حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. جمعية المكنز الإسلامي: 24161ط. مؤسسة الرسالة: 23671
24104
حديث عبيد الله بن عدي الأنصاري رَضِيَ اللهُ عَنْهُ

24104 24161 23671 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَدِيٍّ الْأَنْصَارِيِّ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَا هُوَ جَالِسٌ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ - يَعْنِي : يَسْتَأْذِنُهُ ، أَنْ [١]يُسَارَّهُ - ، فَذَكَرَ مَعْنَاهُ .
متن مخفيأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَا هُوَ جَالِسٌ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ يَعْنِي يَسْتَأْذِنُهُ أَيْ يُسَارُّهُ فِي قَتْلِ رَجُلٍ مِنَ الْمُنَافِقِينَ فَجَهَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَلَيْسَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ قَالَ الْأَنْصَارِيُّ بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ وَلَا شَهَادَةَ لَهُ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَيْسَ يَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ قَالَ بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ وَلَا شَهَادَةَ لَهُ قَالَ أَلَيْسَ يُصَلِّي قَالَ بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ وَلَا صَلَاةَ لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُولَئِكَ الَّذِينَ نَهَانِي اللهُ عَنْهُمْ
معلقمرفوع· رواه عبد الله بن عدي الأنصاري
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين2 حُكمان
  • ابن حجر
    إسناده صحيح
  • أبو حاتم الرازي

    هذا خطأ إنما هو عن عبيد الله بن عدي عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسل

    لم يُحكَمْ عليه
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الله بن عدي الأنصاري
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:حدثه
    الوفاة
  2. 02
    عبيد الله بن عدي بن الخيار النوفلي
    تقييم الراوي:وكان هو في الفتح مميزا فعدّ في الصحابة لذلك . وعدّه العجلي وغيره في ثقات كبار التابعين· كان هو في الفتح مميزا فعدّ في الصحابة لذلك . وعدّه العجلي وغيره في ثقات كبار التابعين
    في هذا السند:عن
    الوفاة95هـ
  3. 03
    عطاء بن يزيد الجندعي
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة105هـ
  4. 04
    الزهري
    تقييم الراوي:الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته· من رؤوس الطبقة الرابعة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة123هـ
  5. 05
    معمر بن راشد
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· كبار السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة150هـ
  6. 06
    عبد الرزاق الصنعاني
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· التاسعة
    في هذا السند:حدثناالاختلاطالتدليس
    الوفاة211هـ
  7. 07
    أحمد بن حنبل
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رأس الطبقة العاشرة
    الوفاة241هـ
التخريج

أخرجه مالك في "الموطأ" (1 / 239) برقم: (382) وابن حبان في "صحيحه" (13 / 309) برقم: (5977) والبيهقي في "سننه الكبير" (3 / 367) برقم: (6598) ، (8 / 196) برقم: (16926) ، (8 / 196) برقم: (16927) وأحمد في "مسنده" (10 / 5637) برقم: (24104) ، (10 / 5637) برقم: (24103) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 177) برقم: (490) وعبد الرزاق في "مصنفه" (10 / 163) برقم: (18766)

المتن المُجمَّع١٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن البيهقي الكبرى (٣/٣٦٧) برقم ٦٥٩٨

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَا [وفي رواية : بَيْنَمَا(١)] هُوَ جَالِسٌ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ النَّاسِ [وفي رواية : مَعَ أَصْحَابِهِ(٢)] ، [إِذْ(٣)] جَاءَ [وفي رواية : جَاءَهُ(٤)] رَجُلٌ يَسْتَأْذِنُهُ [- أَوْ يُشَاوِرُهُ -(٥)] [وفي رواية : فَاسْتَأْذَنَهُ(٦)] [فِي(٧)] أَنْ يُسَارَّهُ ، فَأَذِنَ لَهُ ، فَسَارَّهُ فِي قَتْلِ رَجُلٍ مِنَ الْمُنَافِقِينَ ، يَسْتَأْذِنُهُ فِيهِ . فَجَهَرَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِكَلَامِهِ ، فَقَالَ [وفي رواية : وَقَالَ(٨)] : أَلَيْسَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ؟ ، قَالَ : بَلَى ، وَلَا شَهَادَةَ لَهُ [وفي رواية : وَلَكِنْ لَا شَهَادَةَ لَهُ(٩)] ، قَالَ : أَلَيْسَ يَشْهَدُ أَنِّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ [وفي رواية : أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ ؟(١٠)] ؟ ، قَالَ : بَلَى [يَا رَسُولَ اللَّهِ(١١)] ، وَلَا شَهَادَةَ لَهُ ، قَالَ : أَلَيْسَ يُصَلِّي ؟ ، قَالَ : بَلَى ، وَلَا صَلَاةَ لَهُ ، قَالَ [النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(١٢)] : أُولَئِكَ الَّذِينَ نُهِيتُ عَنْ قَتْلِهِمْ [وفي رواية : نُهِيتُ عَنْهُمْ(١٣)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح ابن حبان٥٩٧٧·
  2. (٢)سنن البيهقي الكبرى١٦٩٢٧·
  3. (٣)مسند أحمد٢٤١٠٤·صحيح ابن حبان٥٩٧٧·مسند عبد بن حميد٤٩٠·
  4. (٤)مسند أحمد٢٤١٠٤·صحيح ابن حبان٥٩٧٧·مصنف عبد الرزاق١٨٧٦٦·سنن البيهقي الكبرى١٦٩٢٧·مسند عبد بن حميد٤٩٠·
  5. (٥)مصنف عبد الرزاق١٨٧٦٦·
  6. (٦)سنن البيهقي الكبرى١٦٩٢٧·
  7. (٧)مسند أحمد٢٤١٠٣·صحيح ابن حبان٥٩٧٧·مصنف عبد الرزاق١٨٧٦٦·سنن البيهقي الكبرى٦٥٩٨١٦٩٢٦١٦٩٢٧·مسند عبد بن حميد٤٩٠·
  8. (٨)صحيح ابن حبان٥٩٧٧·
  9. (٩)مصنف عبد الرزاق١٨٧٦٦·
  10. (١٠)صحيح ابن حبان٥٩٧٧·مصنف عبد الرزاق١٨٧٦٦·مسند عبد بن حميد٤٩٠·
  11. (١١)مسند أحمد٢٤١٠٣·صحيح ابن حبان٥٩٧٧·مسند عبد بن حميد٤٩٠·
  12. (١٢)صحيح ابن حبان٥٩٧٧·سنن البيهقي الكبرى١٦٩٢٦١٦٩٢٧·مسند عبد بن حميد٤٩٠·
  13. (١٣)صحيح ابن حبان٥٩٧٧·مصنف عبد الرزاق١٨٧٦٦·سنن البيهقي الكبرى١٦٩٢٧·
مقارنة المتون16 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

سنن البيهقي الكبرى
صحيح ابن حبان
مسند أحمد
مسند عبد بن حميد
مصنف عبد الرزاق
موطأ مالك
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — جمعية المكنز الإسلامي24161
ترقيم طبعة ٢ — مؤسسة الرسالة23671
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند أحمد

    24104 24161 23671 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَدِيٍّ الْأَنْصَارِيِّ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَا هُوَ جَالِسٌ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ - يَعْنِي : يَسْتَأْذِنُهُ ، أَنْ يُسَارَّهُ - ، فَذَكَرَ مَعْنَاهُ . <متن_مخفي ربط="8238031" نص="أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَا هُوَ جَالِسٌ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ يَعْنِي يَسْتَأْذِنُهُ أَيْ يُسَارُّهُ فِي قَتْلِ رَجُلٍ مِنَ الْمُنَافِقِينَ فَجَهَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَلَيْسَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ قَالَ الْأَنْصَارِيُّ بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ وَلَا شَهَادَةَ لَهُ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَيْسَ يَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ قَا

تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث