حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. جمعية المكنز الإسلامي: 333ط. مؤسسة الرسالة: 327
327
مسند أبي حفص عمر بن الخطاب رضي الله عنه

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ مَوْلَى آلِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

مَنْ قَالَ فِي سُوقٍ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ ، يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، كَتَبَ اللهُ لَهُ بِهَا أَلْفَ أَلْفِ حَسَنَةٍ ، وَمَحَا عَنْهُ بِهَا أَلْفَ أَلْفِ سَيِّئَةٍ ، وَبَنَى لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
معلقمرفوع· رواه عمر بن الخطابله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين2 حُكمان
  • أبو حاتم الرازي

    حديث منكر جدا لا يحتمل سالم هذا الحديث

    ضعيف
  • ابن حجر

    هذا لفظ جعفر في الذكر وفي سنده لين

    لم يُحكَمْ عليه
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عمر بن الخطاب
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاة23هـ
  2. 02
    عبد الله بن عمر بن الخطاب
    تقييم الراوي:صحابي· أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة
    في هذا السند:عن
    الوفاة72هـ
  3. 03
    سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب
    تقييم الراوي:كان ثبتا عابدا فاضلا ، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمت· كبار الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة105هـ
  4. 04
    عمرو بن دينار قهرمان آل الزبير
    تقييم الراوي:ضعيف· السادسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة
  5. 05
    حماد بن زيد
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· من كبار الثامنة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة177هـ
  6. 06
    عبد الرحمن بن عبد الله بن عبيد جردقة
    تقييم الراوي:صدوق· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة197هـ
  7. 07
    أحمد بن حنبل
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رأس الطبقة العاشرة
    الوفاة241هـ
التخريج

أخرجه الضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (1 / 296) برقم: (174) ، (1 / 297) برقم: (175) ، (1 / 298) برقم: (176) والحاكم في "مستدركه" (1 / 538) برقم: (1980) ، (1 / 538) برقم: (1981) والترمذي في "جامعه" (5 / 427) برقم: (3765) ، (5 / 428) برقم: (3766) والدارمي في "مسنده" (3 / 1762) برقم: (2730) وابن ماجه في "سننه" (3 / 344) برقم: (2317) وأحمد في "مسنده" (1 / 111) برقم: (327) والطيالسي في "مسنده" (1 / 14) برقم: (12) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 39) برقم: (28) والبزار في "مسنده" (1 / 238) برقم: (163)

الشواهد16 شاهد
الأحاديث المختارة
المستدرك على الصحيحين
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن ابن ماجه
مسند البزار
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع١٩ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند عبد بن حميد (١/٣٩) برقم ٢٨

قَدِمْتُ مَكَّةَ فَلَقِيتُ بِهَا أَخِي سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ : أَلَا أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا حَدَّثَنِيهِ أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ : بَلَى ، [وفي رواية : فَحَدَّثَنِي عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(١)] قَالَ : مَنْ دَخَلَ سُوقًا مِنْ أَسْوَاقِ الْمُسْلِمِينَ [وفي رواية : مِنْ هَذِهِ الْأَسْوَاقِ(٢)] فَقَالَ [وفي رواية : مَنْ قَالَ حِينَ يَدْخُلُ السُّوقَ(٣)] [وفي رواية : مَنْ قَالَ فِي سُوقٍ(٤)] : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ [كُلُّهُ(٥)] وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ كَتَبَ اللَّهُ [عَزَّ وَجَلَّ(٦)] لَهُ [بِهَا(٧)] أَلْفَ أَلْفَ حَسَنَةٍ وَحَطَّ [وفي رواية : وَمَحَا(٨)] [وفي رواية : وَمُحِيَ(٩)] عَنْهُ [بِهَا(١٠)] أَلْفَ أَلْفَ سَيِّئَةٍ وَرَفَعَ لَهُ أَلْفَ أَلْفَ دَرَجَةٍ [وَبُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ(١١)] [وفي رواية : أَوْ قَالَ : وَبَنَى لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ(١٢)] [وفي رواية : وَبَنَى لَهُ قَصْرًا فِي الْجَنَّةِ(١٣)] ، قَالَ : فَقَدِمْتُ خُرَاسَانَ فَلَقِيتُ [وفي رواية : فَأَتَيْتُ(١٤)] قُتَيْبَةَ بْنَ مُسْلِمٍ فَقُلْتُ : قَدْ جِئْتُكَ [وفي رواية : إِنِّي أَتَيْتُكَ(١٥)] بِهَدِيَّةٍ فَحَدَّثْتُهُ الْحَدِيثَ فَكَانَ [قُتَيْبَةُ(١٦)] يَرْكَبُ فِي مَوْكِبِهِ فَيَأْتِي [وفي رواية : حَتَّى يَأْتِيَ(١٧)] السُّوقَ [فَيَقُومُ(١٨)] فَيَقُولُهَا ، ثُمَّ يَنْصَرِفُ [وفي رواية : ثُمَّ يَرْجِعُ(١٩)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)الأحاديث المختارة١٧٦·
  2. (٢)مسند الطيالسي١٢·
  3. (٣)سنن ابن ماجه٢٣١٧·
  4. (٤)مسند أحمد٣٢٧·
  5. (٥)سنن ابن ماجه٢٣١٧·
  6. (٦)مسند الطيالسي١٢·
  7. (٧)مسند أحمد٣٢٧·مسند الدارمي٢٧٣٠·المستدرك على الصحيحين١٩٨٠·الأحاديث المختارة١٧٥١٧٦·مسند عبد بن حميد٢٨·
  8. (٨)جامع الترمذي٣٧٦٥٣٧٦٦·سنن ابن ماجه٢٣١٧·مسند أحمد٣٢٧·مسند الدارمي٢٧٣٠·مسند البزار١٦٣·مسند الطيالسي١٢·المستدرك على الصحيحين١٩٨٠١٩٨١·الأحاديث المختارة١٧٦·
  9. (٩)الأحاديث المختارة١٧٤·
  10. (١٠)مسند أحمد٣٢٧·مسند الدارمي٢٧٣٠·المستدرك على الصحيحين١٩٨٠·الأحاديث المختارة١٧٥١٧٦·مسند عبد بن حميد٢٨·
  11. (١١)الأحاديث المختارة١٧٦·
  12. (١٢)الأحاديث المختارة١٧٥·
  13. (١٣)مسند الطيالسي١٢·
  14. (١٤)الأحاديث المختارة١٧٥١٧٦·
  15. (١٥)مسند الدارمي٢٧٣٠·
  16. (١٦)مسند الدارمي٢٧٣٠·الأحاديث المختارة١٧٥١٧٦·مسند عبد بن حميد٢٨·
  17. (١٧)الأحاديث المختارة١٧٥·
  18. (١٨)مسند الدارمي٢٧٣٠·
  19. (١٩)مسند الدارمي٢٧٣٠·
مقارنة المتون40 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المستدرك على الصحيحين
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
مسند البزار
مسند الطيالسي
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — جمعية المكنز الإسلامي333
ترقيم طبعة ٢ — مؤسسة الرسالة327
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند أحمد

    327 333 327 - حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ مَوْلَى آلِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ قَالَ فِي سُوقٍ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ ، يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، كَتَبَ اللهُ لَهُ بِهَا أَلْفَ أَلْفِ حَسَنَةٍ ، وَمَحَا عَنْهُ بِهَا أَلْفَ أَلْفِ سَيِّئَةٍ ، وَبَنَى لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث