حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. جمعية المكنز الإسلامي: 10792ط. مؤسسة الرسالة: 10642
10734
مسند أبي هريرة رضي الله عنه

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمًا وَهُوَ يُحَدِّثُ وَعِنْدَهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ : إِنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ اسْتَأْذَنَ رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي الزَّرْعِ فَقَالَ لَهُ رَبُّهُ عَزَّ وَجَلَّ : أَلَسْتَ فِيمَا شِئْتَ ؟ قَالَ : بَلَى ، وَلَكِنْ أُحِبُّ أَنْ أَزْرَعَ قَالَ : فَبَذَرَ فَبَادَرَ الطَّرْفَ نَبَاتُهُ وَاسْتِوَاؤُهُ وَاسْتِحْصَادُهُ ، فَكَانَ ج٢ / ص٢١٩٢أَمْثَالَ الْجِبَالِ قَالَ : فَيَقُولُ لَهُ رَبُّهُ عَزَّ وَجَلَّ : دُونَكَ يَا ابْنَ آدَمَ فَإِنَّهُ لَا يُشْبِعُكَ شَيْءٌ قَالَ : فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ : وَاللهِ لَا تَجِدُهُ إِلَّا قُرَشِيًّا أَوْ أَنْصَارِيًّا فَإِنَّهُمْ أَصْحَابُ زَرْعٍ ، وَأَمَّا نَحْنُ فَلَسْنَا بِأَصْحَابِهِ قَالَ : فَضَحِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
معلقمرفوع· رواه أبو هريرة الدوسي
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو هريرة الدوسي«أبو هريرة»
    تقييم الراوي:صحابي· الصحابي الجليل
    في هذا السند:عن
    الوفاة57هـ
  2. 02
    عطاء بن يسار الهلالي
    تقييم الراوي:ثقة· الثانية
    في هذا السند:عن
    الوفاة94هـ
  3. 03
    هلال بن علي بن أسامة
    تقييم الراوي:ثقة· الخامسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة110هـ
  4. 04
    فليح بن سليمان
    تقييم الراوي:صدوق· السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة168هـ
  5. 05
    أبو عامر العقدي
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة204هـ
  6. 06
    أحمد بن حنبل
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رأس الطبقة العاشرة
    الوفاة241هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (3 / 108) برقم: (2269) ، (9 / 151) برقم: (7241) وأحمد في "مسنده" (2 / 2191) برقم: (10734) والبزار في "مسنده" (15 / 273) برقم: (8766) والطبراني في "الأوسط" (7 / 202) برقم: (7278)

الشواهد4 شاهد
صحيح البخاري
مسند البزار
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٢١ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٢/٢١٩١) برقم ١٠٧٣٤

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمًا وَهُوَ يُحَدِّثُ وَعِنْدَهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ [وفي رواية : بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ يَوْمًا يُحَدِّثُ أَصْحَابَهُ إِذْ قَالَ :(١)] : إِنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ [وفي رواية : مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ أُدْخِلَ الْجَنَّةَ(٢)] اسْتَأْذَنَ [وفي رواية : فَاسْتَأْذَنَ(٣)] رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي الزَّرْعِ [وفي رواية : إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ قَامَ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَبِّ ، ائْذَنْ لِي فِي الزَّرْعِ(٤)] فَقَالَ لَهُ رَبُّهُ عَزَّ وَجَلَّ : أَلَسْتَ [وفي رواية : أَوَلَسْتَ(٥)] فِيمَا شِئْتَ ؟ قَالَ : بَلَى ، وَلَكِنْ [وفي رواية : وَلَكِنِّي(٦)] أُحِبُّ أَنْ أَزْرَعَ [وفي رواية : أَنْ أُزَادَ(٧)] [فَيَأْذَنُ لَهُ(٨)] [وفي رواية : فَأَذِنَ لَهُ(٩)] قَالَ : فَبَذَرَ [وفي رواية : فَيَبْذُرُ حَبَّهُ(١٠)] [وفي رواية : فَأَسْرَعَ وَبَذَرَ(١١)] فَبَادَرَ [وفي رواية : فَتَبَادَرَ(١٢)] الطَّرْفَ نَبَاتُهُ وَاسْتِوَاؤُهُ وَاسْتِحْصَادُهُ [وَتَكْوِيرُهُ(١٣)] ، [وفي رواية : فَلَا يَلْتَفِتُ حَتَّى تَعُودَ كُلُّ سُنْبُلَةٍ طُولُهَا اثْنَيْ عَشَرَ ذِرَاعًا ، ثُمَّ لَا يَبْرَحُ مَكَانَهُ حَتَّى يَكُونَ مِنْهُ رُكَامٌ(١٤)] فَكَانَ أَمْثَالَ [وفي رواية : وَجَاءَ مِثْلَ(١٥)] الْجِبَالِ قَالَ : فَيَقُولُ لَهُ رَبُّهُ عَزَّ وَجَلَّ [وفي رواية : فَقِيلَ(١٦)] : دُونَكَ يَا ابْنَ آدَمَ فَإِنَّهُ لَا [وفي رواية : مَا(١٧)] يُشْبِعُكَ شَيْءٌ قَالَ : فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ [وفي رواية : أَعْرَابِيٌّ(١٨)] : [يَا رَسُولَ اللَّهِ(١٩)] وَاللَّهِ لَا تَجِدُهُ [وفي رواية : لَا تَجِدُ هَذَا الرَّجُلَ(٢٠)] إِلَّا قُرَشِيًّا أَوْ أَنْصَارِيًّا فَإِنَّهُمْ أَصْحَابُ زَرْعٍ ، وَأَمَّا نَحْنُ فَلَسْنَا بِأَصْحَابِهِ [وفي رواية : بِأَصْحَابِ زَرْعٍ(٢١)] قَالَ : فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند البزار٨٧٦٦·
  2. (٢)مسند البزار٨٧٦٦·
  3. (٣)مسند البزار٨٧٦٦·
  4. (٤)المعجم الأوسط٧٢٧٨·
  5. (٥)صحيح البخاري٧٢٤١·
  6. (٦)صحيح البخاري٢٢٦٩٧٢٤١·
  7. (٧)مسند البزار٨٧٦٦·
  8. (٨)المعجم الأوسط٧٢٧٨·
  9. (٩)مسند البزار٨٧٦٦·
  10. (١٠)المعجم الأوسط٧٢٧٨·
  11. (١١)صحيح البخاري٧٢٤١·
  12. (١٢)صحيح البخاري٧٢٤١·
  13. (١٣)صحيح البخاري٧٢٤١·
  14. (١٤)المعجم الأوسط٧٢٧٨·
  15. (١٥)مسند البزار٨٧٦٦·
  16. (١٦)مسند البزار٨٧٦٦·
  17. (١٧)مسند البزار٨٧٦٦·
  18. (١٨)المعجم الأوسط٧٢٧٨·
  19. (١٩)صحيح البخاري٧٢٤١·المعجم الأوسط٧٢٧٨·
  20. (٢٠)المعجم الأوسط٧٢٧٨·
  21. (٢١)صحيح البخاري٢٢٦٩٧٢٤١·
مقارنة المتون15 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

صحيح البخاري
تحليل الحديث
حديث معلق
معلق
ترقيم طبعة ١ — جمعية المكنز الإسلامي10792
ترقيم طبعة ٢ — مؤسسة الرسالة10642
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند أحمد

    10734 10792 10642 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمًا وَهُوَ يُحَدِّثُ وَعِنْدَهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ : إِنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ اسْتَأْذَنَ رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي الزَّرْعِ فَقَالَ لَهُ رَبُّهُ عَزَّ وَجَلَّ : أَلَسْتَ فِيمَا شِئْتَ ؟ قَالَ : بَلَى ، وَلَكِنْ أُحِبُّ أَنْ أَزْرَعَ قَالَ : فَبَذَرَ فَبَادَرَ الطَّرْفَ نَبَاتُهُ وَاسْتِوَاؤُهُ وَاسْتِحْصَادُهُ ، فَكَانَ أَمْثَالَ الْجِبَالِ قَالَ : فَيَقُولُ لَهُ رَبُّهُ عَزَّ وَجَلَّ : دُونَكَ يَا ابْنَ آدَمَ فَإِنَّهُ لَا يُشْبِعُكَ شَيْءٌ قَالَ : فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ : وَاللهِ لَا تَجِدُهُ إِلَّا قُرَشِيًّا أَوْ أَنْصَارِيًّا فَإِنَّهُمْ أَصْحَابُ زَرْعٍ ، وَأَمَّا نَحْنُ فَلَسْنَا بِأَصْحَابِهِ قَالَ : فَضَحِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

أحاديث مشابهة4 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث