حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. جمعية المكنز الإسلامي: 13492ط. مؤسسة الرسالة: 13288
13435
مسند أنس بن مالك رضي الله عنه

حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :

يُجَاءُ بِالْكَافِرِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَيُقَالُ لَهُ : أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ لَكَ مِلْءُ الْأَرْضِ ذَهَبًا أَكُنْتَ مُفْتَدِيًا بِهِ؟ فَيَقُولُ : نَعَمْ يَا رَبِّ ، قَالَ : فَيُقَالُ [لَهُ] [١]: لَقَدْ سُئِلْتَ أَيْسَرَ مِنْ ذَلِكَ ، فَذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَمَاتُوا وَهُمْ كُفَّارٌ فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْ أَحَدِهِمْ مِلْءُ الأَرْضِ ذَهَبًا وَلَوِ افْتَدَى بِهِ
معلقمرفوع· رواه أنس بن مالك
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أنس بن مالك
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي مشهور
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة90هـ
  2. 02
    قتادة بن دعامة
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الرابعة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة117هـ
  3. 03
    سعيد بن أبي عروبة
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· السادسة
    في هذا السند:حدثناالاختلاطالتدليس
    الوفاة150هـ
  4. 04
    روح بن عبادة القيسي
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة205هـ
  5. 05
    أحمد بن حنبل
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رأس الطبقة العاشرة
    الوفاة241هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (8 / 112) برقم: (6308) ومسلم في "صحيحه" (8 / 134) برقم: (7184) وابن حبان في "صحيحه" (16 / 347) برقم: (7358) ، (16 / 348) برقم: (7359) والحاكم في "مستدركه" (2 / 75) برقم: (2418) والنسائي في "المجتبى" (1 / 623) برقم: (3162) والنسائي في "الكبرى" (4 / 296) برقم: (4356) وأحمد في "مسنده" (5 / 2600) برقم: (12479) ، (5 / 2783) برقم: (13307) ، (5 / 2808) برقم: (13435) ، (6 / 2860) برقم: (13658) ، (6 / 2988) برقم: (14256) وأبو يعلى في "مسنده" (5 / 304) برقم: (2927) ، (5 / 343) برقم: (2977) ، (5 / 371) برقم: (3022) ، (6 / 215) برقم: (3498) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 355) برقم: (1179) ، (1 / 394) برقم: (1329) والبزار في "مسنده" (13 / 268) برقم: (6811) والطبراني في "الأوسط" (7 / 118) برقم: (7032)

الشواهد20 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
سنن النسائي
السنن الكبرى
مسند أحمد
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند عبد بن حميد
مسند البزار
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٣٠ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٦/٢٨٦٠) برقم ١٣٦٥٨

يُؤْتَى [وفي رواية : وَيُجَاءُ(١)] بِرَجُلٍ [وفي رواية : بِالرَّجُلِ(٢)] [وفي رواية : يُقَالُ لِلرَّجُلِ(٣)] يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ؛ فَيَقُولُ اللَّهُ [تَعَالَى(٤)] : يَا ابْنَ آدَمَ ، كَيْفَ وَجَدْتَ [وفي رواية : رَأَيْتَ(٥)] مَنْزِلَكَ ؟ فَيَقُولُ : أَيْ رَبِّ ، خَيْرَ مَنْزِلٍ ؛ فَيَقُولُ لَهُ : سَلْ وَتَمَنَّهْ [وفي رواية : وَتَمَنَّ(٦)] [وفي رواية : فَيُقَالُ : تَمَنَّ وَسَلْ(٧)] [وفي رواية : فَمَا تَسْأَلُنِي ؟(٨)] ، فَيَقُولُ : مَا أَسْأَلُ وَأَتَمَنَّى إِلَّا أَنْ تَرُدَّنِي إِلَى الدُّنْيَا فَأُقْتَلَ ؛ لِمَا رَأَى مِنْ فَضْلِ الشَّهَادَةِ [وفي رواية : وَمَا أَتَمَنَّى وَأَسْأَلُ إِلَّا أَنْ أُرَدَّ إِلَى الدُّنْيَا فَأُقْتَلَ عَشْرَ مَرَّاتٍ - لِمَا يَرَى مِنْ فَضْلِ الشَّهَادَةِ(٩)] [وفي رواية : مَا أَسْأَلُكَ وَأَتَمَنَّى ؟ أَسْأَلُكَ أَنْ تَرُدَّنِي إِلَى الدُّنْيَا فَأُقْتَلَ فِي سَبِيلِكِ عَشْرَ مَرَّاتٍ ، لِمَا رَأَى مِنْ فَضْلِ الشَّهَادَةِ(١٠)] ، قَالَ : ثُمَّ يُؤْتَى بِرَجُلٍ [وفي رواية : وَيُؤْتَى بِالرَّجُلِ(١١)] [وفي رواية : يَخْرُجُ رَجُلٌ(١٢)] مِنْ أَهْلِ النَّارِ [وفي رواية : يُجَاءُ بِالْكَافِرِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ(١٣)] ؛ فَيَقُولُ لَهُ [وفي رواية : فيقول اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى(١٤)] : يَا ابْنَ آدَمَ ، كَيْفَ وَجَدْتَ مَنْزِلَكَ ؟ فَيَقُولُ : أَيْ رَبِّ ، شَرَّ مَنْزِلٍ ، فَيَقُولُ [الرَّبُّ عَزَّ وَجَلَّ(١٥)] [وفي رواية : اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى(١٦)] [وفي رواية : يُقَالُ لِلْكَافِرِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ(١٧)] : أَتَفْتَدِي [وفي رواية : فَتَفْتَدِي(١٨)] مِنْهُ بِطِلَاعِ الْأَرْضِ ذَهَبًا ؟ [وفي رواية : أَفَتَفْتَدِي مِنْهُ بِطِلَاعِ الْأَرَضِينَ ذَهَبًا ؟(١٩)] [وفي رواية : أَتَفْتَدِي بِالدُّنْيَا مِنْهُ ذَهَبًا ؟(٢٠)] [وفي رواية : أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ لَكَ مِلْءُ الْأَرْضِ ذَهَبًا أَكُنْتَ مُفْتَدِيًا بِهِ ؟(٢١)] [وفي رواية : أَكُنْتَ تَفْتَدِي بِهِ ؟(٢٢)] فَيَقُولُ : نَعَمْ ، أَيْ رَبِّ ؛ فَيَقُولُ [اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ(٢٣)] : كَذَبْتَ ، قَدْ سَأَلْتُكَ مَا هُوَ أَقُلُّ مِنْ ذَلِكَ [وَأَيْسَرَ(٢٤)] [وفي رواية : مَا هُوَ أَيْسَرُ مِنْ ذَا(٢٥)] [وفي رواية : مَا هُوَ أَهْوَنُ مِنْ هَذَا(٢٦)] [وفي رواية : مَا هُوَ دُونَ ذَلِكَ(٢٧)] [وفي رواية : لَقَدْ سُئِلْتَ أَيْسَرَ مِنْ ذَلِكَ(٢٨)] [فَذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَمَاتُوا وَهُمْ كُفَّارٌ فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْ أَحَدِهِمْ مِلْءُ الْأَرْضِ ذَهَبًا وَلَوِ افْتَدَى بِهِ(٢٩)] فَلَمْ تَفْعَلْ [وفي رواية : فَأَبَيْتَ(٣٠)] . فَيُرَدُّ إِلَى النَّارِ

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند البزار٦٨١١·
  2. (٢)مسند أحمد١٢٤٧٩١٣٣٠٧·السنن الكبرى٤٣٥٦·المستدرك على الصحيحين٢٤١٨·مسند عبد بن حميد١٣٢٩·
  3. (٣)مسند أبي يعلى الموصلي٢٩٢٧·
  4. (٤)مسند عبد بن حميد١٣٢٩·
  5. (٥)مسند عبد بن حميد١٣٢٩·
  6. (٦)مسند أحمد١٣٣٠٧·السنن الكبرى٤٣٥٦·المستدرك على الصحيحين٢٤١٨·
  7. (٧)مسند عبد بن حميد١٣٢٩·
  8. (٨)مسند البزار٦٨١١·
  9. (٩)مسند عبد بن حميد١٣٢٩·
  10. (١٠)المستدرك على الصحيحين٢٤١٨·
  11. (١١)مسند أحمد١٣٣٠٧·المستدرك على الصحيحين٢٤١٨·
  12. (١٢)مسند البزار٦٨١١·
  13. (١٣)صحيح البخاري٦٣٠٨·مسند أحمد١٣٤٣٥·مسند عبد بن حميد١١٧٩·
  14. (١٤)مسند البزار٦٨١١·
  15. (١٥)المستدرك على الصحيحين٢٤١٨·
  16. (١٦)مسند البزار٦٨١١·
  17. (١٧)صحيح مسلم٧١٨٤·مسند أحمد١٤٢٥٦·صحيح ابن حبان٧٣٥٩·المعجم الأوسط٧٠٣٢·مسند أبي يعلى الموصلي٢٩٧٧·
  18. (١٨)المستدرك على الصحيحين٢٤١٨·
  19. (١٩)مسند عبد بن حميد١٣٢٩·
  20. (٢٠)مسند البزار٦٨١١·
  21. (٢١)مسند أحمد١٣٤٣٥·المعجم الأوسط٧٠٣٢·مسند عبد بن حميد١١٧٩·
  22. (٢٢)صحيح البخاري٦٣٠٨·صحيح مسلم٧١٨٤·مسند أحمد١٤٢٥٦·صحيح ابن حبان٧٣٥٩·مسند أبي يعلى الموصلي٢٩٢٧٣٠٢٢·
  23. (٢٣)مسند أحمد١٢٤٧٩١٣٦٥٨·مسند عبد بن حميد١٣٢٩·
  24. (٢٤)مسند أحمد١٣٣٠٧·
  25. (٢٥)مسند عبد بن حميد١٣٢٩·
  26. (٢٦)مسند أبي يعلى الموصلي٣٤٩٨·
  27. (٢٧)مسند البزار٦٨١١·
  28. (٢٨)مسند أحمد١٣٤٣٥·
  29. (٢٩)مسند أحمد١٣٤٣٥·
  30. (٣٠)المعجم الأوسط٧٠٣٢·
مقارنة المتون67 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الأوسط
صحيح ابن حبان
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أحمد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — جمعية المكنز الإسلامي13492
ترقيم طبعة ٢ — مؤسسة الرسالة13288
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند أحمد

    13435 13492 13288 - حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : يُجَاءُ بِالْكَافِرِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَيُقَالُ لَهُ : أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ لَكَ مِلْءُ الْأَرْضِ ذَهَبًا أَكُنْتَ مُفْتَدِيًا بِهِ؟ فَيَقُولُ : نَعَمْ يَا رَبِّ ، قَالَ : فَيُقَالُ [لَهُ] : لَقَدْ سُئِلْتَ أَيْسَرَ مِنْ ذَلِكَ ، فَذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَمَاتُوا وَهُمْ كُفَّارٌ فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْ أَحَدِهِمْ مِلْءُ الأَرْضِ ذَهَبًا وَلَوِ افْتَدَى بِهِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث