حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. جمعية المكنز الإسلامي: 13733ط. مؤسسة الرسالة: 13529
13676
مسند أنس بن مالك رضي الله عنه

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ

أَنَّ رَجُلًا ج٦ / ص٢٨٦٥قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا سَيِّدَنَا وَابْنَ سَيِّدِنَا ، وَيَا خَيْرَنَا وَابْنَ خَيْرِنَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ قُولُوا بِقَوْلِكُمْ وَلَا يَسْتَهْوِيَنَّكُمُ الشَّيْطَانُ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ رَسُولُ [١]اللهِ ، وَاللهِ مَا أُحِبُّ أَنْ تَرْفَعُونِي فَوْقَ مَا رَفَعَنِي اللهُ [عَزَّ وَجَلَّ] [٢]
معلقمرفوع· رواه أنس بن مالكله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أنس بن مالك
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي مشهور
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة90هـ
  2. 02
    حميد الطويل
    تقييم الراوي:ثقة· الخامسة.
    في هذا السند:حدثناالاختلاطالتدليس
    الوفاة140هـ
  3. 03
    حماد بن سلمة
    تقييم الراوي:ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره· من كبار الثامنة
    في هذا السند:حدثناالاختلاط
    الوفاة167هـ
  4. 04
    مؤمل بن إسماعيل العدوي
    تقييم الراوي:صدوق· من صغار التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة205هـ
  5. 05
    أحمد بن حنبل
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رأس الطبقة العاشرة
    الوفاة241هـ
التخريج

أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (14 / 133) برقم: (6246) والضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (5 / 25) برقم: (1517) ، (5 / 25) برقم: (1516) ، (5 / 26) برقم: (1518) ، (6 / 95) برقم: (1935) والنسائي في "الكبرى" (9 / 103) برقم: (10029) ، (9 / 103) برقم: (10030) وأحمد في "مسنده" (5 / 2652) برقم: (12689) ، (6 / 2864) برقم: (13676) ، (6 / 2886) برقم: (13746) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 390) برقم: (1309) ، (1 / 397) برقم: (1337)

الشواهد15 شاهد
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
السنن الكبرى
مسند أحمد
مسند عبد بن حميد
مصنف عبد الرزاق
المتن المُجمَّع١٤ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: السنن الكبرى (٩/١٠٣) برقم ١٠٠٣٠

أَنَّ نَاسًا قَالُوا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا مُحَمَّدُ(١)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢)] : يَا خَيْرَنَا وَابْنَ خَيْرِنَا ، وَيَا سَيِّدَنَا وَابْنَ سَيِّدِنَا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، عَلَيْكُمْ بِقَوْلِكُمْ وَلَا يَسْتَهْوِيَنَّكُمُ الشَّيْطَانُ [وفي رواية : قُولُوا بِقَوْلِكُمْ ، وَلَا تَسْتَجْرِيَنَّكُمُ الشَّيَاطِينُ(٣)] [ وفي رواية : عَلَيْكُمْ بِتَقْوَاكُمْ ، لَا يَسْتَهْوِيَنَّكُمُ الشَّيْطَانُ ] [ وفي رواية : قُولُوا بِقَوْلِكُمْ وَلَا يَسْتَجِرَّكُمُ الشَّيْطَانُ أَوِ الشَّيَاطِينُ إِحْدَى الْكَلِمَتَيْنِ ] [وفي رواية : قُولُوا بِقَوْلِكُمْ ، لَا يَسْتَجْرِيَنَّكُمُ الشَّيْطَانُ(٤)] [وفي رواية : قُولُوا مَا أَقُولُ لَكُمْ ، وَلَا تَسْتَهْوِيَنَّكُمُ الشَّيَاطِينُ(٥)] [وفي رواية : قُولُوا بِقَوْلِكُمْ وَلَا يَسْتَفِزَّنَّكُمُ الشَّيْطَانُ(٦)] ، إِنِّي لَا أُرِيدُ [وفي رواية : وَمَا أُحِبُّ(٧)] [وفي رواية : وَاللَّهِ مَا أُحِبُّ(٨)] أَنْ تَرْفَعُونِي [وفي رواية : أَنْ يَرْفَعُونِي(٩)] فَوْقَ مَنْزِلَتِي الَّتِي أَنْزَلَنِيهَا اللَّهُ تَعَالَى [وفي رواية : فَوْقَ مَا رَفَعَنِي اللَّهُ(١٠)] [وفي رواية : أَنْزَلَنِي اللَّهُ(١١)] [وفي رواية : الَّذِي أَنْزَلَنِي اللَّهُ(١٢)] [وفي رواية : أَنْزِلُونِي حَيْثُ أَنْزَلَنِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ(١٣)] ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ [وفي رواية : أَنَا عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ(١٤)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد١٢٦٨٩١٣٧٤٦·السنن الكبرى١٠٠٢٩·الأحاديث المختارة١٥١٧·
  2. (٢)مسند أحمد١٣٦٧٦·صحيح ابن حبان٦٢٤٦·الأحاديث المختارة١٥١٦١٩٣٥·
  3. (٣)السنن الكبرى١٠٠٢٩·الأحاديث المختارة١٥١٦·
  4. (٤)الأحاديث المختارة١٩٣٥·
  5. (٥)الأحاديث المختارة١٥١٨·
  6. (٦)صحيح ابن حبان٦٢٤٦·
  7. (٧)السنن الكبرى١٠٠٢٩·
  8. (٨)مسند أحمد١٢٦٨٩١٣٦٧٦·الأحاديث المختارة١٥١٧١٩٣٥·مسند عبد بن حميد١٣٣٧·
  9. (٩)الأحاديث المختارة١٥١٧·
  10. (١٠)مسند أحمد١٣٦٧٦·الأحاديث المختارة١٩٣٥·
  11. (١١)مسند أحمد١٢٦٨٩١٣٧٤٦·الأحاديث المختارة١٥١٧١٥١٨·مسند عبد بن حميد١٣٣٧·
  12. (١٢)مسند عبد بن حميد١٣٣٧·
  13. (١٣)الأحاديث المختارة١٥١٨·
  14. (١٤)صحيح ابن حبان٦٢٤٦·السنن الكبرى١٠٠٢٩·
مقارنة المتون38 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

الأحاديث المختارة
السنن الكبرى
صحيح ابن حبان
مسند أحمد
مسند عبد بن حميد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة وَصْفِيَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — جمعية المكنز الإسلامي13733
ترقيم طبعة ٢ — مؤسسة الرسالة13529
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند أحمد

    13676 13733 13529 - حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا سَيِّدَنَا وَابْنَ سَيِّدِنَا ، وَيَا خَيْرَنَا وَابْنَ خَيْرِنَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ قُولُوا بِقَوْلِكُمْ وَلَا يَسْتَهْوِيَنَّكُمُ الشَّيْطَانُ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ رَسُولُ اللهِ ، وَاللهِ مَا أُحِبُّ أَنْ تَرْفَعُونِي فَوْقَ مَا رَفَعَنِي اللهُ [عَزَّ وَجَلَّ] . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : ورسول . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث