حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. جمعية المكنز الإسلامي: 16402ط. مؤسسة الرسالة: 16151
16332
حديث عقبة بن الحارث رضي الله عنه

حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ :

صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ سَرِيعًا ، فَدَخَلَ عَلَى بَعْضِ نِسَائِهِ ، ثُمَّ خَرَجَ وَرَأَى مَا فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ مِنْ تَعَاجُبِهِمْ [وَلَيْسَ مَا عَلَيْهِ] [١]، قَالَ : ذَكَرْتُ وَأَنَا فِي الصَّلَاةِ ج٧ / ص٣٥٠٩تِبْرًا عِنْدَنَا ، فَكَرِهْتُ أَنْ يُمْسِيَ ، أَوْ يَبِيتَ عِنْدَنَا ، فَأَمَرْتُ بِقِسْمَتِهِ " .
معلقمرفوع· رواه عقبة بن الحارث بن عامر النوفليفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عقبة بن الحارث بن عامر النوفلي
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاة50هـ
  2. 02
    ابن أبي مليكة
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:حدثني
    الوفاة117هـ
  3. 03
    عمر بن سعيد النوفلي
    تقييم الراوي:ثقة· السادسة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة151هـ
  4. 04
    روح بن عبادة القيسي
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة205هـ
  5. 05
    أحمد بن حنبل
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رأس الطبقة العاشرة
    الوفاة241هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (1 / 170) برقم: (840) ، (2 / 67) برقم: (1191) ، (2 / 113) برقم: (1393) ، (8 / 62) برقم: (6049) والنسائي في "المجتبى" (1 / 291) برقم: (1365) والنسائي في "الكبرى" (2 / 108) برقم: (1290) والبيهقي في "سننه الكبير" (2 / 349) برقم: (3941) وأحمد في "مسنده" (7 / 3508) برقم: (16332) ، (8 / 4469) برقم: (19670) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (19 / 95) برقم: (35515) والطبراني في "الكبير" (17 / 354) برقم: (16077)

الشواهد12 شاهد
صحيح البخاري
سنن النسائي
السنن الكبرى
مسند أحمد
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع٣٤ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: السنن الكبرى (٢/١٠٨) برقم ١٢٩٠

صَلَّيْتُ مَعَ [وفي رواية : وَرَاءَ(١)] [وفي رواية : صَلَّى بِنَا(٢)] النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ بِالْمَدِينَةِ [فَسَلَّمَ(٣)] [وفي رواية : فَلَمَّا سَلَّمَ(٤)] ، ثُمَّ انْصَرَفَ [وفي رواية : قَامَ(٥)] يَتَخَطَّى [وفي رواية : فَتَخَطَّى(٦)] رِقَابَ النَّاسِ [وفي رواية : انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ(٧)] سَرِيعًا [وفي رواية : مُسْرِعًا(٨)] [إِلَى بَعْضِ حُجَرِ نِسَائِهِ(٩)] ، حَتَّى تَعَجَّبَ [وفي رواية : فَتَعَجَّبَ(١٠)] [وفي رواية : فَفَزِعَ(١١)] النَّاسُ لِسُرْعَتِهِ [وفي رواية : مِنْ سُرْعَتِهِ(١٢)] ، فَتَبِعَهُ بَعْضُ أَصْحَابِهِ ، فَدَخَلَ عَلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ [وفي رواية : نِسَائِهِ(١٣)] [وفي رواية : فَأَسْرَعَ ثُمَّ دَخَلَ الْبَيْتَ(١٤)] ثُمَّ خَرَجَ [وفي رواية : فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ(١٥)] [وفي رواية : فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ(١٦)] [وفي رواية : فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ خَرَجَ(١٧)] ، [وَرَأَى مَا فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ مِنْ تَعَاجُبِهِمْ لِسُرْعَتِهِ(١٨)] [وفي رواية : فَرَأَى أَنْ قَدْ عَجِبُوا مِنْ سُرْعَتِهِ(١٩)] [وفي رواية : فَعَرَفَ الَّذِي فِي وُجُوهِهِمْ(٢٠)] [وفي رواية : وَرَأَى مَا فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ مِنْ تَعَجُّبِهِمْ لِسُرْعَتِهِ(٢١)] [وفي رواية : فَرَأَى أَنَّهُمْ عَجِبُوا مِنْ سُرْعَتِهِ(٢٢)] [وفي رواية : فَقُلْتُ ، أَوْ قِيلَ لَهُ(٢٣)] ثُمَّ قَالَ [وفي رواية : فَقَالَ(٢٤)] : إِنِّي ذَكَرْتُ وَأَنَا فِي الْعَصْرِ [وفي رواية : الصَّلَاةِ(٢٥)] شَيْئًا مِنْ تِبْرٍ [وفي رواية : تِبْرًا(٢٦)] كَانَ عِنْدَنَا [وفي رواية : عِنْدِي(٢٧)] ، [وفي رواية : فَقَالَ : كُنْتُ خَلَّفْتُ فِي الْبَيْتِ تِبْرًا مِنَ الصَّدَقَةِ(٢٨)] فَكَرِهْتُ [وفي رواية : فَخِفْتُ(٢٩)] أَنْ [يُمْسِيَ أَوْ(٣٠)] يَبِيتَ [وفي رواية : أَنْ أُبَيِّتَهُ(٣١)] عِنْدَنَا [وفي رواية : أَنْ يَحْبِسَنِي(٣٢)] فَأَمَرْتُ بِقِسْمَتِهِ [وفي رواية : بِقَسْمِهِ(٣٣)] [وفي رواية : فَقَسَمْتُهُ(٣٤)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح البخاري٨٤٠·المعجم الكبير١٦٠٧٧·
  2. (٢)صحيح البخاري١٣٩٣·
  3. (٣)صحيح البخاري٨٤٠·المعجم الكبير١٦٠٧٧·
  4. (٤)صحيح البخاري١١٩١·مسند أحمد١٦٣٣٢١٩٦٧٠·سنن البيهقي الكبرى٣٩٤١·
  5. (٥)صحيح البخاري٨٤٠١١٩١·مسند أحمد١٦٣٣٢١٩٦٧٠·المعجم الكبير١٦٠٧٧·سنن البيهقي الكبرى٣٩٤١·
  6. (٦)صحيح البخاري٨٤٠·
  7. (٧)مصنف ابن أبي شيبة٣٥٥١٥·
  8. (٨)صحيح البخاري٨٤٠·
  9. (٩)صحيح البخاري٨٤٠·المعجم الكبير١٦٠٧٧·
  10. (١٠)مصنف ابن أبي شيبة٣٥٥١٥·
  11. (١١)صحيح البخاري٨٤٠·المعجم الكبير١٦٠٧٧·
  12. (١٢)صحيح البخاري٨٤٠·المعجم الكبير١٦٠٧٧·مصنف ابن أبي شيبة٣٥٥١٥·
  13. (١٣)صحيح البخاري٨٤٠١١٩١·مسند أحمد١٦٣٣٢١٩٦٧٠·المعجم الكبير١٦٠٧٧·سنن البيهقي الكبرى٣٩٤١·
  14. (١٤)صحيح البخاري١٣٩٣٦٠٤٩·
  15. (١٥)صحيح البخاري٨٤٠·المعجم الكبير١٦٠٧٧·
  16. (١٦)مصنف ابن أبي شيبة٣٥٥١٥·
  17. (١٧)صحيح البخاري١٣٩٣·
  18. (١٨)مسند أحمد١٩٦٧٠·
  19. (١٩)المعجم الكبير١٦٠٧٧·
  20. (٢٠)مصنف ابن أبي شيبة٣٥٥١٥·
  21. (٢١)صحيح البخاري١١٩١·سنن البيهقي الكبرى٣٩٤١·
  22. (٢٢)صحيح البخاري٨٤٠·
  23. (٢٣)صحيح البخاري١٣٩٣·
  24. (٢٤)صحيح البخاري٨٤٠١١٩١١٣٩٣·المعجم الكبير١٦٠٧٧·مصنف ابن أبي شيبة٣٥٥١٥·
  25. (٢٥)صحيح البخاري١١٩١·مسند أحمد١٦٣٣٢١٩٦٧٠·سنن البيهقي الكبرى٣٩٤١·
  26. (٢٦)صحيح البخاري١١٩١١٣٩٣·مسند أحمد١٦٣٣٢١٩٦٧٠·مصنف ابن أبي شيبة٣٥٥١٥·سنن البيهقي الكبرى٣٩٤١·
  27. (٢٧)المعجم الكبير١٦٠٧٧·
  28. (٢٨)صحيح البخاري١٣٩٣·
  29. (٢٩)مصنف ابن أبي شيبة٣٥٥١٥·
  30. (٣٠)صحيح البخاري١١٩١·مسند أحمد١٦٣٣٢١٩٦٧٠·سنن البيهقي الكبرى٣٩٤١·
  31. (٣١)صحيح البخاري١٣٩٣·
  32. (٣٢)صحيح البخاري٨٤٠·المعجم الكبير١٦٠٧٧·
  33. (٣٣)مسند أحمد١٩٦٧٠·المعجم الكبير١٦٠٧٧·مصنف ابن أبي شيبة٣٥٥١٥·
  34. (٣٤)صحيح البخاري١٣٩٣·
مقارنة المتون42 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المعجم الكبير
سنن النسائي
صحيح البخاري
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة فِعلِيَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — جمعية المكنز الإسلامي16402
ترقيم طبعة ٢ — مؤسسة الرسالة16151
المواضيع
غريب الحديث2 كلمتان
يَبِيتَ(المادة: يبيت)·معجم غريب الحديث
صحيح البخاري

بَابُ الْبَاءِ مَعَ الْيَاءِ ( بَيَتَ ) ( هـ ) فِيهِ : بَشِّرْ خَدِيجَةَ بِبَيْتٍ مِنْ قَصَبٍ بَيْتُ الرَّجُلِ دَارُهُ وَقَصْرُهُ وَشَرَفُهُ ، أَرَادَ بَشِّرْهَا بِقَصْرٍ مِنْ زُمُرُّدَةٍ أَوْ لُؤْلُؤَةٍ مُجَوَّفَةٍ . ( هـ ) وَفِي شِعْرِ الْعَبَّاسِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَمْدَحُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : حَتَّى احْتَوَى بَيْتُكَ الْمُهَيْمِنُ مِنْ خِنْدِفَ عَلْيَاءَ تَحْتَهَا النُّطُقُ أَرَادَ شَرَفَهُ ، فَجَعَلَهُ فِي أَعْلَى خِنْدِفَ بَيْتًا . وَالْمُهَيْمِنُ : الشَّاهِدُ بِفَضْلِكَ . ( س ) وَفِي حَدِيثِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا : تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَيْتٍ قِيمَتُهُ خَمْسُونَ دِرْهَمًا أَيْ مَتَاعِ بَيْتٍ ، فَحَذَفَ الْمُضَافَ وَأَقَامَ الْمُضَافَ إِلَيْهِ مَقَامَهُ . ( هـ ) وَفِي حَدِيثِ أَبِي ذَرٍّ : كَيْفَ تَصْنَعُ إِذَا مَاتَ النَّاسُ حَتَّى يَكُونَ الْبَيْتُ بِالْوَصِيفِ أَرَادَ بِالْبَيْتِ هَاهُنَا الْقَبْرَ ، وَالْوَصِيفُ : الْغُلَامُ ، أَرَادَ أَنَّ مَوَاضِعَ الْقُبُورِ تَضِيقُ فَيَبْتَاعُونَ كُلَّ قَبْرٍ بِوَصِيفٍ . * وَفِيهِ : لَا صِيَامَ لِمَنْ لَمْ يُبَيِّتِ الصِّيَامَ أَيْ يَنْوِيهِ مِنَ اللَّيْلِ . يُقَالُ بَيَّتَ فُلَانٌ رَأْيَهُ إِذَا فَكَّرَ فِيهِ وَخَمَّرَهُ ، وَكُلُّ مَا فَكَّرَ فِيهِ وَدَبَّرَ بِلَيْلٍ فَقَدْ بَيَّتَ . * وَمِنْهُ الْحَدِيثُ : هَذَا أَمْرٌ بُيِّتَ بِلَيْلٍ . * وَالْحَدِيثُ الْآخَرُ : أَنَّهُ كَانَ لَا يُبَيِّتُ مَالًا وَلَا يُقِيلُهُ أَيْ إِذَا جَاءَهُ مَالٌ لَمْ يُمْسِكْهُ إِلَى اللَّيْلِ وَلَا إِلَى الْقَائِلَةِ ، بَلْ يُعَجِّلُ قِسْمَتَهُ . * وَالْحَدِيثُ الْآخَرُ : أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ أَهْلِ الدَّارِ يُبَيَّتُونَ أَيْ يُصَابُونَ لَيْلًا . وَتَبْيِيتُ الْعَدُوِّ : هُوَ أَنْ يُقْصَدَ فِي اللَّيْلِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَعْلَمَ فَيُؤْخَذَ بَغْتَةً ، وَهُوَ الْبَيَاتُ . * وَمِنْهُ الْحَدِيثُ : إِذَا بُيِّتُّمْ فَقُولُوا حم لَا يُنْصَرُونَ وَقَدْ تَكَرَّرَ فِي الْحَدِيثِ . وَكُلُّ مَنْ أَدْرَكَهُ اللَّيْلُ فَقَدْ بَاتَ يَبِيتُ ، نَامَ أَوْ لَمْ يَنَمْ .

فَأَمَرْتُ(المادة: فآمرت)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( أَمَرَ ) ( هـ ) فِيهِ : خَيْرُ الْمَالِ مُهْرَةٌ مَأْمُورَةٌ هِيَ الْكَثِيرَةُ النَّسْلِ وَالنَّتَاجِ . يُقَالُ أَمَرَهُمُ اللَّهُ فَأَمِرُوا ، أَيْ كَثُرُوا . وَفِيهِ لُغَتَانِ أَمَرَهَا فَهِيَ مَأْمُورَةٌ ، وَآمَرَهَا فَهِيَ مُؤْمَرَةٌ . ( س ) وَمِنْهُ حَدِيثُ أَبِي سُفْيَانَ : " لَقَدْ أَمِرَ أَمْرُ ابْنِ أَبِي كَبْشَةَ " أَيْ كَثُرَ وَارْتَفَعَ شَأْنُهُ ، يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . ( س ) وَمِنْهُ الْحَدِيثُ : " أَنَّ رَجُلًا قَالَ لَهُ : مَا لِي أَرَى أَمْرَكَ يَأْمَرُ ؟ فَقَالَ : وَاللَّهِ لَيَأْمَرَنَّ " ، أَيْ لَيَزِيدَنَّ عَلَى مَا تَرَى . * وَمِنْهُ حَدِيثُ ابْنِ مَسْعُودٍ : " كُنَّا نَقُولُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَدْ أَمِرَ بَنُو فُلَانٍ " أَيْ كَثُرُوا . ( هـ ) وَفِيهِ : أَمِيرِي مِنَ الْمَلَائِكَةِ جِبْرِيلُ أَيْ صَاحِبُ أَمْرِي وَوَلِيِّي ، وَكُلُّ مَنْ فَزِعْتَ إِلَى مُشَاوَرَتِهِ وَمُؤَامَرَتِهِ فَهُوَ أَمِيرُكَ . * وَمِنْهُ حَدِيثُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : " الرِّجَالُ ثَلَاثَةٌ : رَجُلٌ إِذَا نَزَلَ بِهِ أَمْرٌ ائْتَمَرَ رَأْيَهُ " أَيْ شَاوَرَ نَفْسَهُ وَارْتَأَى قَبْلَ مُوَاقَعَةِ الْأَمْرِ . وَقِيلَ الْمُؤْتِمَرُ الَّذِي يَهُمُّ بِأَمْرٍ يَفْعَلُهُ . ( هـ ) وَمِنْهُ الْحَدِيثُ الْآخَرُ " لَا يَأْتَمِرُ رُشْدًا " أَيْ لَا يَأْتِي بِرُشْدٍ مِنْ ذَاتِ نَفْسِهِ . وَيُقَالُ لِكُلِّ مَنْ فَعَلَ فِعْلًا مِنْ غَيْرِ مُشَاوَرَةٍ : ائْتَمِرْ ، كَأَنَّ نَفْسَهُ أَمَرَتْهُ بِشَيْءٍ فَائْتَمَ

لسان العرب

[ أمر ] أمر : الْأَمْرُ : مَعْرُوفٌ ، نَقِيضُ النَّهْيِ . أَمَرَهُ بِهِ وَأَمَرَهُ ; الْأَخِيرَةُ عَنْ كُرَاعٍ ; وَأَمْرُهُ إِيَّاهُ عَلَى حَذْفِ الْحَرْفِ يَأْمُرُهُ أَمْرًا وَإِمَارًا فَأْتَمَرَ أَيْ قَبِلَ أَمْرَهُ ; وَقَوْلُهُ : وَرَبْرَبٍ خِمَاصِ يَأْمُرْنَ بِاقْتِنَاصِ إِنَّمَا أَرَادَ أَنَّهُنَّ يُشَوِّقْنَ مَنْ رَآهُنَّ إِلَى تَصَيُّدِهَا وَاقْتِنَاصِهَا ، وَإِلَّا فَلَيْسَ لَهُنَّ أَمْرٌ . وَقَوْلُهُ - عَزَّ وَجَلَّ - : وَأُمِرْنَا لِنُسْلِمَ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ ; الْعَرَبُ تَقُولُ : أَمَرْتُكَ أَنْ تَفْعَلَ وَلِتَفْعَلَ وَبِأَنْ تَفْعَلَ ، فَمَنْ قَالَ : أَمَرْتُكَ بِأَنْ تَفْعَلَ فَالْبَاءُ لِلْإِلْصَاقِ وَالْمَعْنَى وَقَعَ الْأَمْرُ بِهَذَا الْفِعْلِ ، وَمَنْ قَالَ : أَمَرْتُكَ أَنْ تَفْعَلَ فَعَلَى حَذْفِ الْبَاءِ ، وَمَنْ قَالَ : أَمَرْتُكَ لِتَفْعَلَ فَقَدْ أَخْبَرَنَا بِالْعِلَّةِ الَّتِي لَهَا وَقَعَ الْأَمْرُ ، وَالْمَعْنَى أُمِرْنَا لِلْإِسْلَامِ . وَقَوْلُهُ - عَزَّ وَجَلَّ - : أَتَى أَمْرُ اللَّهِ فَلَا تَسْتَعْجِلُوهُ ; قَالَ الزَّجَّاجُ : أَمْرُ اللَّهِ مَا وَعَدَهُمْ بِهِ مِنَ الْمُجَازَاةِ عَلَى كُفْرِهِمْ مِنْ أَصْنَافِ الْعَذَابِ ، وَالدَّلِيلُ عَلَى ذَلِكَ قَوْلُهُ - تَعَالَى - : حَتَّى إِذَا جَاءَ أَمْرُنَا وَفَارَ التَّنُّورُ أَيْ جَاءَ مَا وَعَدْنَاهُمْ بِهِ ; وَكَذَلِكَ قَوْلُهُ - تَعَالَى - : أَتَاهَا أَمْرُنَا لَيْلًا أَوْ نَهَارًا فَجَعَلْنَاهَا حَصِيدًا ; وَذَلِكَ أَنَّهُمُ اسْتَعْجَلُوا الْعَذَا

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند أحمد

    16332 16402 16151 - حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ : صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ سَرِيعًا ، فَدَخَلَ عَلَى بَعْضِ نِسَائِهِ ، ثُمَّ خَرَجَ وَرَأَى مَا فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ مِنْ تَعَاجُبِهِمْ [وَلَيْسَ مَا عَلَيْهِ] ، قَالَ : ذَكَرْتُ وَأَنَا فِي الصَّلَاةِ تِبْرًا عِنْدَنَا ، فَكَرِهْتُ أَنْ يُمْسِيَ ، أَوْ يَبِيتَ عِنْدَنَا ، فَأَمَرْتُ بِقِسْمَتِهِ " . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : لسرعته .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث