حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ خَيْثَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : «
إِنَّ مِنْ خَيْرِ أَسْمَائِكُمْ عَبْدَ اللهِ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ وَالْحَارِثَ
أخرجه أحمد في "مسنده" (7 / 3937) برقم: (17813) ، (7 / 3937) برقم: (17814) ، (7 / 3937) برقم: (17815) والطبراني في "الكبير" (7 / 118) برقم: (6582) ، (22 / 295) برقم: (20246) ، (22 / 295) برقم: (20247)
أَنَّ أَبَاهُ [وفي رواية : أَنَّهُ(١)] أَتَى [وفي رواية : أَتَيْتُ(٢)] النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - [مَعَ ابْنِي(٣)] ، فَقَالَ : مَا وَلَدُكَ ؟ قَالَ [وفي رواية : فَقُلْتُ(٤)] : عَبْدُ الْعُزَّى وَسَبْرَةُ وَالْحَارِثُ [وفي رواية : أَنَّ أَبَاهُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ ذَهَبَ مَعَ جَدِّهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « مَا اسْمُ ابْنِكَ ؟ » قَالَ : عَزِيزٌ(٥)] [وفي رواية : قَالَ : فُلَانُ ، وَفُلَانُ(٦)] ، فَقَالَ : لَا تُسَمِّ عَبْدَ الْعُزَّى [وَسَمِّ عَبْدَ اللَّهِ(٧)] ، فَسَمَّاهُ عَبْدَ اللَّهِ [وفي رواية : لَا تُسَمِّهِ عَزِيزًا ، وَلَكِنْ سَمِّهِ(٨)] [وفي رواية : هُوَ(٩)] [عَبْدَ الرَّحْمَنِ »(١٠)] ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ [وفي رواية : فَإِنَّ(١١)] خَيْرَ الْأَسْمَاءِ عَبْدُ اللَّهِ [وَعُبَيْدُ اللَّهِ(١٢)] [وفي رواية : إِنَّ مِنْ أَحَقِّ أَسْمَائِكُمْ - أَوْ مِنْ خَيْرِ أَسْمَائِكُمْ - إِنْ سَمَّيْتُمْ عَبْدَ اللَّهِ(١٣)] وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ [وَهَمَّامٌ(١٤)] . وَدَعَا لَهُ وَلِوَلَدِهِ [وفي رواية : وَدَعَا لِوَلَدِهِ(١٥)] ، فَلَمْ يَزَالُوا [وفي رواية : فَمَا زَالُوا(١٦)] فِي شَرَفٍ إِلَى الْيَوْمِ
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
17813 17880 17605 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ خَيْثَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : « إِنَّ مِنْ خَيْرِ أَسْمَائِكُمْ عَبْدَ اللهِ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ وَالْحَارِثَ » .