حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بنُ هِشَامِ بنِ أَبِي الدُّمَيكِ المُستَملِي ثَنَا عَلِيُّ بنُ المَدِينِيِّ ثَنَا يَعقُوبُ بنُ إِبرَاهِيمَ بنِ سَعدٍ

لَمَّا حَجَّ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَجَّةَ الْوَدَاعِ ، أَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَتَهَيَّئُوا مَعَهُ ، فَتَجَهَّزْنَا ، فَأَصَابَتْنِي هَذِهِ الْقَرْحَةُ الْحَصْبَةُ أَوِ الْجُدَرِيُّ ، قَالَتْ : فَدَخَلَ عَلَيْنَا مِنْ ذَلِكَ مَا شَاءَ اللَّهُ ، فَأَصَابَنِي [وفي رواية : وَأَصَابَنَا(١)] مَرَضٌ ، وَأَصَابَ أَبَا مَعْقِلٍ ، فَأَمَّا أَبُو مَعْقِلٍ ، فَهَلَكَ فِيهَا [وفي رواية : وَهَلَكَ أَبُو مَعْقِلٍ(٢)] ، قَالَتْ : وَكَانَ لَنَا جَمَلٌ يُنْضَحُ عَلَيْهِ نَخَلَاتٍ لَنَا هُوَ ، وَكَانَ هُوَ الَّذِي نُرِيدُ أَنْ نَحُجَّ عَلَيْهِ ، قَالَتْ : فَجَعَلَهُ أَبُو مَعْقِلٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، قَالَتْ : وَشُغِلْنَا بِمَا أَصَابَنَا ، وَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - [وَخَرَجَ النَّاسُ مَعَهُ(٣)] [وفي رواية : تَجَهَّزَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِلْحَجِّ ، وَأَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَتَجَهَّزُوا مَعَهُ(٤)] فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ حَجَّتِهِ [وفي رواية : حَجِّهِ(٥)] [وفي رواية : فَلَمَّا قَدِمَ(٦)] ، جِئْتُ [وفي رواية : جِئْتُهُ(٧)] حِينَ تَمَاثَلْتُ مِنْ وَجَعِي [وفي رواية : جَاءَ أَبُو مَعْقِلٍ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَاجًّا ، فَلَمَّا قَدِمَ أَبُو مَعْقِلٍ . قَالَ : قَالَتْ أُمُّ مَعْقِلٍ : إِنَّكَ قَدْ عَلِمْتَ أَنَّ عَلَيَّ حَجَّةً ، وَأَنَّ عِنْدَكَ بَكْرًا ، فَأَعْطِنِي فَلْأَحُجَّ عَلَيْهِ . قَالَ : فَقَالَ لَهَا : إِنَّكِ قَدْ عَلِمْتِ أَنِّي قَدْ جَعَلْتُهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ . قَالَتْ : فَأَعْطِنِي صِرَامَ نَخْلِكَ . قَالَ : قَدْ عَلِمْتِ أَنَّهُ قُوتُ أَهْلِي . قَالَتْ : فَإِنِّي مُكَلِّمَةٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَاكِرَتُهُ لَهُ(٨)] ، فَدَخَلْتُ [وفي رواية : قَالَ : فَانْطَلَقَا يَمْشِيَانِ حَتَّى دَخَلَا(٩)] عَلَيْهِ [وفي رواية : أَنَّ أُمَّهُ زَيْنَبَ أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ أَبَا مَعْقِلٍ كَانَ وَعَدَنِي أَنْ لَا يَحُجَّ إِلَّا وَأَنَا مَعَهُ ، فَحَجَّ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَلَمْ أُطِقْ ،(١٠)] [الْمَشْيَ(١١)] [فَسَأَلْتُهُ جِدَادَ نَخْلِهِ(١٢)] [وفي رواية : فَسَأَلْتُهُ جِذَاذَ نَخْلَةٍ(١٣)] [فَقَالَ : هُوَ قُوتُ عِيَالِي ،(١٤)] [وفي رواية : هُوَ قُوتُ عِيَالِهِ(١٥)] [وَسَأَلْتُهُ بَكْرًا عِنْدَهُ فَقَالَ : هُوَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ لَسْتُ أُعْطِيكِهِ ،(١٦)] [وفي رواية : وَلَسْتُ بِمُعْطِيكِهِ ،(١٧)] ، فَقَالَ : يَا أُمَّ مَعْقِلٍ ، مَا مَنَعَكِ أَنْ تَخْرُجِي مَعَنَا فِي وَجْهِنَا هَذَا ؟ قَالَتْ : قُلْتُ : وَاللَّهِ لَقَدْ تَهَيَّأْنَا لِذَلِكَ ، فَأَصَابَتْنَا هَذِهِ الْقَرْحَةُ ، فَهَلَكَ أَبُو مَعْقِلٍ ، وَأَصَابَنِي مِنْهَا مَرَضٌ [وفي رواية : سَقَمٌ(١٨)] ، فَهَذَا حِينَ صَحَحْتُ مِنْهَا ، وَكَانَ لَنَا جَمَلٌ هُوَ الَّذِي نُرِيدُ أَنْ نَخْرُجَ عَلَيْهِ ، فَأَوْصَى بِهِ أَبُو مَعْقِلٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، [وفي رواية : فَقَالَتْ لَهُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ عَلَيَّ حَجَّةً ، وَإِنَّ لِأَبِي مَعْقِلٍ بَكْرًا . قَالَ أَبُو مَعْقِلٍ : صَدَقَتْ ، جَعَلْتُهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ .(١٩)] قَالَ : فَهَلَّا خَرَجْتِ عَلَيْهِ ؛ فَإِنَّ الْحَجَّ مِنْ [وفي رواية : قَالَ : أَعْطِهَا ، فَلْتَحُجَّ عَلَيْهِ فَإِنَّهُ فِي(٢٠)] سَبِيلِ اللَّهِ [وفي رواية : أَعْطِهَا بَكْرَكَ فَإِنَّ الْحَجَّ سَبِيلُ اللَّهِ ،(٢١)] [وفي رواية : فَأَعْطِهَا بَكْرَكَ ، فَإِنَّ الْحَجَّ مِنْ سَبِيلِ اللَّهِ تَعَالَى .(٢٢)] ، أَمَا إِذْ فَاتَتْكِ هَذِهِ الْحَجَّةُ مَعَنَا ، [قَالَ : فَلَمَّا أَعْطَاهَا(٢٣)] [وفي رواية : فَأَعْطَاهَا(٢٤)] [الْبَكْرَ(٢٥)] [وفي رواية : بَكْرَهُ(٢٦)] [قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي امْرَأَةٌ قَدْ كَبِرْتُ وَسَقِمْتُ(٢٧)] [وفي رواية : قَدْ سَقِمْتُ وَكَبُرْتُ(٢٨)] [وفي رواية : وَقَدْ سَقِمْتُ(٢٩)] [فَهَلْ مِنْ عَمَلٍ يُجْزِئُ عَنِّي مِنْ حَجَّتِي ؟(٣٠)] [وفي رواية : وَأَخَافُ أَنْ لَا أُدْرِكَ الْحَجَّ حَتَّى أَمُوتَ ، فَهَلْ شَيْءٌ يُجْزِئُ عَنِ الْحَجِّ ؟(٣١)] [قَالَ : فَقَالَ :(٣٢)] [نَعَمْ(٣٣)] فَاعْتَمِرِي عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ ، فَإِنَّهَا كَحَجَّةٍ [وفي رواية : عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ تُجْزِئُ لِحَجَّتِكِ(٣٤)] [وفي رواية : تُجْزِئُ عَنْكِ(٣٥)] [وفي رواية : أَنَّهُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ أُمَّ مَعْقِلٍ فَاتَهَا الْحَجُّ مَعَكَ ،(٣٦)] [وفي رواية : قِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ أُمَّ مَعْقِلٍ حَزِنَتْ حِينَ فَاتَهَا الْحَجُّ مَعَكَ(٣٧)] [قَالَ : فَحَرَجَتْ حِينَ فَاتَهَا الْحَجُّ مَعَكَ ، قَالَ : فَلْتَعْتَمِرْ فِي رَمَضَانَ ، فَإِنَّ عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ كَحَجَّةٍ(٣٨)] ، قَالَ : فَكَانَتْ تَقُولُ : الْحَجَّ حَجٌّ ، وَالْعُمْرَةُ عُمْرَةٌ . وَقَدْ قَالَ فِي هَذَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا أَدْرِي أَخَاصَّةً لِي [وفي رواية : أَلِيَ خَاصَّةً(٣٩)] لِمَا فَاتَنِي مِنَ الْحَجِّ ، أَمْ هِيَ لِلنَّاسِ عَامَّةٌ ؟ [وفي رواية : أَرْسَلَ مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ إِلَى أُمِّ مَعْقِلٍ - امْرَأَةٌ مِنْ أَشْجَعَ -(٤٠)] [وفي رواية : الْأَسَدِيَّةِ(٤١)] [يَسْأَلُهَا(٤٢)] [وفي رواية : لِيَسْأَلَهَا(٤٣)] [عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ(٤٤)] [فَقَالَتِ الْمَرْأَةُ(٤٥)] [وفي رواية : فَحَدَّثَتْهُ(٤٦)] [وفي رواية : فَحَدَّثَتْ(٤٧)] [: كَانَتْ عَلَيَّ عُمْرَةٌ ، وَإِنَّ زَوْجِي(٤٨)] [وفي رواية : أَنَّ زَوْجَهَا(٤٩)] [جَعَلَ بَكْرًا لَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ(٥٠)] [وَأَنَّهَا أَرَادَتِ الْعُمْرَةَ(٥١)] [فَطَلَبْتُ إِلَيْهِ أَنْ يُعْطِيَنِيهِ أَعْتَمِرُ عَلَيْهِ(٥٢)] [وفي رواية : فَسَأَلَتْ زَوْجَهَا الْبَكْرَ(٥٣)] [فَقَالَ : إِنِّي جَعَلْتُهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ(٥٤)] [وفي رواية : فَأَبَى عَلَيْهَا(٥٥)] [وفي رواية : مَاتَ أَبُو مَعْقِلٍ وَتَرَكَ بَعِيرًا جَعَلَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ(٥٦)] [فَأَتَيْتُ(٥٧)] [وفي رواية : فَأَتَتِ(٥٨)] [النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ(٥٩)] [وَآلِهِ(٦٠)] [وَسَلَّمَ(٦١)] [فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ(٦٢)] [وفي رواية : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا مَعْقِلٍ هَلَكَ وَتَرَكَ بَعِيرًا جَعَلَهُ فِي السَّبِيلِ وَعَلَيَّ حَجَّةٌ ؟(٦٣)] [وفي رواية : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَ أَبُو مَعْقِلٍ ، وَكَانَ لَنَا جَمَلٌ ، وَأَوْصَى بِهِ أَبُو مَعْقِلٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ(٦٤)] [، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ(٦٥)] [وفي رواية : فَقَالَ : يَا أُمَّ مَعْقِلٍ حُجِّي عَلَى بَعِيرِكِ ، فَإِنَّ الْحَجَّ(٦٦)] [مِنْ سَبِيلِ(٦٧)] [وفي رواية : سُبُلِ(٦٨)] [اللَّهِ(٦٩)] [وفي رواية : قَالَ : هَلَّا خَرَجْتِ عَلَيْهِ ؟ يَعْنِي فِي الْحَجِّ(٧٠)] [وفي رواية : قَالَتْ أُمِّي : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي أُرِيدُ الْحَجَّ وَجَمَلِي أَعْجَفُ فَمَا تَأْمُرُنِي ؟(٧١)] [وفي رواية : وَكَانَ بَعِيرُهَا أَعْجَفَ(٧٢)] [وفي رواية : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَحُجَّ وَلِي جَمَلٌ أَعْجَفُ(٧٣)] [وفي رواية : أَرَادَتْ أُمِّي الْحَجَّ ، وَكَانَ جَمَلُهَا أَعْجَفَ ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٧٤)] [وفي رواية : فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٧٥)] [وفي رواية : أَرَدْتُ الْحَجَّ فَضَلَّ بَعِيرِي ، فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٧٦)] [فَأَمَرَهُ أَنْ يُعْطِيَهَا تَعْتَمِرُ عَلَيْهِ . وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ(٧٧)] [وَآلِهِ(٧٨)] [وَسَلَّمَ :(٧٩)] [وفي رواية : أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَتْ : تَجَهَّزْتُ لِلْحَجِّ ، فَعَرَضَ لِي ،(٨٠)] [وفي رواية : جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : إِنِّي قَدْ كُنْتُ تَجَهَّزْتُ لِلْحَجِّ ، فَاعْتَرَضَ لِي(٨١)] [فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :(٨٢)] [وفي رواية : جَعَلَتْ عَلَيْهَا أَنْ تَحُجَّ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمْ تُهَيَّأْ لَهَا ، فَسَأَلَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا يُجْزِئُهَا ؟(٨٣)] [اعْتَمِرِي فِي(٨٤)] [شَهْرِ(٨٥)] [رَمَضَانَ ؛ فَإِنَّ(٨٦)] [وفي رواية : أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا يَعْدِلُ الْحَجَّ ؟ قَالَ :(٨٧)] [عُمْرَةٌ فِي(٨٨)] [شَهْرِ(٨٩)] [رَمَضَانَ(٩٠)] [وفي رواية : فِيهِ(٩١)] [كَحَجَّةٍ أَوْ قَالَ : تُجْزِئُ بِحَجَّةٍ(٩٢)] [وفي رواية : تَعْدِلُ حَجَّةً - أَوْ تُجْزِئُ حَجَّةً - . وَقَالَ حَجَّاجٌ : تَعْدِلُ بِحَجَّةٍ - أَوْ تُجْزِئُ بِحَجَّةٍ - .(٩٣)]

1. (١)سنن أبي داود١٩٨٥·
2. (٢)سنن أبي داود١٩٨٥·
3. (٣)صحيح ابن خزيمة٢٦١٩·
4. (٤)صحيح ابن خزيمة٢٦١٩·
5. (٥)سنن أبي داود١٩٨٥·
6. (٦)سنن أبي داود١٩٨٤·مسند أحمد٢٧٦٩٨·صحيح ابن خزيمة٢٦١٩·
7. (٧)سنن أبي داود١٩٨٥·صحيح ابن خزيمة٢٦١٩·
8. (٨)مسند أحمد٢٧٦٩٨·
9. (٩)مسند أحمد٢٧٦٩٨·
10. (١٠)المعجم الكبير١٨٧٢٨·
11. (١١)المطالب العالية١٤١١·
12. (١٢)المعجم الكبير١٨٧٢٨·
13. (١٣)المطالب العالية١٤١١·
14. (١٤)المعجم الكبير١٨٧٢٨·
15. (١٥)المطالب العالية١٤١١·
16. (١٦)المعجم الكبير١٨٧٢٨·
17. (١٧)المطالب العالية١٤١١·
18. (١٨)صحيح ابن خزيمة٢٦١٩·
19. (١٩)مسند أحمد٢٧٦٩٨·
20. (٢٠)مسند أحمد٢٧٦٩٨·
21. (٢١)المعجم الكبير١٨٧٢٨·
22. (٢٢)المطالب العالية١٤١١·
23. (٢٣)مسند أحمد٢٧٦٩٨·
24. (٢٤)سنن أبي داود١٩٨٤·المعجم الكبير١٨٧٢٨·المطالب العالية١٤١١·
25. (٢٥)سنن أبي داود١٩٨٤·مسند أحمد٢٧٦٩٨٢٧٨٧٥·صحيح ابن خزيمة٣٣٦٧·المستدرك على الصحيحين١٧٨٠·
26. (٢٦)المعجم الكبير١٨٧٢٨·المطالب العالية١٤١١·
27. (٢٧)مسند أحمد٢٧٦٩٨·
28. (٢٨)المعجم الكبير١٨٧٢٨·
29. (٢٩)المعجم الكبير٢٣١٢٧·
30. (٣٠)سنن أبي داود١٩٨٤·مسند أحمد٢٧٦٩٨·
31. (٣١)المعجم الكبير١٨٧٢٨·
32. (٣٢)مسند أحمد٢٧٦٩٨·
33. (٣٣)المعجم الكبير١٨٧٢٨·
34. (٣٤)مسند أحمد٢٧٦٩٨·
35. (٣٥)المعجم الكبير٢٣١٢٧·
36. (٣٦)مسند أحمد١٨٠٥٣·
37. (٣٧)مسند أبي يعلى الموصلي٦٨٦٣·
38. (٣٨)مسند أحمد١٨٠٥٣·
39. (٣٩)سنن أبي داود١٩٨٥·
40. (٤٠)مسند الطيالسي١٧٧٢·
41. (٤١)مسند أحمد٢٧٦٩٧٢٧٨٧٤٢٧٨٧٥٢٧٨٧٩·سنن البيهقي الكبرى٨٨٣٤·
42. (٤٢)مسند أحمد٢٧٨٧٥·صحيح ابن خزيمة٣٣٦٧·
43. (٤٣)المستدرك على الصحيحين١٧٨٠·
44. (٤٤)مسند أحمد٢٧٨٧٥·صحيح ابن خزيمة٣٣٦٧·المستدرك على الصحيحين١٧٨٠·
45. (٤٥)مسند الطيالسي١٧٧٢·
46. (٤٦)مسند أحمد٢٧٨٧٥·سنن البيهقي الكبرى١٢٧٢٧·
47. (٤٧)صحيح ابن خزيمة٣٣٦٧·سنن البيهقي الكبرى١٢٧٢٧·المستدرك على الصحيحين١٧٨٠·
48. (٤٨)مسند الطيالسي١٧٧٢·
49. (٤٩)مسند أحمد٢٧٨٧٥·صحيح ابن خزيمة٣٣٦٧·المستدرك على الصحيحين١٧٨٠·
50. (٥٠)مسند الطيالسي١٧٧٢·
51. (٥١)مسند أحمد٢٧٨٧٥·صحيح ابن خزيمة٣٣٦٧·المستدرك على الصحيحين١٧٨٠·
52. (٥٢)مسند الطيالسي١٧٧٢·
53. (٥٣)مسند أحمد٢٧٨٧٥·صحيح ابن خزيمة٣٣٦٧·المستدرك على الصحيحين١٧٨٠·
54. (٥٤)مسند الطيالسي١٧٧٢·
55. (٥٥)صحيح ابن خزيمة٣٣٦٧·المستدرك على الصحيحين١٧٨٠·
56. (٥٦)المعجم الكبير٢٣١٣٣·
57. (٥٧)المعجم الكبير٢٣١٣٣·مسند الطيالسي١٧٧٢·
58. (٥٨)مسند أحمد٢٧٨٧٥·صحيح ابن خزيمة٣٣٦٧·المستدرك على الصحيحين١٧٨٠·
59. (٥٩)سنن أبي داود١٩٨٥·جامع الترمذي٩٦٨·مسند أحمد٢٧٦٩٨٢٧٨٧٥·صحيح ابن خزيمة٣٣٦٧·المعجم الكبير٢٣١٣١٢٣١٣٢·مصنف ابن أبي شيبة١٣١٨٣·مسند الطيالسي١٧٧٢·المستدرك على الصحيحين١٧٨٠·المطالب العالية١٤١١·
60. (٦٠)المستدرك على الصحيحين١٧٨٠·
61. (٦١)سنن أبي داود١٩٨٤١٩٨٥·جامع الترمذي٩٦٨·مسند أحمد١٨٠٥١٢٧٦٩٧٢٧٦٩٨٢٧٨٧٥٢٧٨٧٦٢٧٨٧٧٢٧٨٧٩٢٧٨٨٠·مسند الدارمي١٨٩٦·صحيح ابن خزيمة٢٦١٩٣٣٦٧·المعجم الكبير١٨٧٢٨٢٣١٢٨٢٣١٣١٢٣١٣٢٢٣١٣٣٢٣١٣٤٢٣١٣٧·مصنف ابن أبي شيبة١٣١٨٣·سنن البيهقي الكبرى١٢٧٢٧·مسند الطيالسي١٧٧٢·السنن الكبرى٤٢١٥٤٢١٦·المستدرك على الصحيحين١٧٨٠·المطالب العالية١٤١١·
62. (٦٢)مسند أحمد٢٧٨٧٥·صحيح ابن خزيمة٣٣٦٧·المستدرك على الصحيحين١٧٨٠·
63. (٦٣)المعجم الكبير٢٣١٣٣·
64. (٦٤)المعجم الكبير٢٣١٢٩·
65. (٦٥)مسند الطيالسي١٧٧٢·
66. (٦٦)المعجم الكبير٢٣١٣٣·
67. (٦٧)مسند أحمد٢٧٨٧٥·المعجم الكبير٢٣١٣٣·سنن البيهقي الكبرى١٢٧٢٧·مسند الطيالسي١٧٧٢·المستدرك على الصحيحين١٧٨٠·المطالب العالية١٤١١·
68. (٦٨)صحيح ابن خزيمة٣٣٦٧·
69. (٦٩)سنن أبي داود١٩٨٤١٩٨٥·جامع الترمذي٩٦٨·مسند أحمد١٨٠٥١١٨٠٥٣٢٧٦٩٧٢٧٦٩٨٢٧٨٧٤٢٧٨٧٥٢٧٨٧٦٢٧٨٧٧٢٧٨٧٨٢٧٨٧٩٢٧٨٨٠·مسند الدارمي١٨٩٦·صحيح ابن خزيمة٢٦١٩٣٣٦٧·المعجم الكبير١٨٧٢٨٢٣١٢٧٢٣١٢٨٢٣١٢٩٢٣١٣٠٢٣١٣١٢٣١٣٢٢٣١٣٣٢٣١٣٤٢٣١٣٥٢٣١٣٦٢٣١٣٧·مصنف ابن أبي شيبة١٣١٨٣·سنن البيهقي الكبرى٨٨٣٤١٢٧٢٧·مسند الطيالسي١٧٧٢·السنن الكبرى٤٢١٥٤٢١٦·مسند أبي يعلى الموصلي٦٨٦٣·المستدرك على الصحيحين١٧٨٠·المطالب العالية١٤١١·
70. (٧٠)المعجم الكبير٢٣١٢٩·
71. (٧١)سنن البيهقي الكبرى٨٨٣٤·
72. (٧٢)السنن الكبرى٤٢١٥·
73. (٧٣)المعجم الكبير٢٣١٣٥·
74. (٧٤)مسند أحمد٢٧٦٩٧·
75. (٧٥)مسند أحمد١٨٠٥١·
76. (٧٦)مسند أحمد٢٧٨٧٧·المعجم الكبير٢٣١٣٤·السنن الكبرى٤٢١٦·
77. (٧٧)مسند الطيالسي١٧٧٢·
78. (٧٨)المستدرك على الصحيحين١٧٨٠·
79. (٧٩)سنن أبي داود١٩٨٤١٩٨٥·جامع الترمذي٩٦٨·مسند أحمد١٨٠٥١٢٧٦٩٧٢٧٦٩٨٢٧٨٧٥٢٧٨٧٦٢٧٨٧٧٢٧٨٧٩٢٧٨٨٠·مسند الدارمي١٨٩٦·صحيح ابن خزيمة٢٦١٩٣٣٦٧·المعجم الكبير١٨٧٢٨٢٣١٢٨٢٣١٣١٢٣١٣٢٢٣١٣٣٢٣١٣٤٢٣١٣٧·مصنف ابن أبي شيبة١٣١٨٣·سنن البيهقي الكبرى١٢٧٢٧·مسند الطيالسي١٧٧٢·السنن الكبرى٤٢١٥٤٢١٦·المستدرك على الصحيحين١٧٨٠·المطالب العالية١٤١١·
80. (٨٠)المعجم الكبير٢٣١٣٢·
81. (٨١)
82. (٨٢)المعجم الكبير٢٣١٣٢·
83. (٨٣)المعجم الكبير٢٣١٣١·
84. (٨٤)مسند أحمد١٨٠٥١٢٧٦٩٧٢٧٨٧٤٢٧٨٧٧·المعجم الكبير٢٣١٣٢٢٣١٣٤٢٣١٣٥٢٣١٣٦٢٣١٣٧·مصنف ابن أبي شيبة١٣١٨٣·سنن البيهقي الكبرى٨٨٣٤·السنن الكبرى٤٢١٥٤٢١٦·
85. (٨٥)مسند أحمد٢٧٨٧٧·المعجم الكبير٢٣١٣٤·السنن الكبرى٤٢١٦·
86. (٨٦)مسند أحمد١٨٠٥١١٨٠٥٣٢٧٦٩٧٢٧٨٧٤٢٧٨٧٧·المعجم الكبير٢٣١٣٢٢٣١٣٥٢٣١٣٦·سنن البيهقي الكبرى٨٨٣٤·السنن الكبرى٤٢١٥٤٢١٦·مسند أبي يعلى الموصلي٦٨٦٣·
87. (٨٧)المعجم الكبير٢٣١٢٨·
88. (٨٨)سنن أبي داود١٩٨٤·جامع الترمذي٩٦٨·مسند أحمد١٨٠٥١١٨٠٥٣٢٧٦٩٧٢٧٦٩٨٢٧٨٧٤٢٧٨٧٥٢٧٨٧٧٢٧٨٨٠·مسند الدارمي١٨٩٦·صحيح ابن خزيمة٣٣٦٧·المعجم الكبير١٨٧٢٨٢٣١٢٧٢٣١٢٨٢٣١٣١٢٣١٣٤٢٣١٣٥٢٣١٣٦·سنن البيهقي الكبرى٨٨٣٤١٢٧٢٧·مسند الطيالسي١٧٧٢·السنن الكبرى٤٢١٦·مسند أبي يعلى الموصلي٦٨٦٣·المستدرك على الصحيحين١٧٨٠·
89. (٨٩)مسند أحمد٢٧٨٧٧·المعجم الكبير٢٣١٣٤·السنن الكبرى٤٢١٦·
90. (٩٠)سنن أبي داود١٩٨٤١٩٨٥·جامع الترمذي٩٦٨·مسند أحمد١٨٠٥١١٨٠٥٣٢٧٦٩٧٢٧٦٩٨٢٧٨٧٤٢٧٨٧٥٢٧٨٧٧٢٧٨٨٠·مسند الدارمي١٨٩٦·صحيح ابن خزيمة٣٣٦٧·المعجم الكبير١٨٧٢٨٢٣١٢٧٢٣١٢٨٢٣١٣١٢٣١٣٢٢٣١٣٤٢٣١٣٥٢٣١٣٦٢٣١٣٧·مصنف ابن أبي شيبة١٣١٨٣·سنن البيهقي الكبرى٨٨٣٤١٢٧٢٧·مسند الطيالسي١٧٧٢·السنن الكبرى٤٢١٥٤٢١٦·مسند أبي يعلى الموصلي٦٨٦٣·المستدرك على الصحيحين١٧٨٠·
91. (٩١)المعجم الكبير٢٣١٣٢·السنن الكبرى٤٢١٥·
92. (٩٢)مسند الطيالسي١٧٧٢·
93. (٩٣)مسند أحمد٢٧٨٧٥·

• سنن أبي داود · #1984الإسناد · ٧ رواة

  أَعْطِهَا ، فَلْتَحُجَّ عَلَيْهِ ، فَإِنَّهُ فِي سَبِيلِ اللهِ فَأَعْطَاهَا الْبَكْرَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي امْرَأَةٌ قَدْ كَبِرْتُ وَسَقِمْتُ ، فَهَلْ مِنْ عَمَلٍ يُجْزِئُ عَنِّي مِنْ حَجَّتِي قَالَ : عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ تُجْزِئُ حَجَّةً .

• سنن أبي داود · #1985الإسناد · ٧ رواة

  يَا أُمَّ مَعْقِلٍ مَا مَنَعَكِ أَنْ تَخْرُجِي مَعَنَا ؟ قَالَتْ : لَقَدْ تَهَيَّأْنَا ، فَهَلَكَ أَبُو مَعْقِلٍ ، وَكَانَ لَنَا جَمَلٌ هُوَ الَّذِي نَحُجُّ عَلَيْهِ ، فَأَوْصَى بِهِ أَبُو مَعْقِلٍ فِي سَبِيلِ اللهِ قَالَ : فَهَلَّا خَرَجْتِ عَلَيْهِ ، فَإِنَّ الْحَجَّ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَأَمَّا إِذْ فَاتَتْكِ هَذِهِ الْحَجَّةُ مَعَنَا فَاعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ ، فَإِنَّهَا كَحَجَّةٍ فَكَانَتْ تَقُولُ : الْحَجُّ حَجَّةٌ ، وَالْعُمْرَةُ عُمْرَةٌ ، وَقَدْ قَالَ هَذَا لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَدْرِي أَلِيَ خَاصَّةً . ؟

• جامع الترمذي · #968الإسناد · ٨ رواة

  عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً . وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَجَابِرٍ ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ ، وَأَنَسٍ ، وَوَهْبِ بْنِ خَنْبَشٍ ، وَيُقَالُ : هَرِمُ بْنُ خَنْبَشٍ . قَالَ بَيَانٌ ، وَجَابِرٌ : عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ خَنْبَشٍ . وَقَالَ دَاوُدُ الْأَوْدِيُّ : عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ هَرِمِ بْنِ خَنْبَشٍ . وَوَهْبٌ أَصَحُّ . وَحَدِيثُ أُمِّ مَعْقِلٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَقَالَ أَحْمَدُ ، وَإِسْحَاقُ : قَدْ ثَبَتَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً . قَالَ إِسْحَاقُ : مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ مِثْلُ مَا رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ : مَنْ قَرَأَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ فَقَدْ قَرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ .

• موطأ مالك · #716الإسناد · ٣ رواة

  اعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ ، فَإِنَّ عُمْرَةً فِيهِ كَحِجَّةٍ .

• مسند أحمد · #18051الإسناد · ٦ رواة

  اعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ ، فَإِنَّ عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ كَحَجَّةٍ » . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : أم . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : الأسدية .

• مسند أحمد · #18053الإسناد · ٦ رواة

  فَلْتَعْتَمِرْ فِي رَمَضَانَ ، فَإِنَّ عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ كَحَجَّةٍ » .

• مسند أحمد · #27697الإسناد · ٧ رواة

  اعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ ؛ فَإِنَّ عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ كَحَجَّةٍ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة زيادة : عن أم معقل . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : قالت .

• مسند أحمد · #27698الإسناد · ٧ رواة

  أَعْطِهَا ، فَلْتَحُجَّ عَلَيْهِ فَإِنَّهُ فِي سَبِيلِ اللهِ . قَالَ : فَلَمَّا أَعْطَاهَا الْبَكْرَ قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي امْرَأَةٌ قَدْ كَبِرْتُ وَسَقِمْتُ فَهَلْ مِنْ عَمَلٍ يُجْزِئُ عَنِّي مِنْ حَجَّتِي ؟ قَالَ : فَقَالَ : عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ تُجْزِئُ لِحَجَّتِكِ .

• مسند أحمد · #27874الإسناد · ٦ رواة

  اعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ ؛ فَإِنَّ عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند أحمد · #27875الإسناد · ٦ رواة

  الْحَجُّ وَالْعُمْرَةُ مِنْ سَبِيلِ اللهِ . وَقَالَ : عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً - أَوْ تُجْزِئُ حَجَّةً - . وَقَالَ حَجَّاجٌ : تَعْدِلُ بِحَجَّةٍ - أَوْ تُجْزِئُ بِحَجَّةٍ - .

• مسند أحمد · #27876الإسناد · ٧ رواة

  أَنَّ أُمَّهُ أَتَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ .

• مسند أحمد · #27877الإسناد · ٦ رواة

  اعْتَمِرِي فِي شَهْرِ رَمَضَانَ ؛ فَإِنَّ عُمْرَةً فِي شَهْرِ رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً .

• مسند أحمد · #27878الإسناد · ٨ رواة

  حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : كُنْتُ فِيمَنْ رَكِبَ مَعَ مَرْوَانَ حِينَ رَكِبَ إِلَى أُمِّ مَعْقِلٍ . قَالَ : وَكُنْتُ فِيمَنْ دَخَلَ عَلَيْهَا مِنَ النَّاسِ مَعَهُ وَسَمِعْتُهَا حِينَ حَدَّثَتْ هَذَا الْحَدِيثَ .

• مسند أحمد · #27879الإسناد · ٧ رواة

  أَرَدْتُ الْحَجَّ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ

• مسند أحمد · #27880الإسناد · ٧ رواة

  عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً .

• مسند الدارمي · #1896الإسناد · ٦ رواة

  عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً .

• صحيح ابن خزيمة · #2619الإسناد · ٧ رواة

  مَا مَنَعَكِ أَنْ تَخْرُجِي مَعَنَا فِي وَجْهِنَا هَذَا يَا أُمِّ مَعْقِلٍ ؟ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَقَدْ تَجَهَّزْتُ فَأَصَابَتْنَا هَذِهِ الْقَرْحَةُ ، فَهَلَكَ أَبُو مَعْقِلٍ ، وَأَصَابَنِي مِنْهَا سَقَمٌ ، وَكَانَ لَنَا جَمَلٌ نُرِيدُ أَنْ نَخْرُجَ عَلَيْهِ ، فَأَوْصَى بِهِ أَبُو مَعْقِلٍ فِي سَبِيلِ اللهِ ، قَالَ : " فَهَلَّا خَرَجْتِ عَلَيْهِ ؛ فَإِنَّ الْحَجَّ فِي سَبِيلِ اللهِ " . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : من .

• صحيح ابن خزيمة · #3367الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ مِنْ سُبُلِ اللهِ ، وَإِنَّ عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً أَوْ تُجْزِئُ حَجَّةً . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : هَذَا الْخَبَرُ عِنْدِي دَالٌّ عَلَى ضِدِّ قَوْلِ مَنْ زَعَمَ أَنَّ مَنْ حَبَّسَ شَيْئًا فِي سَبِيلٍ مِنْ سُبُلِ الْخَيْرِ ، فَلَمْ يُخْرِجْهُ مِنْ يَدِهِ أَنَّ الْحَبْسَ غَيْرُ جَائِزٍ ، وَالنَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدْ أَجَازَ لِأَبِي مَعْقِلٍ تَسْبِيلَ الْبَكْرِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يُخْرِجَهُ مِنْ يَدِهِ ، وَهَذَا الْخَبَرُ يَدُلُّ عَلَى صِحَّةِ قَوْلِ الْمُطَّلِبِيِّ : إِنَّ الْحَبْسَ يَتِمُّ بِالْكَلَامِ ، وَإِنْ لَمْ يُخْرِجْهُ الْمُحَبِّسُ مِنْ يَدِهِ . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي زيادة: من . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : وأن .

• المعجم الكبير · #18728الإسناد · ٨ رواة

  أَعْطِهَا بَكْرَكَ فَإِنَّ الْحَجَّ سَبِيلُ اللهِ ، فَأَعْطَاهَا بَكْرَهُ ، فَقَالَتْ : إِنِّي امْرَأَةٌ قَدْ سَقِمْتُ وَكَبُرْتُ ، وَأَخَافُ أَنْ لَا أُدْرِكَ الْحَجَّ حَتَّى أَمُوتَ ، فَهَلْ شَيْءٌ يُجْزِئُ عَنِ الْحَجِّ ؟ فَقَالَ : " نَعَمْ عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً ، فَاعْتَمَرْتُ فِي رَمَضَانَ . كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية ، ولعل الصواب: ( بن نمير ) .

• المعجم الكبير · #23127الإسناد · ٨ رواة

  قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي امْرَأَةٌ قَدْ كَبِرْتُ وَقَدْ سَقِمْتُ ، فَهَلْ عَمَلٌ يُجْزِئُ عَنِّي مِنْ حَجَّتِي ؟ فَقَالَ : " عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ تُجْزِئُ عَنْكِ .

• المعجم الكبير · #23128الإسناد · ٨ رواة

  أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا يَعْدِلُ الْحَجَّ ؟ قَالَ : " عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً .

• المعجم الكبير · #23129الإسناد · ٩ رواة

  يَا رَسُولَ اللهِ هَلَكَ أَبُو مَعْقِلٍ ، وَكَانَ لَنَا جَمَلٌ ، وَأَوْصَى بِهِ أَبُو مَعْقِلٍ فِي سَبِيلِ اللهِ ، قَالَ : " هَلَّا خَرَجْتِ عَلَيْهِ ؟ يَعْنِي فِي الْحَجِّ .

• المعجم الكبير · #23130الإسناد · ١٠ رواة

  حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامِ بْنِ أَبِي الدُّمَيْكِ الْمُسْتَمْلِي ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : " كُنْتُ فِيمَنْ رَكِبَ مَعَ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ إِلَى أُمِّ مَعْقِلٍ ، وَكُنْتُ فِيمَنْ دَخَلَ عَلَيْهَا مِنَ النَّاسِ مَعَهُ حِينَ حَدَّثَ هَذَا الْحَدِيثَ " .

• المعجم الكبير · #23131الإسناد · ٨ رواة

  جَعَلَتْ عَلَيْهَا أَنْ تَحُجَّ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمْ تُهَيَّأْ لَهَا ، فَسَأَلَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا يُجْزِئُهَا ؟ فَقَالَ : " عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ .

• المعجم الكبير · #23132الإسناد · ٨ رواة

  اعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ ، فَإِنَّ عُمْرَةً فِيهِ كَحَجَّةٍ .

• المعجم الكبير · #23133الإسناد · ٧ رواة

  يَا أُمَّ مَعْقِلٍ حُجِّي عَلَى بَعِيرِكِ ، فَإِنَّ الْحَجَّ مِنْ سَبِيلِ اللهِ .

• المعجم الكبير · #23134الإسناد · ٨ رواة

  اعْتَمِرِي فِي شَهْرِ رَمَضَانَ ؛ إِنَّ عُمْرَةً فِي شَهْرِ رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً .

• المعجم الكبير · #23135الإسناد · ٨ رواة

  اعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ ؛ فَإِنَّ عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ كَحَجَّةٍ .

• المعجم الكبير · #23136الإسناد · ٩ رواة

  اعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ ؛ فَإِنَّ عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ كَحَجَّةٍ .

• المعجم الكبير · #23137الإسناد · ٧ رواة

  اعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ ؛ فَإِنَّهَا تَعْدِلُ حَجَّةً .

• مصنف ابن أبي شيبة · #13183الإسناد · ٦ رواة

  اعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ ؛ فَإِنَّهَا حَجَّةٌ .

• سنن البيهقي الكبرى · #8834الإسناد · ١٠ رواة

  اعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ ؛ فَإِنَّ عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ كَحَجَّةٍ .

• سنن البيهقي الكبرى · #12727الإسناد · ٩ رواة

  لَمَّا حَجَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَجَّةَ الْوَدَاعِ ، أَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَتَهَيَّئُوا مَعَهُ ، فَتَجَهَّزْنَا ، فَأَصَابَتْنِي هَذِهِ الْقَرْحَةُ الْحَصْبَةُ أَوِ الْجُدَرِيُّ ، قَالَتْ : فَدَخَلَ عَلَيْنَا مِنْ ذَلِكَ مَا شَاءَ اللهُ ، فَأَصَابَنِي مَرَضٌ ، وَأَصَابَ أَبَا مَعْقِلٍ ، فَأَمَّا أَبُو مَعْقِلٍ ، فَهَلَكَ فِيهَا ، قَالَتْ : وَكَانَ لَنَا جَمَلٌ يُنْضَحُ عَلَيْهِ نَخَلَاتٌ لَنَا هُوَ ، وَكَانَ هُوَ الَّذِي نُرِيدُ أَنْ نَحُجَّ عَلَيْهِ ، قَالَتْ : فَجَعَلَهُ أَبُو مَعْقِلٍ فِي سَبِيلِ اللهِ ، قَالَتْ : وَشُغِلْنَا بِمَا أَصَابَنَا ، وَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ حَجَّتِهِ ، جِئْتُ حِينَ تَمَاثَلْتُ مِنْ وَجَعِي ، فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : يَا أُمَّ مَعْقِلٍ ، مَا مَنَعَكِ أَنْ تَخْرُجِي مَعَنَا فِي وَجْهِنَا هَذَا ؟ قَالَتْ : قُلْتُ : وَاللهِ لَقَدْ تَهَيَّأْنَا لِذَلِكَ ، فَأَصَابَتْنَا هَذِهِ الْقَرْحَةُ ، فَهَلَكَ أَبُو مَعْقِلٍ ، وَأَصَابَنِي مِنْهَا مَرَضٌ ، فَهَذَا حِينَ صَحَحْتُ مِنْهَا ، وَكَانَ لَنَا جَمَلٌ هُوَ الَّذِي نُرِيدُ أَنْ نَخْرُجَ عَلَيْهِ ، فَأَوْصَى بِهِ أَبُو مَعْقِلٍ فِي سَبِيلِ اللهِ ، قَالَ : فَهَلَّا خَرَجْتِ عَلَيْهِ ؛ فَإِنَّ الْحَجَّ مِنْ سَبِيلِ اللهِ ، أَمَا إِذْ فَاتَتْكِ هَذِهِ الْحَجَّةُ مَعَنَا ، فَاعْتَمِرِي عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ ، فَإِنَّهَا كَحَجَّةٍ ، قَالَ : فَكَانَتْ تَقُولُ : الْحَجُّ حَجٌّ ، وَالْعُمْرَةُ عُمْرَةٌ . وَقَدْ قَالَ فِي هَذَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا أَدْرِي أَخَاصَّةً لِي لِمَا فَاتَنِي مِنَ الْحَجِّ ، أَمْ هِيَ لِلنَّاسِ عَامَّةً ؟ قَالَ يُوسُفُ : فَحَدَّثْتُ بِهَذَا الْحَدِيثِ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ - وَهُوَ أَمِيرُ الْمَدِينَةِ فِي زَمَنِ مُعَاوِيَةَ - فَقَالَ : مَنْ سَمِعَ هَذَا الْحَدِيثَ مَعَكَ مِنْهَا ؟ فَقُلْتُ : مَعْقِلُ بْنُ أَبِي مَعْقِلٍ - وَهُوَ رَجُلٌ بَدَوِيٌّ - قَالَ : فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ مَرْوَانُ ، فَحَدَّثَهُ بِمِثْلِ مَا حَدَّثْتُهُ ، فَقُلْتُ : يَا مَرْوَانُ ، إِنَّهَا حَيَّةٌ فِي دَارِهَا بَعْدُ ، فَوَاللهِ مَا اطْمَأَنَّ إِلَى حَدِيثِنَا حَتَّى رَكِبَ إِلَيْهَا فِي النَّاسِ ، فَدَخَلَ عَلَيْهَا ، فَحَدَّثَتْهُ بِهَذَا الْحَدِيثِ .

• مسند الطيالسي · #1772الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ مِنْ سَبِيلِ اللهِ فَأَمَرَهُ أَنْ يُعْطِيَهَا تَعْتَمِرُ عَلَيْهِ . وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ كَحَجَّةٍ " أَوْ قَالَ : " تُجْزِئُ بِحَجَّةٍ قَالَ شُعْبَةُ : فَحَدَّثَنِي أَبُو بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ : إِنَّمَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِتِلْكَ الْمَرْأَةِ خَاصَّةً .

• السنن الكبرى · #4215الإسناد · ٧ رواة

  اعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ ، فَإِنَّ عُمْرَةً فِيهِ تَعْدِلُ حَجَّةً .

• السنن الكبرى · #4216الإسناد · ٧ رواة

  اعْتَمِرِي فِي شَهْرِ رَمَضَانَ ، فَإِنَّ عُمْرَةً فِي شَهْرِ رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #6863الإسناد · ٦ رواة

  فَلْتَعْتَمِرْ فِي رَمَضَانَ ، فَإِنَّ عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ كَحَجَّةٍ .

• المستدرك على الصحيحين · #1780الإسناد · ٩ رواة

  إِنَّ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ مِنْ سَبِيلِ اللهِ ، وَإِنَّ عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً " أَوْ " تُجْزِئُ بِحَجَّةٍ . " هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ " .

• المطالب العالية · #1411الإسناد · ٦ رواة

  يَا أَبَا مَعْقِلٍ ، مَا تَقُولُ أُمُّ مَعْقِلٍ ؟ قَالَ : صَدَقَتْ ، قَالَ : فَأَعْطِهَا بَكْرَكَ ، فَإِنَّ الْحَجَّ مِنْ سَبِيلِ اللهِ تَعَالَى . فَأَعْطَاهَا بَكْرَهُ .