حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. جمعية المكنز الإسلامي: 334ط. مؤسسة الرسالة: 328
328
مسند أبي حفص عمر بن الخطاب رضي الله عنه

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا [١]أَبُو زُمَيْلٍ ، حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ :

لَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ أَقْبَلَ نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُونَ : فُلَانٌ شَهِيدٌ ، وَفُلَانٌ شَهِيدٌ ، حَتَّى مَرُّوا بِرَجُلٍ ، فَقَالُوا : فُلَانٌ شَهِيدٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَلَّا إِنِّي رَأَيْتُهُ يُجَرُّ إِلَى النَّارِ فِي عَبَاءَةٍ غَلَّهَا ، اخْرُجْ يَا عُمَرُ ، فَنَادِ فِي النَّاسِ : إِنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا الْمُؤْمِنُونَ ، فَخَرَجْتُ فَنَادَيْتُ : إِنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا الْمُؤْمِنُونَ
معلقمرفوع· رواه عمر بن الخطاب
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عمر بن الخطاب
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:حدثني
    الوفاة23هـ
  2. 02
    عبد الله بن عباس«البحر ، الحبر»
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:حدثني
    الوفاة65هـ
  3. 03
    سماك بن الوليد اليمامي
    تقييم الراوي:ليس به بأس· الثالثة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة111هـ
  4. 04
    عكرمة بن عمار
    تقييم الراوي:صدوق· الخامسة
    في هذا السند:حدثناالتدليس
    الوفاة159هـ
  5. 05
    عبد الرحمن بن عبد الله بن عبيد جردقة
    تقييم الراوي:صدوق· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة197هـ
  6. 06
    أحمد بن حنبل
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رأس الطبقة العاشرة
    الوفاة241هـ
التخريج

أخرجه مسلم في "صحيحه" (1 / 75) برقم: (270) وابن حبان في "صحيحه" (11 / 185) برقم: (4854) ، (11 / 196) برقم: (4862) والترمذي في "جامعه" (3 / 232) برقم: (1681) والدارمي في "مسنده" (3 / 1616) برقم: (2527) والبيهقي في "سننه الكبير" (9 / 100) برقم: (18274) وأحمد في "مسنده" (1 / 73) برقم: (203) ، (1 / 111) برقم: (328) والبزار في "مسنده" (1 / 310) برقم: (234) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (20 / 442) برقم: (38041)

الشواهد8 شاهد
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
مسند الدارمي
مسند أحمد
مسند البزار
مصنف ابن أبي شيبة
المتن المُجمَّع٢١ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن البيهقي الكبرى (٩/١٠٠) برقم ١٨٢٧٤

لَمَّا كَانَ يَوْمُ حنين [وفي رواية : يَوْمُ خَيْبَرَ(١)] قُتِلَ [وفي رواية : أَقْبَلَ نَفَرٌ(٢)] [وفي رواية : قُتِلَ نَفَرٌ(٣)] مِنْ أَصْحَابِ [وفي رواية : مِنْ صَحَابَةِ(٤)] النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَعْنِي نَاسًا ، فَقَالُوا [وفي رواية : قَالُوا(٥)] [وفي رواية : يَقُولُونَ(٦)] : فُلَانٌ شَهِيدٌ وَفُلَانٌ شَهِيدٌ [وفي رواية : قِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فُلَانًا قَدِ اسْتُشْهِدَ(٧)] حَتَّى مَرُّوا عَلَى رَجُلٍ [وفي رواية : بِرَجُلٍ(٨)] [وفي رواية : حَتَّى ذَكَرُوا رَجُلًا(٩)] فَقَالُوا : فُلَانٌ شَهِيدٌ ، فَقَالَ [وفي رواية : ثُمَّ قَالَ(١٠)] رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَلَّا ، إِنِّي [قَدْ(١١)] رَأَيْتُهُ فِي النَّارِ [وفي رواية : يُجَرُّ إِلَى النَّارِ(١٢)] فِي عَبَاءَةٍ [وفي رواية : بِعَبَاءَةٍ(١٣)] [قَدْ(١٤)] غَلَّهَا أَوْ بُرْدَةٍ غَلَّهَا . ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [لِي(١٥)] : يَا ابْنَ الْخَطَّابِ ، اذْهَبْ [وفي رواية : اخْرُجْ يَا عُمَرُ(١٦)] [قُمْ(١٧)] فَنَادِ فِي النَّاسِ : إِنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا الْمُؤْمِنُونَ [ثَلَاثًا(١٨)] [وفي رواية : إِلَّا نَفْسٌ مُؤْمِنَةٌ(١٩)] . فَخَرَجْتُ [وفي رواية : فَقُمْتُ(٢٠)] فَنَادَيْتُ فِي النَّاسِ : [أَلَا(٢١)] إِنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا الْمُؤْمِنُونَ

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح مسلم٢٧٠·مسند أحمد٢٠٣٣٢٨·مسند الدارمي٢٥٢٧·صحيح ابن حبان٤٨٥٤٤٨٦٢·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٠٤١·مسند البزار٢٣٤·
  2. (٢)صحيح مسلم٢٧٠·مسند أحمد٢٠٣٣٢٨·صحيح ابن حبان٤٨٦٢·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٠٤١·
  3. (٣)مسند الدارمي٢٥٢٧·صحيح ابن حبان٤٨٥٤·مسند البزار٢٣٤·
  4. (٤)صحيح مسلم٢٧٠·
  5. (٥)صحيح ابن حبان٤٨٥٤·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٠٤١·
  6. (٦)مسند أحمد٣٢٨·
  7. (٧)جامع الترمذي١٦٨١·
  8. (٨)مسند أحمد٣٢٨·
  9. (٩)مسند الدارمي٢٥٢٧·صحيح ابن حبان٤٨٥٤·
  10. (١٠)صحيح مسلم٢٧٠·مسند أحمد٢٠٣·مسند الدارمي٢٥٢٧·صحيح ابن حبان٤٨٥٤٤٨٦٢·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٠٤١·سنن البيهقي الكبرى١٨٢٧٤·
  11. (١١)جامع الترمذي١٦٨١·
  12. (١٢)مسند أحمد٣٢٨·
  13. (١٣)جامع الترمذي١٦٨١·
  14. (١٤)جامع الترمذي١٦٨١·
  15. (١٥)مسند الدارمي٢٥٢٧·
  16. (١٦)مسند أحمد٣٢٨·
  17. (١٧)جامع الترمذي١٦٨١·مسند الدارمي٢٥٢٧·
  18. (١٨)جامع الترمذي١٦٨١·
  19. (١٩)صحيح ابن حبان٤٨٥٤·
  20. (٢٠)مسند الدارمي٢٥٢٧·
  21. (٢١)صحيح مسلم٢٧٠·مسند أحمد٢٠٣·صحيح ابن حبان٤٨٦٢·
مقارنة المتون34 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

سنن البيهقي الكبرى
صحيح ابن حبان
صحيح مسلم
مسند أحمد
مسند البزار
مسند الدارمي
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — جمعية المكنز الإسلامي334
ترقيم طبعة ٢ — مؤسسة الرسالة328
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند أحمد

    328 334 328 - حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو زُمَيْلٍ ، حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ : لَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ أَقْبَلَ نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُونَ : فُلَانٌ شَهِيدٌ ، وَفُلَانٌ شَهِيدٌ ، حَتَّى مَرُّوا بِرَجُلٍ ، فَقَالُوا : فُلَانٌ شَهِيدٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَلَّا إِنِّي رَأَيْتُهُ يُجَرُّ إِلَى النَّارِ فِي عَبَاءَةٍ غَلَّهَا ، اخْرُجْ يَا عُمَرُ ، فَنَادِ فِي النَّاسِ : إِنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا الْمُؤْمِنُونَ ، فَخَرَجْتُ فَنَادَيْتُ : إِنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا الْمُؤْمِنُونَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : حدثني .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث