حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. جمعية المكنز الإسلامي: 2026ط. مؤسسة الرسالة: 2001
2008
مسند عبد الله بن العباس بن عبد المطلب رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ [١]بْنُ ذَكْوَانَ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ ، حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

إِنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ ، فَعَمِلَهَا كُتِبَتْ عَشْرًا ، وَإِنْ لَمْ يَعْمَلْهَا كُتِبَتْ حَسَنَةً ، وَإِنْ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَعَمِلَهَا كُتِبَتْ سَيِّئَةً ، وَإِنْ لَمْ يَعْمَلْهَا كُتِبَتْ حَسَنَةً
معلقمرفوع· رواه عبد الله بن عباس
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الله بن عباس«البحر ، الحبر»
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:حدثني
    الوفاة65هـ
  2. 02
    أبو رجاء العطاردي«أبو رجاء»
    تقييم الراوي:ثقة· من الثانية
    في هذا السند:عن
    الوفاة117هـ
  3. 03
    الحسن بن ذكوان البصري
    تقييم الراوي:صدوق· السادسة
    في هذا السند:حدثناالتدليس
    الوفاة141هـ
  4. 04
    يحيى القطان
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة198هـ
  5. 05
    أحمد بن حنبل
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رأس الطبقة العاشرة
    الوفاة241هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (8 / 103) برقم: (6261) ومسلم في "صحيحه" (1 / 83) برقم: (300) والنسائي في "الكبرى" (7 / 127) برقم: (7642) ، (10 / 388) برقم: (11829) والدارمي في "مسنده" (3 / 1833) برقم: (2824) وأحمد في "مسنده" (2 / 502) برقم: (2008) ، (2 / 619) برقم: (2542) ، (2 / 686) برقم: (2854) ، (2 / 796) برقم: (3449) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 236) برقم: (716) والبزار في "مسنده" (11 / 468) برقم: (5350) والطبراني في "الكبير" (12 / 161) برقم: (12795)

المتن المُجمَّع٢٦ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح البخاري (٨/١٠٣) برقم ٦٢٦١

إِنَّ اللَّهَ [عَزَّ وَجَلَّ(١)] كَتَبَ الْحَسَنَاتِ وَالسَّيِّئَاتِ ، ثُمَّ بَيَّنَ ذَلِكَ [وفي رواية : إِنَّ رَبَّكُمْ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - رَحِيمٌ(٢)] ، فَمَنْ [وفي رواية : مَنْ(٣)] هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا [وفي رواية : قَبْلَ أَنْ يَعْمَلَهَا(٤)] كَتَبَهَا اللَّهُ لَهُ عِنْدَهُ حَسَنَةً كَامِلَةً [وفي رواية : فَاكْتُبُوهَا لَهُ حَسَنَةً(٥)] ، فَإِنْ [وفي رواية : وَإِنْ(٦)] هُوَ هَمَّ بِهَا فَعَمِلَهَا [وفي رواية : فَإِنْ عَمِلَهَا(٧)] كَتَبَهَا اللَّهُ [عَزَّ وَجَلَّ(٨)] [وفي رواية : كُتِبَتْ(٩)] لَهُ عِنْدَهُ عَشْرَ حَسَنَاتٍ [وفي رواية : عَشْرًا(١٠)] [وفي رواية : فَاكْتُبُوهَا لَهُ عَشْرًا(١١)] إِلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ ، إِلَى أَضْعَافٍ كَثِيرَةٍ [أَوْ إِلَى مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يُضَاعِفَ(١٢)] ، وَمَنْ [وفي رواية : وَإِنْ(١٣)] هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلَمْ [وفي رواية : وَلَمْ(١٤)] يَعْمَلْهَا كَتَبَهَا اللَّهُ لَهُ عِنْدَهُ [وفي رواية : كُتِبَتْ لَهُ(١٥)] حَسَنَةً كَامِلَةً ، فَإِنْ هُوَ هَمَّ [وفي رواية : وَإِنْ هَمَّ(١٦)] بِهَا فَعَمِلَهَا [وفي رواية : فَإِنْ عَمِلَهَا(١٧)] كَتَبَهَا اللَّهُ [وفي رواية : كُتِبَتْ(١٨)] لَهُ [وفي رواية : عَلَيْهِ(١٩)] [وفي رواية : فَاكْتُبُوهَا(٢٠)] سَيِّئَةً وَاحِدَةً [وفي رواية : فَإِنْ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلَا تَكْتُبُوهَا ، فَإِنْ تَرَكَهَا فَاكْتُبُوهَا لَهُ حَسَنَةً ، وَإِنْ عَمِلَهَا فَاكْتُبُوهَا سَيِّئَةً(٢١)] [أَوْ نَحْوَ هَذَا(٢٢)] [أَوْ يَمْحُوهَا(٢٣)] [وفي رواية : أَوْ مَحَاهَا(٢٤)] [وفي رواية : أَوْ يَمْحَاهَا(٢٥)] [اللَّهُ ، وَلَا يَهْلِكُ عَلَى اللَّهِ تَعَالَى إِلَّا هَالِكٌ(٢٦)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح البخاري٦٢٦١·صحيح مسلم٣٠٠·مسند أحمد٢٨٥٤٣٤٤٩·مسند الدارمي٢٨٢٤·
  2. (٢)مسند أحمد٢٥٤٢·
  3. (٣)مسند أحمد٢٥٤٢·مسند الدارمي٢٨٢٤·المعجم الكبير١٢٧٩٥·مسند البزار٥٣٥٠·السنن الكبرى٧٦٤٢١١٨٢٩·مسند عبد بن حميد٧١٦·
  4. (٤)مسند عبد بن حميد٧١٦·
  5. (٥)مسند البزار٥٣٥٠·
  6. (٦)صحيح مسلم٣٠٠·مسند أحمد٢٠٠٨٢٨٥٤٣٤٤٩·مسند البزار٥٣٥٠·
  7. (٧)مسند أحمد٢٥٤٢٢٨٥٤٣٤٤٩·مسند الدارمي٢٨٢٤·المعجم الكبير١٢٧٩٥·مسند البزار٥٣٥٠·السنن الكبرى٧٦٤٢١١٨٢٩·مسند عبد بن حميد٧١٦·
  8. (٨)صحيح البخاري٦٢٦١·صحيح مسلم٣٠٠·مسند أحمد٢٨٥٤٣٤٤٩·مسند الدارمي٢٨٢٤·
  9. (٩)مسند أحمد٢٠٠٨٢٥٤٢٣٤٤٩·مسند الدارمي٢٨٢٤·المعجم الكبير١٢٧٩٥·السنن الكبرى٧٦٤٢١١٨٢٩·مسند عبد بن حميد٧١٦·
  10. (١٠)مسند أحمد٢٠٠٨٢٥٤٢٢٨٥٤·مسند الدارمي٢٨٢٤·مسند البزار٥٣٥٠·السنن الكبرى٧٦٤٢١١٨٢٩·مسند عبد بن حميد٧١٦·
  11. (١١)مسند البزار٥٣٥٠·
  12. (١٢)مسند أحمد٢٨٥٤·
  13. (١٣)صحيح مسلم٣٠٠·مسند أحمد٢٠٠٨٢٨٥٤٣٤٤٩·مسند البزار٥٣٥٠·
  14. (١٤)السنن الكبرى٧٦٤٢١١٨٢٩·
  15. (١٥)مسند أحمد٢٥٤٢٣٤٤٩·مسند الدارمي٢٨٢٤·المعجم الكبير١٢٧٩٥·السنن الكبرى٧٦٤٢١١٨٢٩·مسند عبد بن حميد٧١٦·
  16. (١٦)صحيح مسلم٣٠٠·مسند أحمد٢٠٠٨·
  17. (١٧)مسند أحمد٢٥٤٢٢٨٥٤٣٤٤٩·مسند الدارمي٢٨٢٤·المعجم الكبير١٢٧٩٥·مسند البزار٥٣٥٠·السنن الكبرى٧٦٤٢١١٨٢٩·مسند عبد بن حميد٧١٦·
  18. (١٨)مسند أحمد٢٠٠٨٢٥٤٢٣٤٤٩·مسند الدارمي٢٨٢٤·المعجم الكبير١٢٧٩٥·السنن الكبرى٧٦٤٢١١٨٢٩·مسند عبد بن حميد٧١٦·
  19. (١٩)صحيح البخاري٦٢٦١·صحيح مسلم٣٠٠·مسند أحمد٢٠٠٨٢٥٤٢٢٨٥٤٣٤٤٩·مسند الدارمي٢٨٢٤·المعجم الكبير١٢٧٩٥١٢٧٩٦·مسند البزار٥٣٥٠·السنن الكبرى٧٦٤٢١١٨٢٩·مسند عبد بن حميد٧١٦·
  20. (٢٠)مسند البزار٥٣٥٠·
  21. (٢١)مسند البزار٥٣٥٠·
  22. (٢٢)مسند عبد بن حميد٧١٦·
  23. (٢٣)مسند أحمد٢٥٤٢·مسند الدارمي٢٨٢٤·
  24. (٢٤)المعجم الكبير١٢٧٩٥·
  25. (٢٥)السنن الكبرى٧٦٤٢١١٨٢٩·
  26. (٢٦)مسند أحمد٢٥٤٢·
مقارنة المتون40 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
صحيح البخاري
صحيح مسلم
مسند أحمد
مسند الدارمي
مسند عبد بن حميد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — جمعية المكنز الإسلامي2026
ترقيم طبعة ٢ — مؤسسة الرسالة2001
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند أحمد

    2008 2026 2001 - حَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ ذَكْوَانَ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ ، حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ ، فَعَمِلَهَا كُتِبَتْ عَشْرًا ، وَإِنْ لَمْ يَعْمَلْهَا كُتِبَتْ حَسَنَةً ، وَإِنْ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَعَمِلَهَا كُتِبَتْ سَيِّئَةً ، وَإِنْ لَمْ يَعْمَلْهَا كُتِبَتْ حَسَنَةً . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : الحسين .

تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث