حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مؤسسة الرسالة: 3347
3352
ذكر البيان بأن صدقة القليل من المال اليسير أفضل من صدقة الكثير من المال الوافر

أَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ أَرْكِينَ الْفَرْغَانِيُّ ، بِدِمَشْقَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :

سَبَقَ دِرْهَمٌ مِائَةَ أَلْفٍ ، فَقَالَ رَجُلٌ : وَكَيْفَ ذَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : رَجُلٌ لَهُ مَالٌ كَثِيرٌ أَخَذَ مِنْ عُرْضِهِ مِائَةَ أَلْفٍ ، فَتَصَدَّقَ بِهَا ، وَرَجُلٌ لَيْسَ لَهُ إِلَّا دِرْهَمَانِ فَأَخَذَ أَحَدَهُمَا فَتَصَدَّقَ بِهِ
معلقمرفوع· رواه أبو هريرة الدوسيله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو هريرة الدوسي«أبو هريرة»
    تقييم الراوي:صحابي· الصحابي الجليل
    في هذا السند:عن
    الوفاة57هـ
  2. 02
    ذكوان السمان«الزيات»
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة101هـ
  3. 03
    زيد بن أسلم
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة135هـ
  4. 04
    محمد بن عجلان
    تقييم الراوي:صدوق· الخامسة
    في هذا السند:عنالاختلاطالتدليس
    الوفاة148هـ
  5. 05
    صفوان بن عيسى عباية
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة198هـ
  6. 06
    أحمد بن إبراهيم بن كثير«الدورقي»
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة242هـ
  7. 07
    حاجب بن مالك الفرغاني
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة306هـ
  8. 08
    الوفاة354هـ
التخريج

أخرجه ابن خزيمة في "صحيحه" (4 / 166) برقم: (2690) وابن حبان في "صحيحه" (8 / 135) برقم: (3352) والحاكم في "مستدركه" (1 / 416) برقم: (1524) والنسائي في "المجتبى" (1 / 506) برقم: (2528) ، (1 / 506) برقم: (2529) والنسائي في "الكبرى" (3 / 47) برقم: (2319) ، (3 / 48) برقم: (2320) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 181) برقم: (7873) وأحمد في "مسنده" (2 / 1875) برقم: (9005) والبزار في "مسنده" (15 / 338) برقم: (8901)

الشواهد10 شاهد
صحيح ابن خزيمة
سنن النسائي
السنن الكبرى
مسند أحمد
مسند البزار
مصنف ابن أبي شيبة
المتن المُجمَّع١٧ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن البيهقي الكبرى (٤/١٨١) برقم ٧٨٧٣

سَبَقَ دِرْهَمٌ مِائَةَ أَلْفٍ [وفي رواية : دِرْهَمَيْنِ(١)] ، قَالُوا [وفي رواية : فَقَالَ رَجُلٌ(٢)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، كَيْفَ يَسْبِقُ دِرْهَمٌ [وفي رواية : سَبَقَ دِرْهَمٌ(٣)] مِائَةَ أَلْفٍ ؟ [وفي رواية : وَكَيْفَ ذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ(٤)] قَالَ : رَجُلٌ كَانَ لَهُ دِرْهَمَانِ [وفي رواية : لَيْسَ لَهُ إِلَّا دِرْهَمَانِ(٥)] [وفي رواية : لَهُ دِرْهَمٌ وَاحِدٌ(٦)] [وفي رواية : كَانَ لِرَجُلٍ دِرْهَمَانِ(٧)] ، فَأَخَذَ أَحَدَهُمَا فَتَصَدَّقَ بِهِ [وفي رواية : فَتَصَدَّقَ بِأَجْوَدِهِمَا(٨)] [وفي رواية : أَجْوَدَهُمَا(٩)] [وفي رواية : بِأَحَدِهِمَا(١٠)] ، وَآَخَرُ [وفي رواية : وَرَجُلٌ(١١)] لَهُ مَالٌ كَثِيرٌ ، فَأَخَذَ مِنْ عَرَضِهَا [وفي رواية : عُرْضِهِ(١٢)] [وفي رواية : مِنْ عُرْضِ مَالِهِ(١٣)] [وفي رواية : وَانْطَلَقَ(١٤)] [وفي رواية : فَانْطَلَقَ(١٥)] [رَجُلٌ إِلَى عُرْضِ مَالِهِ ، فَأَخَذَ مِنْهُ(١٦)] مِائَةَ أَلْفٍ [دِرْهَمٍ(١٧)] يَعْنِي فَتَصَدَّقَ بِهَا

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد٩٠٠٥·
  2. (٢)صحيح ابن حبان٣٣٥٢·
  3. (٣)مسند أحمد٩٠٠٥·صحيح ابن حبان٣٣٥٢·صحيح ابن خزيمة٢٦٩٠·سنن البيهقي الكبرى٧٨٧٣·مسند البزار٨٩٠١·السنن الكبرى٢٣١٩٢٣٢٠·المستدرك على الصحيحين١٥٢٤·
  4. (٤)مسند أحمد٩٠٠٥·صحيح ابن حبان٣٣٥٢·
  5. (٥)صحيح ابن حبان٣٣٥٢·
  6. (٦)مسند البزار٨٩٠١·
  7. (٧)مسند أحمد٩٠٠٥·السنن الكبرى٢٣١٩·
  8. (٨)السنن الكبرى٢٣١٩·
  9. (٩)مسند أحمد٩٠٠٥·
  10. (١٠)
  11. (١١)صحيح ابن حبان٣٣٥٢·مسند البزار٨٩٠١·السنن الكبرى٢٣٢٠·
  12. (١٢)صحيح ابن حبان٣٣٥٢·
  13. (١٣)السنن الكبرى٢٣٢٠·
  14. (١٤)السنن الكبرى٢٣١٩·
  15. (١٥)مسند أحمد٩٠٠٥·
  16. (١٦)مسند أحمد٩٠٠٥·السنن الكبرى٢٣١٩·
  17. (١٧)مسند أحمد٩٠٠٥·صحيح ابن حبان٣٣٥٢·صحيح ابن خزيمة٢٦٩٠·سنن البيهقي الكبرى٧٨٧٣·مسند البزار٨٩٠١·السنن الكبرى٢٣١٩٢٣٢٠·المستدرك على الصحيحين١٥٢٤·
مقارنة المتون31 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المستدرك على الصحيحين
سنن البيهقي الكبرى
سنن النسائي
صحيح ابن خزيمة
مسند البزار
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مؤسسة الرسالة3347
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح ابن حبان

    ذِكْرُ الْبَيَانِ بِأَنَّ صَدَقَةَ الْقَلِيلِ مِنَ الْمَالِ الْيَسِيرِ أَفْضَلُ مِنْ صَدَقَةِ الْكَثِيرِ مِنَ الْمَالِ الْوَافِرِ 3352 3347 - أَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ أَرْكِينَ الْفَرْغَانِيُّ ، بِدِمَشْقَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : سَبَقَ دِرْهَمٌ مِائَةَ أَلْفٍ ، فَقَالَ رَجُلٌ : وَكَيْفَ ذَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : رَجُلٌ لَهُ مَالٌ كَثِيرٌ أَخَذَ مِنْ عُرْضِهِ مِائَةَ أَلْفٍ ، فَتَصَدَّقَ بِهَا ، وَرَجُلٌ لَيْسَ لَهُ إِلَّا دِرْهَمَانِ فَأَخَذَ أَحَدَهُمَا فَتَصَدَّقَ بِهِ

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث