠٧·السنن الكبرى٦٢٤٨·المستدرك على الصحيحين٢٢٦٨·الأحاديث المختارة١٣٦١١٣٧٤·
  22. (٢٢)مسند أحمد١٨٢٠٣·
  23. (٢٣)الأحاديث المختارة١٣٧٤·
  24. (٢٤)مصنف عبد الرزاق١٨٩٠٧·السنن الكبرى٦٢٤٨·
  25. (٢٥)الأحاديث المختارة١٣٦١·
  26. (٢٦)المعجم الكبير٥٥٦·مصنف عبد الرزاق١٨٩٠٧·السنن الكبرى٦٢٤٨·المستدرك على الصحيحين٢٢٦٨·الأحاديث المختارة١٣٦١١٣٧٤·
  27. (٢٧)مسند أحمد١٨٢٠٣·المعجم الكبير٥٥٦·مصنف عبد الرزاق١٨٩٠٧·السنن الكبرى٦٢٤٨·المستدرك على الصحيحين٢٢٦٨·الأحاديث المختارة١٣٦١١٣٧٤·
  28. (٢٨)مسند أحمد١٨٢٠٣·المعجم الكبير٥٥٦·الأحاديث المختارة١٣٦١·
  29. (٢٩)المعجم الكبير٥٥٦·مصنف عبد الرزاق١٨٩٠٧·السنن الكبرى٦٢٤٨·الأحاديث المختارة١٣٦١١٣٧٤·المراسيل لأبي داود١٩١·
  30. (٣٠)المعجم الكبير٥٥٦·مصنف عبد الرزاق١٨٩٠٧·السنن الكبرى٦٢٤٨·المستدرك على الصحيحين٢٢٦٨·الأحاديث المختارة١٣٦١١٣٧٤·
  31. (٣١)المستدرك على الصحيحين٢٢٦٨·الأحاديث المختارة١٣٧٤·
  32. (٣٢)المعجم الكبير٥٥٦·مصنف عبد الرزاق١٨٩٠٧·السنن الكبرى٦٢٤٨·المستدرك على الصحيحين٢٢٦٨·الأحاديث المختارة١٣٦١١٣٧٤·
  33. (٣٣)المعجم الكبير٥٥٦·مصنف عبد الرزاق١٨٩٠٧·السنن الكبرى٦٢٤٨·المستدرك على الصحيحين٢٢٦٨·الأحاديث المختارة١٣٦١١٣٧٤·المراسيل لأبي داود١٩١·
  34. (٣٤)مصنف عبد الرزاق١٨٩٠٧·السنن الكبرى٦٢٤٨·المستدرك على الصحيحين٢٢٦٨·الأحاديث المختارة١٣٧٤·
  35. (٣٥)المعجم الكبير٥٥٦·الأحاديث المختارة١٣٦١·
  36. (٣٦)المستدرك على الصحيحين٢٢٦٨·
  37. (٣٧)مسند أحمد١٨٢٠٣·مصنف عبد الرزاق١٨٩٠٧·السنن الكبرى٦٢٤٨·المستدرك على الصحيحين٢٢٦٨·الأحاديث المختارة١٣٧٤·المراسيل لأبي داود١٩١·
  38. (٣٨)مسند أحمد١٨٢٠٣·مصنف عبد الرزاق١٨٩٠٧·السنن الكبرى٦٢٤٨·الأحاديث المختارة١٣٧٤·المراسيل لأبي داود١٩١·
  39. (٣٩)المعجم الكبير٥٥٦·الأحاديث المختارة١٣٦١·
  40. (٤٠)الأحاديث المختارة١٣٧٤·
مقارنة المتون37 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

الأحاديث المختارة
السنن الكبرى
المستدرك على الصحيحين
المعجم الكبير
سنن النسائي
مسند أحمد
مصنف عبد الرزاق
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار المعرفة4693 / 1
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • سنن النسائي

    96 / 94 - بَابٌ : الرَّجُلُ يَبِيعُ السِّلْعَةَ فَيَسْتَحِقُّهَا مُسْتَحِقٌّ 4692 4693 / 1 - أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرِ بْنِ سِمَاكٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى أَنَّهُ إِذَا وَجَدَهَا فِي يَدِ الرَّجُلِ غَيْرِ الْمُتَّهَمِ ، فَإِنْ شَاءَ أَخَذَهَا بِمَا اشْتَرَاهَا وَإِنْ شَاءَ اتَّبَعَ سَارِقَهُ ، وَقَضَى بِذَلِكَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ .

الشروح1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث