أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْصَرَ نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ ، فَحَكَّهَا بِحَصَاةٍ

إِنَّ فِي الْجُمُعَةِ سَاعَةً لَا يُوَافِقُهَا مُسْلِمٌ وَهُوَ فِي صَلَاةٍ ، يَسْأَلُ اللَّهَ خَيْرًا إِلَّا آتَاهُ إِيَّاهُ قَالَ : وَقَلَّلَهَا أَبُو هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ . قَالَ : فَلَمَّا تُوُفِّيَ أَبُو هُرَيْرَةَ قُلْتُ : وَاللَّهِ لَوْ جِئْتُ أَبَا سَعِيدٍ [الْخُدْرِيَّ(١)] فَسَأَلْتُهُ عَنْ هَذِهِ السَّاعَةِ أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ مِنْهَا عِلْمٌ ، فَأَتَيْتُهُ ، فَأَجِدُهُ يُقَوِّمُ عَرَاجِينَ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا سَعِيدٍ مَا هَذِهِ الْعَرَاجِينُ الَّتِي أَرَاكَ تُقَوِّمُ ؟ قَالَ : هَذِهِ عَرَاجِينُ جَعَلَ اللَّهُ لَنَا فِيهَا بَرَكَةً ، كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّهَا [وفي رواية : كَانَ يُعْجِبُهُ الْعَرَاجِينُ(٢)] وَيَتَخَصَّرُ بِهَا ، [وفي رواية : كَانَ تُعْجِبُهُ الْعَرَاجِينُ أَنْ يُمْسِكَهَا بِيَدِهِ(٣)] [وفي رواية : وَيُمْسِكُهَا فِي يَدِهِ(٤)] [وفي رواية : يُمْسِكُهَا فِي يَدِهِ وَيَدْخُلُ الْمَسْجِدَ وَهِيَ فِي يَدِهِ(٥)] فَكُنَّا نُقَوِّمُهَا وَنَأْتِيهِ بِهَا [وفي رواية : دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ وَبِيَدِهِ عُرْجُونٌ - وَكَانَ يُحِبُّ الْعَرَاجِينَ -(٦)] [وَلَا يَزَالُ فِي يَدِهِ مِنْهَا(٧)] [قَضِيبٌ(٨)] ، فَرَأَى [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْصَرَ(٩)] بُصَاقًا [وفي رواية : بَزْقَةً(١٠)] [وفي رواية : فَبَصُرَ بِنُخَامَةٍ(١١)] [وفي رواية : دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَسْجِدَ فَبَصُرَ بِنُخَامَةٍ(١٢)] [وفي رواية : رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُخَامَةً(١٣)] فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ وَفِي يَدِهِ عُرْجُونٌ مِنْ تِلْكَ الْعَرَاجِينِ فَحَكَّهُ [وفي رواية : فَحَكَّهَا(١٤)] [وفي رواية : فَاسْتَبَانَهَا بِعُودٍ كَانَ مَعَهُ ، أَوْ قَصَبَةٍ(١٥)] [وفي رواية : فَاسْتَبْرَأَهَا بِعُودٍ مَعَهُ(١٦)] [وفي رواية : رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَأَخَذَ حَصَاةً فَحَكَّهَا(١٧)] [وفي رواية : فَحَكَّهَا بِحَصَاةٍ ،(١٨)] [وفي رواية : فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ ذَاتَ يَوْمٍ وَفِي يَدِهِ وَاحِدٌ مِنْهَا فَرَأَى نُخَامَاتٍ فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ ، فَحَتَّهُنَّ حَتَّى أَنْقَاهُنَّ(١٩)] [وفي رواية : فَدَخَلَ يَوْمًا الْمَسْجِدَ وَفِي يَدِهِ مِنْهَا وَاحِدَةٌ ، فَرَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ ، فَحَتَّهَا بِهِ حَتَّى أَنْقَاهَا(٢٠)] [وفي رواية : رَأَى نُخَامَةً فِي حَائِطِ الْمَسْجِدِ , فَتَنَاوَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَصَاةً فَحَتَّهَا(٢١)] [وفي رواية : فَحَكَّهَا بِحَصَاةٍ(٢٢)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى فِي جِدَارِ الْمَسْجِدِ نُخَامَةً فَتَنَاوَلَ حَصَاةً فَحَتَّهَا(٢٣)] [وفي رواية : فَتَنَاوَلَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَصَاةً وَحَتَّهَا(٢٤)] ، [ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ مُغْضَبًا(٢٥)] [وفي رواية : ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى الْقَوْمِ يَعْرِفُونَ الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ(٢٦)] [فَقَالَ : مَنْ(٢٧)] [وفي رواية : أَيُّكُمْ(٢٨)] [صَاحِبُ هَذَا ؟(٢٩)] [وفي رواية : هَذِهِ النُّخَامَةِ(٣٠)] [فَسَكَتَ الْقَوْمُ(٣١)] [وفي رواية : فَسَكَتُوا(٣٢)] وَقَالَ : [أَيُّهَا النَّاسُ(٣٣)] [أَيُحِبُّ(٣٤)] [وفي رواية : أَفَيُحِبُّ(٣٥)] [وفي رواية : أَيَسُرُّ(٣٦)] [أَحَدُكُمْ(٣٧)] [إِذَا قَامَ فِي مُصَلَّاهُ(٣٨)] [أَنْ يَسْتَقْبِلَهُ رَجُلٌ(٣٩)] [وفي رواية : الرَّجُلُ(٤٠)] [فَيَبْصُقَ(٤١)] [وفي رواية : فَيَبْزُقَ(٤٢)] [وفي رواية : فَيَنْخَعَ(٤٣)] [وفي رواية : فَيَتَنَخَّعُ(٤٤)] [فِي وَجْهِهِ(٤٥)] [قَالُوا :(٤٦)] [وفي رواية : فَقَالُوا(٤٧)] [يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا نُحِبُّ ذَلِكَ(٤٨)] [وفي رواية : لَا(٤٩)] [قَالَ :(٥٠)] إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَلَا يَبْصُقْ أَمَامَهُ [وفي رواية : فِي الْقِبْلَةِ(٥١)] فَإِنَّ رَبَّهُ أَمَامَهُ ، [وفي رواية : إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ فَإِنَّمَا يَسْتَقْبِلُ رَبَّهُ(٥٢)] [وفي رواية : إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ فَإِنَّمَا يُوَاجِهُ رَبَّهُ(٥٣)] [وفي رواية : إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَإِنَّمَا يَسْتَقْبِلُ رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ(٥٤)] [ وفي رواية : إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا قَامَ يُصَلِّي اسْتَقْبَلَهُ اللَّهُ عز وجل ] [وَالْمَلَكَ عَنْ يَمِينِهِ(٥٥)] [وفي رواية : وَعَنْ يَمِينِهِ مَلَكٌ(٥٦)] [، فَلَا يَبْصُقْ(٥٧)] [وفي رواية : يَبْزُقُ(٥٨)] [وفي رواية : وَنَهَى أَنْ يَبْزُقَ الرَّجُلُ(٥٩)] [بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَلَا(٦٠)] [وفي رواية : أَوْ(٦١)] [عَنْ يَمِينِهِ(٦٢)] [وفي رواية : فَلَا يَتْفُلْ عَنْ يَمِينِهِ وَلَا فِي قِبْلَتِهِ(٦٣)] [وفي رواية : إِذَا انْتَخَمَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَتَنَخَّمَنَّ قِبَلَ وَجْهِهِ وَلَا عَنْ يَمِينِهِ(٦٤)] [وفي رواية : إِذَا تَنَخَّمَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَتَنَخَّمَنَّ قِبَلَ وَجْهِهِ وَلَا عَنْ يَمِينِهِ(٦٥)] [وفي رواية : إِذَا تَنَخَّمَ أَحَدُكُمْ وَهُوَ يُصَلِّي , فَلَا يَتَنَخَّمْ قِبَلَ وَجْهِهِ وَلَا عَنْ يَمِينِهِ(٦٦)] [وفي رواية : إِذَا تَنَخَّعَ أَحَدُكُمْ ، فَلَا يَتَنَخَّمْ قِبَلَ وَجْهِهِ وَلَا عَنْ يَمِينِهِ(٦٧)] [وفي رواية : لَا يَتَنَخَّمْ أَحَدٌ فِي الْقِبْلَةِ وَلَا عَنْ يَمِينِهِ(٦٨)] [وفي رواية : إِذَا بَزَقَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَبْزُقْ بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَلَا عَنْ يَمِينِهِ(٦٩)] [ وفي رواية : إِنَّ اللَّهَ بَيْنَ أَيْدِيكُمْ ، فَلَا يُوَاجِهَنَّ أَحَدُكُمْ بِشَيْءٍ مِنَ الْأَذَى بَيْنَ يَدَيْهِ ] [وفي رواية : فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ بَيْنَ أَيْدِيكُمْ فِي صَلَاتِكُمْ ، فَلَا تُوَجِّهُوا شَيْئًا مِنَ الْأَذَى بَيْنَ أَيْدِيكُمْ(٧٠)] وَلْيَبْصُقْ [وفي رواية : وَلْيَبْزُقْ(٧١)] [وفي رواية : لِيَبْصُقْ(٧٢)] عَنْ يَسَارِهِ [وفي رواية : شِمَالِهِ(٧٣)] [وفي رواية : يَسَارِ أَحَدِكُمْ(٧٤)] أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ [وفي رواية : وَلْيَبْصُقْ تَحْتَ قَدَمِهِ(٧٥)] [وفي رواية : وَلْيَبْزُقْ تَحْتَ رِجْلِهِ الْيُسْرَى أَوْ عَنْ يَسَارِهِ(٧٦)] [وفي رواية : وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِهِ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى(٧٧)] ، فَإِنْ لَمْ . قَالَ سُرَيْجٌ : فَإِنْ لَمْ يَجِدْ مَبْصَقًا ، فَفِي ثَوْبِهِ أَوْ نَعْلِهِ . [حَتَّى يَخْرُجَ بِهِ(٧٨)] [وفي رواية : فَإِنْ عَجِلَ بِهِ أَمْرٌ فَلْيَقُلْ هَكَذَا(٧٩)] [وفي رواية : وَإِنْ عَجِلَتْ بِهِ بَادِرَةٌ فَلْيَتْفُلْ هَكَذَا فِي طَرَفِ ثَوْبِهِ(٨٠)] [وفي رواية : فَإِنْ عَجِلَتْ بِهِ بَادِرَةٌ فَلْيَجْعَلْهَا فِي ثَوْبِهِ ، وَلْيَقُلْ بِهَا هَكَذَا(٨١)] [وَتَفَلَ فِي ثَوْبِهِ وَرَدَّ بَعْضَهُ بِبَعْضٍ(٨٢)] [وفي رواية : وَرَدَّ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ(٨٣)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَزَقَ فِي ثَوْبِهِ ، ثُمَّ دَلَكَهُ(٨٤)] [وفي رواية : فَدَلَكَهُ(٨٥)] قَالَ : ثُمَّ هَاجَتِ السَّمَاءُ مِنْ تِلْكَ اللَّيْلَةِ ، فَلَمَّا خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِصَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ بَرَقَتْ بَرْقَةٌ ، فَرَأَى قَتَادَةَ بْنَ النُّعْمَانِ فَقَالَ : مَا السُّرَى يَا قَتَادَةُ ؟ قَالَ : عَلِمْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَّ شَاهِدَ الصَّلَاةِ قَلِيلٌ ، فَأَحْبَبْتُ أَنْ أَشْهَدَهَا ، قَالَ : فَإِذَا صَلَّيْتَ فَاثْبُتْ حَتَّى أَمُرَّ بِكَ . فَلَمَّا انْصَرَفَ أَعْطَاهُ الْعُرْجُونَ وَقَالَ : خُذْ هَذَا فَسَيُضِيءُ لَكَ أَمَامَكَ عَشْرًا وَخَلْفَكَ عَشْرًا ، فَإِذَا دَخَلْتَ الْبَيْتَ [وفي رواية : بَيْتَكَ(٨٦)] ، وَتَرَاءَيْتَ [وفي رواية : فَرَأَيْتَ(٨٧)] سَوَادًا فِي زَاوِيَةِ الْبَيْتِ ، فَاضْرِبْهُ قَبْلَ أَنْ يَتَكَلَّمَ [وفي رواية : تَكَلَّمَ(٨٨)] فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ [وفي رواية : الشَّيْطَانُ(٨٩)] ، قَالَ : فَفَعَلَ فَنَحْنُ نُحِبُّ هَذِهِ الْعَرَاجِينَ لِذَلِكَ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا أَبَا سَعِيدٍ إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَنَا عَنِ السَّاعَةِ الَّتِي فِي الْجُمُعَةِ ، فَهَلْ عِنْدَكَ مِنْهَا عِلْمٌ ؟ فَقَالَ : سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهَا فَقَالَ : إِنِّي كُنْتُ قَدْ أُعْلِمْتُهَا ، ثُمَّ أُنْسِيتُهَا ، كَمَا أُنْسِيتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ ، قَالَ : ثُمَّ خَرَجْتُ مِنْ عِنْدِهِ فَدَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ

1. (١)صحيح مسلم١١٩٨·سنن أبي داود٤٧٧·سنن ابن ماجه٨١٠·مسند أحمد١١١٢٤١١٢٩٦١١٦٦٩١١٩٦٠١٢٠٠٣·صحيح ابن حبان٢٢٧٣٢٢٧٥٢٢٧٦·صحيح ابن خزيمة٩٩٤٩٩٥١٠٠٠١٠٠١١٠٤٧١٨٥٦·سنن البيهقي الكبرى٣٦٥٨·مسند الحميدي٧٤٤٧٤٥·السنن الكبرى٨٠٦·مسند أبي يعلى الموصلي٩٩٣·المستدرك على الصحيحين٩٤٩·
2. (٢)مسند أحمد١١٢٩٦·صحيح ابن خزيمة١٠٠٠·مسند أبي يعلى الموصلي٩٩٣·
3. (٣)المستدرك على الصحيحين٩٤٩·
4. (٤)صحيح ابن حبان٢٢٧٦·
5. (٥)مسند الحميدي٧٤٥·
6. (٦)مصنف ابن أبي شيبة٧٥٢٦·
7. (٧)سنن أبي داود٤٧٧·
8. (٨)صحيح ابن حبان٢٢٧٦·
9. (٩)صحيح البخاري٤١١·
10. (١٠)صحيح ابن حبان٢٢٧٦·
11. (١١)مسند أبي يعلى الموصلي١٠٨٠·
12. (١٢)مسند أبي يعلى الموصلي١٠٨٠·
13. (١٣)مسند أحمد١٢٠٠٣·صحيح ابن خزيمة٩٩٥١٠٤٧·سنن البيهقي الكبرى٣٦٥٨·
14. (١٤)صحيح البخاري٤٠٧٤١١·صحيح مسلم١١٩٨·سنن أبي داود٤٧٧·سنن ابن ماجه٨١٠·مسند أحمد١١١٢٤١٢٠٠٣·صحيح ابن حبان٢٢٧٣٢٢٧٦·صحيح ابن خزيمة٩٩٤٩٩٥·مصنف ابن أبي شيبة٧٥٢٦٧٥٢٩·سنن البيهقي الكبرى٣٦٥٨·مسند الحميدي٧٤٤٧٤٥·مسند الطيالسي٢٣٤٦·السنن الكبرى٨٠٦١١٦٨٣·مسند أبي يعلى الموصلي٩٧٥·
15. (١٥)مسند أبي يعلى الموصلي١٠٨٠·
16. (١٦)صحيح ابن خزيمة١٠٤٧·
17. (١٧)مسند الحميدي٧٤٤·
18. (١٨)صحيح البخاري٤١١·صحيح مسلم١١٩٨·مسند أحمد١١١٢٤·صحيح ابن خزيمة٩٩٤·مصنف ابن أبي شيبة٧٥٢٩·مسند الطيالسي٢٣٤٦·السنن الكبرى٨٠٦١١٦٨٣·مسند أبي يعلى الموصلي٩٧٥·
19. (١٩)صحيح ابن خزيمة١٠٠٠·المستدرك على الصحيحين٩٤٩·
20. (٢٠)صحيح ابن حبان٢٢٧٥·
21. (٢١)صحيح البخاري٤٠٨·مسند أحمد١١٦٦٩١١٩٦٠·
22. (٢٢)صحيح البخاري٤١١·صحيح مسلم١١٩٨·مسند أحمد١١١٢٤·صحيح ابن خزيمة٩٩٤·مصنف ابن أبي شيبة٧٥٢٩·مسند الطيالسي٢٣٤٦·السنن الكبرى٨٠٦١١٦٨٣·مسند أبي يعلى الموصلي٩٧٥·
23. (٢٣)مسند أحمد١٢٠٠٢·
24. (٢٤)مسند الدارمي١٤٣٤·
25. (٢٥)سنن أبي داود٤٧٧·مسند أحمد١١٢٩٦·صحيح ابن حبان٢٢٧٥·صحيح ابن خزيمة١٠٠٠·مسند الحميدي٧٤٥·مسند أبي يعلى الموصلي٩٩٣·المستدرك على الصحيحين٩٤٩·
26. (٢٦)صحيح ابن خزيمة١٠٤٧·مسند أبي يعلى الموصلي١٠٨٠·
27. (٢٧)مسند أبي يعلى الموصلي١٠٨٠·
28. (٢٨)صحيح ابن خزيمة١٠٤٧·
29. (٢٩)مسند أبي يعلى الموصلي١٠٨٠·
30. (٣٠)صحيح ابن خزيمة١٠٤٧·
31. (٣١)مسند أبي يعلى الموصلي١٠٨٠·
32. (٣٢)صحيح ابن خزيمة١٠٤٧·
33. (٣٣)مصنف ابن أبي شيبة٧٥٢٦·
34. (٣٤)مسند أحمد١١٢٩٦·صحيح ابن حبان٢٢٧٥·صحيح ابن خزيمة١٠٠٠١٠٤٧·مسند الحميدي٧٤٥·مسند أبي يعلى الموصلي٩٩٣١٠٨٠·المستدرك على الصحيحين٩٤٩·
35. (٣٥)مصنف ابن أبي شيبة٧٥٢٦·
36. (٣٦)سنن أبي داود٤٧٧·
37. (٣٧)صحيح البخاري٤٠٧٤٠٨·سنن أبي داود٤٧٧·سنن ابن ماجه٨١٠·مسند أحمد١١٢٩٦١١٦٦٩١١٧٤٤١١٩٦٠١٢٠٠٢·مسند الدارمي١٤٣٤·صحيح ابن حبان٢٢٧٣٢٢٧٥·صحيح ابن خزيمة٩٩٥١٠٠٠١٠٠١١٠٤٧·مصنف ابن أبي شيبة٧٥٢٦٧٥٢٩·سنن البيهقي الكبرى٣٦٥٨·مسند البزار٨٠٩١·مسند الحميدي٧٤٥·مسند أبي يعلى الموصلي٩٩٣١٠٨٠·المستدرك على الصحيحين٩٤٩·
38. (٣٨)مسند أبي يعلى الموصلي١٠٨٠·
39. (٣٩)مسند أحمد١١٢٩٦·صحيح ابن خزيمة١٠٠٠١٠٤٧·مسند أبي يعلى الموصلي١٠٨٠·المستدرك على الصحيحين٩٤٩·
40. (٤٠)صحيح البخاري٤١١·صحيح مسلم١١٩٨·مسند أحمد١١١٢٤·صحيح ابن حبان٢٢٧٥٢٢٧٦·صحيح ابن خزيمة٩٩٤·مصنف ابن أبي شيبة٧٥٢٦·مسند الحميدي٧٤٤·مسند الطيالسي٢٣٤٦·السنن الكبرى٨٠٦١١٦٨٣·مسند أبي يعلى الموصلي٩٧٥٩٩٣·
41. (٤١)مسند أحمد١١٢٩٦·صحيح ابن حبان٢٢٧٥·صحيح ابن خزيمة١٠٠٠·مسند أبي يعلى الموصلي٩٩٣·المستدرك على الصحيحين٩٤٩·
42. (٤٢)مصنف ابن أبي شيبة٧٥٢٦·
43. (٤٣)مسند أبي يعلى الموصلي١٠٨٠·
44. (٤٤)صحيح ابن خزيمة١٠٤٧·
45. (٤٥)سنن أبي داود٤٧٧·مسند أحمد١١٢٩٦·صحيح ابن حبان٢٢٧٥·صحيح ابن خزيمة١٠٠٠١٠٤٧·مصنف ابن أبي شيبة٧٥٢٦·مسند الحميدي٧٤٥·مسند أبي يعلى الموصلي٩٩٣١٠٨٠·المستدرك على الصحيحين٩٤٩·
46. (٤٦)سنن البيهقي الكبرى٣٦٥٨·مسند أبي يعلى الموصلي١٠٨٠·
47. (٤٧)صحيح ابن خزيمة١٠٤٧·
48. (٤٨)مسند أبي يعلى الموصلي١٠٨٠·
49. (٤٩)مسند أحمد١١٧٤٤١٢٠٠٣·صحيح ابن حبان٢٢٧٣·صحيح ابن خزيمة٩٩٥١٠٤٧·سنن البيهقي الكبرى٣٦٥٨·مسند الطيالسي٢٣٤٦·
50. (٥٠)صحيح البخاري٤٠٧٤٠٨٤١١·صحيح مسلم١١٩٨١١٩٩·سنن ابن ماجه٨١٠·مسند أحمد١١١٦٣١١٢٩٦١١٦٦٩١١٧٤٤١١٩٦٠١٢٠٠٢١٢٠٠٣·مسند الدارمي١٤٣٤·صحيح ابن حبان٢٢٧٣٢٢٧٥٢٢٧٦·صحيح ابن خزيمة٩٩٤٩٩٥١٠٠٠١٠٠١١٠٤٧١٨٥٦١٩٤٤·مصنف ابن أبي شيبة٧٥٢٦·سنن البيهقي الكبرى٣٦٥٨·مسند البزار٨٠٩١·مسند الحميدي٧٤٤٧٤٥·مسند الطيالسي٢٣٤٦·السنن الكبرى٨٠٦·مسند أبي يعلى الموصلي١٠٨٠·
51. (٥١)مسند أحمد١٢٠٠٣·صحيح ابن حبان٢٢٧٣·صحيح ابن خزيمة٩٩٥·مصنف ابن أبي شيبة٧٥٢٦·سنن البيهقي الكبرى٣٦٥٨·
52. (٥٢)مسند أحمد١١٢٩٦·صحيح ابن خزيمة١٠٠٠·مسند أبي يعلى الموصلي٩٩٣·المستدرك على الصحيحين٩٤٩·
53. (٥٣)مسند الحميدي٧٤٥·
54. (٥٤)سنن أبي داود٤٧٧·
55. (٥٥)سنن أبي داود٤٧٧·مسند أحمد١١٢٩٦·صحيح ابن حبان٢٢٧٥·صحيح ابن خزيمة١٠٠٠·مسند أبي يعلى الموصلي٩٩٣·المستدرك على الصحيحين٩٤٩·
56. (٥٦)مصنف ابن أبي شيبة٧٥٢٦·
57. (٥٧)مسند أحمد١١٢٩٦١١٧٤٤·صحيح ابن حبان٢٢٧٥·صحيح ابن خزيمة١٠٠٠١٠٠١·مسند أبي يعلى الموصلي٩٩٣·المستدرك على الصحيحين٩٤٩·
58. (٥٨)صحيح البخاري٤١١·صحيح مسلم١١٩٨·صحيح ابن حبان٢٢٧٦·صحيح ابن خزيمة٩٩٤·مصنف ابن أبي شيبة٧٥٢٦٧٥٢٩·مسند الحميدي٧٤٤٧٤٥·مسند الطيالسي٢٣٤٦·السنن الكبرى٨٠٦١١٦٨٣·
59. (٥٩)صحيح ابن حبان٢٢٧٦·صحيح ابن خزيمة٩٩٤·مسند الحميدي٧٤٤·السنن الكبرى٨٠٦·
60. (٦٠)مسند أحمد١١٢٩٦·صحيح ابن حبان٢٢٧٥·صحيح ابن خزيمة١٠٠٠·مصنف ابن أبي شيبة٧٥٢٩·مسند البزار٨٠٩١·مسند الحميدي٧٤٥·مسند أبي يعلى الموصلي٩٩٣·المستدرك على الصحيحين٩٤٩·
61. (٦١)صحيح البخاري٤٠٧٤٠٨٤١١·صحيح مسلم١١٩٨·سنن أبي داود٤٧٧·سنن ابن ماجه٨١٠·مسند أحمد١١١٢٤١١٢٩٦١١٦٦٩١١٧٤٤١١٩٦٠١٢٠٠٢١٢٠٠٣·مسند الدارمي١٤٣٤·صحيح ابن حبان٢٢٧٣٢٢٧٦·صحيح ابن خزيمة٩٩٤٩٩٥١٠٠٠١٠٠١١٠٤٧·مصنف ابن أبي شيبة٧٥٢٦·سنن البيهقي الكبرى٣٦٥٨·مسند البزار٨٠٩١·مسند الحميدي٧٤٤٧٤٥·مسند الطيالسي٢٣٤٦·السنن الكبرى٨٠٦١١٦٨٣·مسند أبي يعلى الموصلي٩٧٥٩٩٣١٠٨٠·المستدرك على الصحيحين٩٤٩·
62. (٦٢)صحيح البخاري٤٠٧٤٠٨٤١١·صحيح مسلم١١٩٨·سنن أبي داود٤٧٧·سنن ابن ماجه٨١٠·مسند أحمد١١٢٩٦١١٦٦٩١١٩٦٠١٢٠٠٢١٢٠٠٣·مسند الدارمي١٤٣٤·صحيح ابن حبان٢٢٧٣٢٢٧٥٢٢٧٦·صحيح ابن خزيمة٩٩٥١٠٠٠·مصنف ابن أبي شيبة٧٥٢٦٧٥٢٩·سنن البيهقي الكبرى٣٦٥٨·مسند البزار٨٠٩١·مسند الحميدي٧٤٤٧٤٥·مسند الطيالسي٢٣٤٦·السنن الكبرى٨٠٦١١٦٨٣·مسند أبي يعلى الموصلي٩٩٣·المستدرك على الصحيحين٩٤٩·
63. (٦٣)سنن أبي داود٤٧٧·
64. (٦٤)مسند أحمد١٢٠٠٢·
65. (٦٥)صحيح البخاري٤٠٧·سنن ابن ماجه٨١٠·مسند الدارمي١٤٣٤·
66. (٦٦)مسند أحمد١١٩٦٠·
67. (٦٧)مسند أحمد١١٦٦٩·
68. (٦٨)مسند أحمد١٢٠٠٣·
69. (٦٩)مصنف ابن أبي شيبة٧٥٢٩·
70. (٧٠)صحيح ابن خزيمة١٠٤٧·
71. (٧١)سنن ابن ماجه٨١٠·مصنف ابن أبي شيبة٧٥٢٦٧٥٢٩·مسند الحميدي٧٤٥·
72. (٧٢)مسند أحمد١١١٢٤١١٦٦٩·
73. (٧٣)سنن ابن ماجه٨١٠·صحيح ابن خزيمة٩٩٤·
74. (٧٤)صحيح ابن خزيمة١٠٤٧·
75. (٧٥)مسند أحمد١١٢٩٦·صحيح ابن خزيمة١٠٠٠·المستدرك على الصحيحين٩٤٩·
76. (٧٦)مصنف ابن أبي شيبة٧٥٢٦·
77. (٧٧)صحيح ابن حبان٢٢٧٥·
78. (٧٨)صحيح ابن خزيمة١٠٠١·
79. (٧٩)سنن أبي داود٤٧٧·
80. (٨٠)المستدرك على الصحيحين٩٤٩·
81. (٨١)صحيح ابن حبان٢٢٧٦·
82. (٨٢)صحيح ابن حبان٢٢٧٥·
83. (٨٣)مسند أحمد١١٢٩٦·مسند أبي يعلى الموصلي٩٩٣·المستدرك على الصحيحين٩٤٩·
84. (٨٤)مسند أحمد١١٤٩٩·
85. (٨٥)المعجم الأوسط٨١١٤·
86. (٨٦)صحيح ابن خزيمة١٨٥٦·
87. (٨٧)صحيح ابن خزيمة١٨٥٦·
88. (٨٨)صحيح ابن خزيمة١٨٥٦·
89. (٨٩)صحيح ابن خزيمة١٨٥٦·

• صحيح البخاري · #407الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا تَنَخَّمَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَتَنَخَّمَنَّ قِبَلَ وَجْهِهِ ، وَلَا عَنْ يَمِينِهِ ، وَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ ، أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى .

• صحيح البخاري · #408الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا تَنَخَّمَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَتَنَخَّمْ قِبَلَ وَجْهِهِ ، وَلَا عَنْ يَمِينِهِ ، وَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ ، أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى .

• صحيح البخاري · #411الإسناد · ٦ رواة

  أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْصَرَ نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ ، فَحَكَّهَا بِحَصَاةٍ ، ثُمَّ نَهَى أَنْ يَبْزُقَ الرَّجُلُ بَيْنَ يَدَيْهِ ، أَوْ عَنْ يَمِينِهِ ، وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِهِ ، أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى . وَعَنِ الزُّهْرِيِّ ، سَمِعَ حُمَيْدًا ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ : نَحْوَهُ .

• صحيح مسلم · #1198الإسناد · ٦ رواة

  أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَحَكَّهَا بِحَصَاةٍ ، ثُمَّ نَهَى أَنْ يَبْزُقَ الرَّجُلُ عَنْ يَمِينِهِ أَوْ أَمَامَهُ ، وَلَكِنْ يَبْزُقُ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى .

• صحيح مسلم · #1199الإسناد · ٧ رواة

  أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى نُخَامَةً بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ .

• سنن أبي داود · #477الإسناد · ٦ رواة

  كَانَ يُحِبُّ الْعَرَاجِينَ وَلَا يَزَالُ فِي يَدِهِ مِنْهَا ، فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ فَرَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَحَكَّهَا ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ مُغْضَبًا فَقَالَ : أَيَسُرُّ أَحَدَكُمْ أَنْ يُبْصَقَ فِي وَجْهِهِ ، إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَإِنَّمَا يَسْتَقْبِلُ رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ، وَالْمَلَكُ عَنْ يَمِينِهِ ، فَلَا يَتْفُلْ عَنْ يَمِينِهِ وَلَا فِي قِبْلَتِهِ ، وَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ ، فَإِنْ عَجِلَ بِهِ أَمْرٌ فَلْيَقُلْ هَكَذَا ، وَوَصَفَ لَنَا ابْنُ عَجْلَانَ ذَلِكَ ، أَنْ يَتْفُلَ فِي ثَوْبِهِ ثُمَّ يَرُدَّ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ .

• سنن النسائي · #725الإسناد · ٦ رواة

  أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ ، فَحَكَّهَا بِحَصَاةٍ ، وَنَهَى أَنْ يَبْصُقَ الرَّجُلُ بَيْنَ يَدَيْهِ ، أَوْ عَنْ يَمِينِهِ وَقَالَ : يَبْصُقُ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى .

• سنن ابن ماجه · #810الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا تَنَخَّمَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَتَنَخَّمَنَّ قِبَلَ وَجْهِهِ ، وَلَا عَنْ يَمِينِهِ ، وَلْيَبْزُقْ عَنْ شِمَالِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى .

• مسند أحمد · #11124الإسناد · ٥ رواة

  لِيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ ، أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى . كلمة الخدري غير موجودة في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند أحمد · #11163الإسناد · ٥ رواة

  كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ الْعَرَاجِينَ ، يُمْسِكُهَا فِي يَدِهِ ، فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ ، فَرَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ ، فَحَتَّهَا بِهِ حَتَّى أَنْقَاهَا .

• مسند أحمد · #11296الإسناد · ٥ رواة

  أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يَسْتَقْبِلَهُ رَجُلٌ فَيَبْصُقَ فِي وَجْهِهِ ، إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ فَإِنَّمَا يَسْتَقْبِلُ رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ، وَالْمَلَكُ عَنْ يَمِينِهِ ، فَلَا يَبْصُقْ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَا عَنْ يَمِينِهِ ، وَلْيَبْصُقْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى ، أَوْ عَنْ يَسَارِهِ ، فَإِنْ عَجِلَتْ بِهِ بَادِرَةٌ فَلْيَقُلْ هَكَذَا ، وَرَدَّ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ ، وَتَفَلَ يَحْيَى فِي ثَوْبِهِ وَدَلَكَهُ .

• مسند أحمد · #11499الإسناد · ٦ رواة

  أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَزَقَ فِي ثَوْبِهِ ، ثُمَّ دَلَكَهُ .

• مسند أحمد · #11669الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا تَنَخَّعَ أَحَدُكُمْ ، فَلَا يَتَنَخَّمْ قِبَلَ وَجْهِهِ وَلَا عَنْ يَمِينِهِ ، لِيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى .

• مسند أحمد · #11744الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَلَا يَبْصُقْ أَمَامَهُ فَإِنَّ رَبَّهُ [عَزَّ وَجَلَّ] أَمَامَهُ ، وَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ ، فَإِنْ لَمْ . قَالَ سُرَيْجٌ : فَإِنْ لَمْ يَجِدْ مَبْصَقًا ، فَفِي ثَوْبِهِ أَوْ نَعْلِهِ . قَالَ : ثُمَّ هَاجَتِ السَّمَاءُ مِنْ تِلْكَ اللَّيْلَةِ ، فَلَمَّا خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِصَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ بَرَقَتْ بَرْقَةٌ ، فَرَأَى قَتَادَةَ بْنَ النُّعْمَانِ فَقَالَ : مَا السُّرَى يَا قَتَادَةُ ؟ قَالَ : عَلِمْتُ يَا رَسُولَ اللهِ أَنَّ شَاهِدَ الصَّلَاةِ قَلِيلٌ ، فَأَحْبَبْتُ أَنْ أَشْهَدَهَا ، قَالَ : فَإِذَا صَلَّيْتَ فَاثْبُتْ حَتَّى أَمُرَّ بِكَ . فَلَمَّا انْصَرَفَ أَعْطَاهُ الْعُرْجُونَ وَقَالَ : خُذْ هَذَا فَسَيُضِيءُ لَكَ أَمَامَكَ عَشْرًا وَخَلْفَكَ عَشْرًا ، فَإِذَا دَخَلْتَ الْبَيْتَ ، وَتَرَاءَيْتَ سَوَادًا فِي زَاوِيَةِ الْبَيْتِ ، فَاضْرِبْهُ قَبْلَ أَنْ يَتَكَلَّمَ فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ ، قَالَ : فَفَعَلَ فَنَحْنُ نُحِبُّ هَذِهِ الْعَرَاجِينَ لِذَلِكَ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا أَبَا سَعِيدٍ إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَنَا عَنِ السَّاعَةِ الَّتِي فِي الْجُمُعَةِ ، فَهَلْ عِنْدَكَ مِنْهَا عِلْمٌ ؟ فَقَالَ : سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهَا فَقَالَ : إِنِّي كُنْتُ قَدْ أُعْلِمْتُهَا ، ثُمَّ أُنْسِيتُهَا ، كَمَا أُنْسِيتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ ، قَالَ : ثُمَّ خَرَجْتُ مِنْ عِنْدِهِ فَدَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند أحمد · #11960الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا تَنَخَّمَ أَحَدُكُمْ وَهُوَ يُصَلِّي , فَلَا يَتَنَخَّمْ قِبَلَ وَجْهِهِ وَلَا عَنْ يَمِينِهِ , وَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى .

• مسند أحمد · #12002الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا انْتَخَمَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَتَنَخَّمَنَّ قِبَلَ وَجْهِهِ وَلَا عَنْ يَمِينِهِ وَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى .

• مسند أحمد · #12003الإسناد · ٦ رواة

  لَا يَتَنَخَّمْ أَحَدٌ فِي الْقِبْلَةِ وَلَا عَنْ يَمِينِهِ وَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ رِجْلِهِ الْيُسْرَى .

• مسند الدارمي · #1434الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا تَنَخَّمَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَتَنَخَّمَنَّ قِبَلَ وَجْهِهِ وَلَا عَنْ يَمِينِهِ ، وَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ .

• صحيح ابن حبان · #2273الإسناد · ٨ رواة

  لَا يَتَنَخَّمَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْقِبْلَةِ ، وَلَا عَنْ يَمِينِهِ ، وَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ ، أَوْ تَحْتَ رِجْلِهِ الْيُسْرَى .

• صحيح ابن حبان · #2275الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ فَإِنَّمَا يَسْتَقْبِلُ بِهِ رَبَّهُ ، وَالْمَلَكُ عَنْ يَمِينِهِ ، فَلَا يَبْصُقْ بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَلَا عَنْ يَمِينِهِ ، وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِهِ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى ، فَإِنْ عَجِلَتْ بِهِ بَادِرَةٌ فَلْيَقُلْ هَكَذَا ، وَتَفَلَ فِي ثَوْبِهِ وَرَدَّ بَعْضَهُ بِبَعْضٍ .

• صحيح ابن حبان · #2276الإسناد · ٧ رواة

  لِيَبْزُقْ عَنْ يَسَارِهِ ، أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى ، فَإِنْ عَجِلَتْ بِهِ بَادِرَةٌ فَلْيَجْعَلْهَا فِي ثَوْبِهِ ، وَلْيَقُلْ بِهَا هَكَذَا ، وَأَشَارَ سُفْيَانُ يَدْلُكُ طَرَفَ كُمِّهِ بِإِصْبَعِهِ .

• صحيح ابن خزيمة · #994الإسناد · ٦ رواة

  أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْصَرَ نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَحَكَّهَا بِحَصَاةٍ ، وَنَهَى أَنْ يَبْزُقَ الرَّجُلُ بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَعَنْ يَمِينِهِ ، وَقَالَ : " لِيَبْزُقْ عَنْ شِمَالِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى " .

• صحيح ابن خزيمة · #995الإسناد · ٧ رواة

  لَا يَتَنَخَّمَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْقِبْلَةِ ، وَلَا عَنْ يَمِينِهِ ، وَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ ، أَوْ تَحْتَ رِجْلِهِ الْيُسْرَى " .

• صحيح ابن خزيمة · #1000الإسناد · ٦ رواة

  أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يَسْتَقْبِلَهُ رَجُلٌ ، فَيَبْصُقَ فِي وَجْهِهِ ؟ إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ فَإِنَّمَا يَسْتَقْبِلُ رَبَّهُ ، وَالْمَلَكُ عَنْ يَمِينِهِ ، فَلَا يَبْصُقْ بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَلَا عَنْ يَمِينِهِ ، وَلْيَبْصُقْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى ، أَوْ عَنْ يَسَارِهِ ، فَإِنْ عَجِلَتْ بِهِ بَادِرَةٌ فَلْيَقُلْ هَكَذَا فِي طَرَفِ ثَوْبِهِ ، وَرَدَّ بَعْضَهُ فِي بَعْضٍ . قَالَ الدَّوْرَقِيُّ : وَأَرَانَا يَحْيَى كَيْفَ صَنَعَ " . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : البصق . ما بين المعقوفين غير موجود في طبعة المكتب الإسلامي . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : ولا .

• صحيح ابن خزيمة · #1001الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاةٍ فَلَا يَبْصُقْ أَمَامَهُ ؛ فَإِنَّ رَبَّهُ أَمَامَهُ ، وَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ ، أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ مَبْصَقًا فَفِي ثَوْبِهِ ، أَوْ نَعْلِهِ ، حَتَّى يَخْرُجَ بِهِ " .

• صحيح ابن خزيمة · #1047الإسناد · ٦ رواة

  أَيُّكُمْ صَاحِبُ هَذِهِ النُّخَامَةِ ؟ فَسَكَتُوا ، فَقَالَ : " أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ إِذَا قَامَ يُصَلِّي أَنْ يَسْتَقْبِلَهُ رَجُلٌ فَيَتَنَخَّعُ فِي وَجْهِهِ ؟ " فَقَالُوا : لَا قَالَ : " فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ بَيْنَ أَيْدِيكُمْ فِي صَلَاتِكُمْ ، فَلَا تُوَجِّهُوا شَيْئًا مِنَ الْأَذَى بَيْنَ أَيْدِيكُمْ ، وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِ أَحَدِكُمْ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ " . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : يحب .

• صحيح ابن خزيمة · #1856الإسناد · ٧ رواة

  عَلِمْتُ يَا رَسُولَ اللهِ أَنَّ شَاهِدَ الصَّلَاةِ اللَّيْلَةَ قَلِيلٌ ، فَأَحْبَبْتُ أَنْ أَشْهَدَهَا قَالَ : " فَإِذَا صَلَّيْتَ فَاثْبُتْ حَتَّى أَمُرَّ بِكَ " ، فَلَمَّا انْصَرَفَ أَعْطَاهُ الْعُرْجُونَ ، فَقَالَ : " خُذْ هَذَا ، فَسَيُضِيءُ لَكَ أَمَامَكَ عَشْرًا ، وَخَلْفَكَ عَشْرًا ، فَإِذَا دَخَلْتَ بَيْتَكَ فَرَأَيْتَ سَوَادًا فِي زَاوِيَةِ الْبَيْتِ فَاضْرِبْهُ قَبْلَ أَنْ تَكَلَّمَ ؛ فَإِنَّهُ الشَّيْطَانُ " قَالَ : فَفَعَلَ ، فَنَحْنُ نُحِبُّ هَذِهِ الْعَرَاجِينَ لِذَلِكَ .

• صحيح ابن خزيمة · #1944الإسناد · ٧ رواة

  إِنِّي قَدْ كُنْتُ أُعْلِمْتُهَا ثُمَّ أُنْسِيتُهَا ، كَمَا أُنْسِيتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ ، ثُمَّ خَرَجْتُ مِنْ عِنْدِهِ ، فَدَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ " . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي زيادة: [1740 / 1 -] .

• المعجم الأوسط · #8114الإسناد · ٨ رواة

  أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فَبَزَقَ فِي ثَوْبِهِ ، فَدَلَكَهُ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ إِلَّا عَبْدُ الصَّمَدِ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #7526الإسناد · ٥ رواة

  أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا قَامَ يُصَلِّي اسْتَقْبَلَهُ اللهُ ، وَعَنْ يَمِينِهِ مَلَكٌ ، أَفَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يَسْتَقْبِلَهُ الرَّجُلُ فَيَبْزُقَ فِي وَجْهِهِ ؟! فَلَا يَبْزُقْ أَحَدُكُمْ فِي الْقِبْلَةِ ، وَلَا عَنْ يَمِينِهِ ، وَلْيَبْزُقْ تَحْتَ رِجْلِهِ الْيُسْرَى أَوْ عَنْ يَسَارِهِ ، فَإِنْ عَجِلَتْ بِهِ بَادِرَةٌ فَلْيَقُلْ هَكَذَا . يَعْنِي : فِي ثَوْبِهِ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: حدثنا أبو بكر قال : ثنا . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد زيادة : عز وجل . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: فليتفل .

• مصنف ابن أبي شيبة · #7529الإسناد · ٥ رواة

  إِذَا بَزَقَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَبْزُقْ بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَلَا عَنْ يَمِينِهِ ، وَلْيَبْزُقْ عَنْ يَسَارِهِ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: بعصاه .

• سنن البيهقي الكبرى · #3658الإسناد · ٩ رواة

  لَا يَتَنَخَّمْ أَحَدُكُمْ فِي الْقِبْلَةِ وَلَا عَنْ يَمِينِهِ ، وَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ رِجْلِهِ الْيُسْرَى . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ حَرْمَلَةَ ، وَغَيْرِهِ عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ مِنْ وُجُوهٍ أُخَرَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ . .

• مسند البزار · #8091الإسناد · ٨ رواة

  إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلَا يَتَنَخَّمَنَّ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَا عَنْ يَمِينِهِ ، وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى . وَهَذَا الْحَدِيثُ يَرْوِيهِ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، وَجَمَعَ النُّعْمَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ .

• مسند الحميدي · #744الإسناد · ٥ رواة

  لِيَبْزُقْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى » . ما بين المعقوفين جاء في طبعة دار الكتب العلمية بعد البسملة . كذا في طبعة دار المأمون ، وفي طبعة دار الكتب العلمية: أحاديث . كذا في طبعة دار المأمون ، وفي طبعة دار الكتب العلمية: حدثنا الشيخ الإمام الزاهد العالم الحافظ تقي الدين أبو محمد عبد الغني بن عبد الواحد بن علي بن سرور المقدسي أحسن الله توفيقه ، قال : ثنا الفقيه أبو الحسن سعد الله بن نصر بن الدجاجي الواعظ وأبو المعالي أحمد بن عبد الغني بن حنيفة الباجسرائي قالا : ثنا الإمام أبو منصور محمد بن أحمد بن علي المقرئ المعروف بالخياط قال : ثنا أبو طاهر . كذا في طبعة دار المأمون ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة دار الكتب العلمية .

• مسند الحميدي · #745الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ فَإِنَّمَا يُوَاجِهُ رَبَّهُ ، فَلَا يَبْزُقْ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَا عَنْ يَمِينِهِ ، وَلْيَبْزُقْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى ، فَإِنْ عَجِلَتْ بِهِ بَادِرَةٌ وَهُوَ يُصَلِّي فَلْيَتْفُلْ فِي ثَوْبِهِ ، وَلْيَقُلْ هَكَذَا » وَدَلَكَ سُفْيَانُ بِكُمِّهِ . كذا في طبعة دار المأمون ، وفي طبعة دار الكتب العلمية: يعجبه .

• مسند الطيالسي · #2346الإسناد · ٥ رواة

  لَا يَبْزُقُ الرَّجُلُ أَمَامَهُ وَلَا عَنْ يَمِينِهِ ، وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ .

• السنن الكبرى · #806الإسناد · ٦ رواة

  أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ ، فَحَكَّهَا بِحَصَاةٍ ، وَنَهَى أَنْ يَبْزُقَ الرَّجُلُ بَيْنَ يَدَيْهِ أَوْ عَنْ يَمِينِهِ ، وَقَالَ : يَبْزُقُ عَنْ يَسَارِهِ ، أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى .

• السنن الكبرى · #11683الإسناد · ٧ رواة

  عَنْ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ ، وَالْحَارِثِ بْنِ مِسْكِينٍ ، كِلَاهُمَا عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ ، فَحَكَّهَا بِحَصَاةٍ ، ثُمَّ نَهَى أَنْ يَبْزُقَ الرَّجُلُ عَنْ يَمِينِهِ أَوْ أَمَامَهُ ، وَلَكِنْ يَبْزُقُ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #975الإسناد · ٦ رواة

  أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَحَكَّهَا بِحَصَاةٍ ، ثُمَّ نَهَى أَنْ يَبْصُقَ الرَّجُلُ بَيْنَ يَدَيْهِ وَعَنْ يَمِينِهِ ، وَقَالَ : " يَبْصُقُ عَنْ يَسَارِهِ ، أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #993الإسناد · ٦ رواة

  وَتَفَلَ يَحْيَى فِي ثَوْبِهِ ، وَرَدَّ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #1080الإسناد · ٦ رواة

  أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ إِذَا قَامَ فِي مُصَلَّاهُ أَنْ يَسْتَقْبِلَهُ رَجُلٌ فَيَنْخَعَ فِي وَجْهِهِ ؟ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا نُحِبُّ ذَلِكَ ، قَالَ : فَإِنَّ اللهَ بَيْنَ أَيْدِيكُمْ ، فَلَا يُوَاجِهَنَّ أَحَدُكُمْ بِشَيْءٍ مِنَ الْأَذَى بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ " . ، ، ، قَالَ: أُرَاهُ

• المستدرك على الصحيحين · #949الإسناد · ٨ رواة

  أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يَسْتَقْبِلَهُ رَجُلٌ فَيَبْصُقَ فِي وَجْهِهِ ، إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ فَإِنَّمَا يَسْتَقْبِلُ رَبَّهُ ، وَالْمَلَكُ عَنْ يَمِينِهِ ، فَلَا يَبْصُقْ بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَلَا عَنْ يَمِينِهِ ، وَلْيَبْصُقْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى ، أَوْ عَنْ يَسَارِهِ ، وَإِنْ عَجِلَتْ بِهِ بَادِرَةٌ فَلْيَتْفُلْ هَكَذَا فِي طَرَفِ ثَوْبِهِ " . وَرَدَّ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ مُفَسَّرٌ فِي هَذَا الْبَابِ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .