قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ [وفي رواية : دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ(١)] فَلَقِيتُ أَسْلَمَ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ [وفي رواية : فَإِذَا شَيْخٌ إِلَى جَنْبِ الْمِنْبَرِ جَالِسٌ ، يُقَالُ لَهُ : سَالِمٌ أَوْ أَسْلَمُ(٢)] فَقُلْتُ : حَدِّثْنِي عَنْ عُمَرَ ، فَقَالَ : لَا أَسْتَطِيعُ أَخَافُ أَنْ أَزِيدَ ، أَوْ أَنْقُصَ ، كُنَّا إِذَا قُلْنَا لِعُمَرَ : حَدِّثْنَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : كُنْتُ أُسَافِرُ مَعَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَأَرْجُزُ لَهُ ، فَكَانَ لَا يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْنَا لَهُ : لَوْ حَدَّثْتَنَا(٣)] قَالَ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٤)] : [إِنِّي(٥)] أَخَافُ أَنْ أَزِيدَ حَرْفًا ، أَوْ أَنْقُصَ ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ [وفي رواية : سَمِعْتُهُ(٦)] عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ [وفي رواية : يَقُولُ(٧)] : مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ [مُتَعَمِّدًا(٨)] فَهُوَ فِي النَّارِ [وفي رواية : فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ(٩)] [وفي رواية : فَفِي النَّارِ(١٠)] .

1. (١)
2. (٢)
3. (٣)
4. (٤)
5. (٥)
6. (٦)
7. (٧)مسند أبي يعلى الموصلي٢٥٩·شرح مشكل الآثار٤٣١·
8. (٨)مسند أبي يعلى الموصلي٢٥٨٢٥٩·
9. (٩)مسند أبي يعلى الموصلي٢٥٨٢٥٩·
10. (١٠)شرح مشكل الآثار٤٣١·

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون