حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مؤسسة الرسالة: 6560
6568
ذكر البيان بأن المصطفى صلى الله عليه وسلم قد أوذي في إقامة الدين ما لم يؤذ أحد من البشر في زمانه

أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

لَقَدْ أُوذِيتُ فِي اللهِ وَمَا يُؤْذَى أَحَدٌ ، وَلَقَدْ أُخِفْتُ فِي اللهِ وَمَا يُخَافُ أَحَدٌ ، وَلَقَدْ أَتَتْ عَلَيَّ ج١٤ / ص٥١٦ثَلَاثٌ مِنْ بَيْنِ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ ، وَمَا لِي طَعَامٌ إِلَّا مَا وَارَاهُ إِبْطُ بِلَالٍ
معلقمرفوع· رواه أنس بن مالك
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أنس بن مالك
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي مشهور
    في هذا السند:عن
    الوفاة90هـ
  2. 02
    ثابت البناني
    تقييم الراوي:ثقة· الرابعة
    في هذا السند:عنالاختلاط
    الوفاة122هـ
  3. 03
    حماد بن سلمة
    تقييم الراوي:ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره· من كبار الثامنة
    في هذا السند:عنالاختلاط
    الوفاة167هـ
  4. 04
    وكيع بن الجراح
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· من كبار التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة196هـ
  5. 05
    أبو بكر ابن أبي شيبة
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة235هـ
  6. 06
    أبو يعلى الموصلي
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة307هـ
  7. 07
    الوفاة354هـ
التخريج

أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (14 / 515) برقم: (6568) والضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (5 / 30) برقم: (1521) ، (5 / 30) برقم: (1522) والترمذي في "جامعه" (4 / 255) برقم: (2676) وابن ماجه في "سننه" (1 / 105) برقم: (157) وأحمد في "مسنده" (5 / 2573) برقم: (12338) ، (6 / 2976) برقم: (14204) وأبو يعلى في "مسنده" (6 / 145) برقم: (3424) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 392) برقم: (1317) والبزار في "مسنده" (8 / 176) برقم: (3203) ، (13 / 348) برقم: (6977) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (16 / 444) برقم: (32363) ، (20 / 242) برقم: (37722) والترمذي في "الشمائل" (1 / 207) برقم: (375)

الشواهد14 شاهد
الأحاديث المختارة
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
مسند أحمد
مسند عبد بن حميد
مسند البزار
مصنف ابن أبي شيبة
المتن المُجمَّع١١ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٦/٢٩٧٦) برقم ١٤٢٠٤

لَقَدْ أُخِفْتُ فِي اللَّهِ [- تَبَارَكَ وَتَعَالَى -(١)] ، وَمَا يَخَافُ أَحَدٌ ، وَلَقَدْ أُوذِيتُ فِي اللَّهِ وَمَا يُؤْذَى أَحَدٌ ، وَلَقَدْ أَتَتْ عَلَيَّ ثَلَاثُونَ [وفي رواية : ثَالِثَةٌ(٢)] مِنْ [وفي رواية : مَا(٣)] بَيْنِ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ [وفي رواية : مِنْ بَيْنِ لَيْلَةٍ وَيَوْمٍ(٤)] وَمَا لِي وَلَا لِبِلَالٍ [وفي رواية : مَا لِي وَلِبِلَالٍ(٥)] [وفي رواية : وَمَا لِي وَمَا لِأَهْلِي(٦)] [وفي رواية : وَمَا لَنَا(٧)] طَعَامٌ يَأْكُلُهُ [وفي رواية : نَأْكُلُهُ(٨)] ذُو كَبِدٍ إِلَّا شَيْءٌ [وفي رواية : إِلَّا شَيْئًا(٩)] يُوَارِيهِ [وفي رواية : إِلَّا مَا وَارَاهُ(١٠)] [وفي رواية : إِلَّا مَا يُوَارِي(١١)] إِبِطُ بِلَالٍ

خريطة الاختلافات
  1. (١)الأحاديث المختارة١٥٢٢·
  2. (٢)سنن ابن ماجه١٥٧·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣٦٣٣٧٧٢٢·
  3. (٣)سنن ابن ماجه١٥٧·مسند أحمد١٢٣٣٨·صحيح ابن حبان٦٥٦٨·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣٦٣٣٧٧٢٢·مسند أبي يعلى الموصلي٣٤٢٤·الأحاديث المختارة١٥٢٢·
  4. (٤)الشمائل المحمدية٣٧٥·
  5. (٥)مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣٦٣·مسند أبي يعلى الموصلي٣٤٢٤·
  6. (٦)مسند البزار٣٢٠٣·
  7. (٧)الأحاديث المختارة١٥٢١·
  8. (٨)الأحاديث المختارة١٥٢١·
  9. (٩)الأحاديث المختارة١٥٢١·
  10. (١٠)صحيح ابن حبان٦٥٦٨·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣٦٣٣٧٧٢٢·مسند أبي يعلى الموصلي٣٤٢٤·
  11. (١١)مسند أحمد١٢٣٣٨·الأحاديث المختارة١٥٢٢·
مقارنة المتون47 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

الأحاديث المختارة
الشمائل المحمدية
جامع الترمذي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أحمد
مسند عبد بن حميد
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مؤسسة الرسالة6560
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح ابن حبان

    ذِكْرُ الْبَيَانِ بِأَنَّ الْمُصْطَفَى صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أُوذِيَ فِي إِقَامَةِ الدِّينِ مَا لَمْ يُؤْذَ أَحَدٌ مِنَ الْبَشَرِ فِي زَمَانِهِ 6568 6560 - أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَقَدْ أُوذِيتُ فِي اللهِ وَمَا يُؤْذَى أَحَدٌ ، وَلَقَدْ أُخِفْتُ فِي اللهِ وَمَا يُخَافُ أَحَدٌ ، وَلَقَدْ أَتَتْ عَلَيَّ ثَلَاثٌ مِنْ بَيْنِ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ ، وَمَا لِي طَعَامٌ إِلَّا مَا وَارَاهُ إِبْطُ بِلَالٍ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث