حَدَّثَنَا أَسْوَدُ قَالَ : حَدَّثَنَا هُرَيْمُ بْنُ سُفْيَانَ الْبَجَلِيُّ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :
جَاءَ أَعْرَابٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا : أَتُقَبِّلُونَ الصِّبْيَانَ ؟ قَالُوا : وَاللهِ مَا نُقَبِّلُهُمْ . قَالَ : لَا [أُمَّ لَكَ] [١]، إِنْ كَانَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ نَزَعَ مِنْكَ الرَّحْمَةَ .
أخرجه البخاري في "صحيحه" (8 / 7) برقم: (5774) وابن حبان في "صحيحه" (12 / 407) برقم: (5600) وابن ماجه في "سننه" (4 / 633) برقم: (3777) والبيهقي في "سننه الكبير" (7 / 100) برقم: (13709) وأحمد في "مسنده" (11 / 5870) برقم: (24873) ، (11 / 5902) برقم: (24990)
قَدِمَ نَاسٌ مِنَ الْأَعْرَابِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : جَاءَ أَعْرَابٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١)] [وفي رواية : أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْرَابِيٌّ(٢)] فَقَالُوا [وفي رواية : فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ(٣)] : أَتُقَبِّلُونَ [وفي رواية : تُقَبِّلُونَ(٤)] صِبْيَانَكُمْ [وفي رواية : أَتُقَبِّلُ الصِّبْيَانَ(٥)] ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، فَقَالُوا : لَكِنَّا وَاللَّهِ مَا نُقَبِّلُ [وفي رواية : فَوَاللَّهِ مَا نُقَبِّلُهُمْ(٦)] ! فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَأَمْلِكُ [وفي رواية : أَوَأَمْلِكُ لَكَ(٧)] [وفي رواية : وَمَا أَمْلِكُ لَكَ(٨)] أَنْ كَانَ اللَّهُ قَدْ نَزَعَ مِنْكُمُ الرَّحْمَةَ [وفي رواية : نَزَعَ مِنْ قَلْبِكَ الرَّحْمَةَ(٩)] [ وفي رواية : قَالَ : لَا أَمْلِكُ إِنْ كَانَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ نَزَعَ مِنْكَ الرَّحْمَةَ ] ؟
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
24990 25046 24408 - حَدَّثَنَا أَسْوَدُ قَالَ : حَدَّثَنَا هُرَيْمُ بْنُ سُفْيَانَ الْبَجَلِيُّ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : جَاءَ أَعْرَابٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا : أَتُقَبِّلُونَ الصِّبْيَانَ ؟ قَالُوا : وَاللهِ مَا نُقَبِّلُهُمْ . قَالَ : لَا [أُمَّ لَكَ] ، إِنْ كَانَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ نَزَعَ مِنْكَ الرَّحْمَةَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : أملك .