حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مكتبة ابن تيمية: 4917
4923
محمد بن عكرمة بن عبد الرحمن عن زيد بن ثابت

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِكْرِمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّهُ قَالَ :

رَحِمَ اللهُ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ وَهَلَ ، إِنَّمَا جَاءَ رَجُلَانِ يَتَهَاتَرَانِ فِي شَأْنِ الْمَزَارِعِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ كَانَ هَذَا شَأْنَكُمْ فَلَا تُكْرُوهَا .
معلقمرفوع· رواه زيد بن ثابت الأنصاريفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    زيد بن ثابت الأنصاري
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي مشهور ، كاتب الوحي
    في هذا السند:عن
    الوفاة45هـ
  2. 02
    محمد بن عكرمة المخزومي
    تقييم الراوي:مقبول· السادسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة
  3. 03
    إبراهيم بن سعد أبو إسحاق الزهري
    تقييم الراوي:ثقة· الثامنة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة182هـ
  4. 04
    يعقوب بن حميد بن كاسب المدني
    تقييم الراوي:صدوق· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة240هـ
  5. 05
    أحمد بن عمرو بن مسلم الخلال
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة291هـ
  6. 06
    الوفاة360هـ
التخريج

أخرجه النسائي في "المجتبى" (1 / 772) برقم: (3937) والنسائي في "الكبرى" (4 / 416) برقم: (4647) ، (4 / 416) برقم: (4645) ، (4 / 416) برقم: (4646) وابن ماجه في "سننه" (3 / 522) برقم: (2548) والبيهقي في "سننه الكبير" (6 / 134) برقم: (11853) وأحمد في "مسنده" (9 / 5050) برقم: (21928) ، (9 / 5059) برقم: (21970) وعبد الرزاق في "مصنفه" (8 / 97) برقم: (14534) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (11 / 127) برقم: (21654) ، (20 / 210) برقم: (37669) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (4 / 110) برقم: (5567) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (7 / 115) برقم: (3079) والطبراني في "الكبير" (5 / 125) برقم: (4826) ، (5 / 152) برقم: (4923)

الشواهد15 شاهد
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
سنن ابن ماجه
مسند أحمد
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح معاني الآثار
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع١١ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مصنف عبد الرزاق (٨/٩٧) برقم ١٤٥٣٤

[قَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ(١)] يَغْفِرُ اللَّهُ لِرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ! [وفي رواية : رَحِمَ اللَّهُ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ(٢)] وَاللَّهِ مَا كَانَ هَذَا الْحَدِيثُ هَكَذَا [وفي رواية : أَنَا وَاللَّهِ كُنْتُ أَعْلَمَ بِالْحَدِيثِ مِنْهُ(٣)] ، إِنَّمَا كَانَ ذَلِكَ الرَّجُلُ أَكْرَى لِرَجُلٍ أَرْضًا ، فَاقْتَتَلَا وَاسْتَبَّا بِأَمْرٍ تَدَارَيَا فِيهِ [وفي رواية : إِنَّمَا جَاءَ رَجُلَانِ مِنَ الْأَنْصَارِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِ اقْتَتَلَا(٤)] [وفي رواية : إِنَّمَا أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلَانِ قَدِ اقْتَتَلَا(٥)] [وفي رواية : وَهَلَ ، إِنَّمَا جَاءَ رَجُلَانِ يَتَهَاتَرَانِ فِي شَأْنِ الْمَزَارِعِ(٦)] [وفي رواية : إِنَّمَا كَانَا رَجُلَيْنِ اقْتَتَلَا(٧)] [وفي رواية : إِنَّمَا أَتَاهُ رَجُلَانِ قَدِ اقْتَتَلَا(٨)] ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ كَانَ هَذَا شَأْنَكُمْ فَلَا تُكْرُوا الْأَرْضَ [وفي رواية : فَلَا تُكْرُوا الْمَزَارِعَ(٩)] [وفي رواية : فَلَا تُكْرُوهَا(١٠)] ، فَسَمِعَ رَافِعٌ آخِرَ الْحَدِيثِ ، وَلَمْ يَسْمَعْ أَوَّلَهُ [وفي رواية : قَالَ : فَسَمِعَ رَافِعٌ قَوْلَهُ : لَا تُكْرُوا الْمَزَارِعَ(١١)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن أبي داود٣٣٨٨·سنن ابن ماجه٢٥٤٨·مسند أحمد٢١٩٢٨٢١٩٧٠·مصنف ابن أبي شيبة٢١٦٥٤٣٧٦٦٩·السنن الكبرى٤٦٤٥·
  2. (٢)المعجم الكبير٤٩٢٣·
  3. (٣)المعجم الكبير٤٨٢٦·سنن البيهقي الكبرى١١٨٥٣·شرح معاني الآثار٥٥٦٧·شرح مشكل الآثار٣٠٧٩·
  4. (٤)السنن الكبرى٤٦٤٧·شرح معاني الآثار٥٥٦٧·
  5. (٥)المعجم الكبير٤٨٢٦·
  6. (٦)المعجم الكبير٤٩٢٣·
  7. (٧)السنن الكبرى٤٦٤٥·
  8. (٨)مصنف ابن أبي شيبة٢١٦٥٤٣٧٦٦٩·
  9. (٩)سنن أبي داود٣٣٨٨·سنن ابن ماجه٢٥٤٨·مسند أحمد٢١٩٢٨٢١٩٧٠·المعجم الكبير٤٨٢٦·مصنف ابن أبي شيبة٢١٦٥٤٣٧٦٦٩·سنن البيهقي الكبرى١١٨٥٣·السنن الكبرى٤٦٤٥٤٦٤٦٤٦٤٧·شرح معاني الآثار٥٥٦٧·شرح مشكل الآثار٣٠٧٩·
  10. (١٠)المعجم الكبير٤٩٢٣·
  11. (١١)مسند أحمد٢١٩٢٨٢١٩٧٠·
مقارنة المتون49 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المعجم الكبير
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
شرح مشكل الآثار
شرح معاني الآثار
مسند أحمد
مصنف ابن أبي شيبة
مصنف عبد الرزاق
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مكتبة ابن تيمية4917
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
يَتَهَاتَرَانِ(المادة: يتهاتران)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( هَتَرَ ) ( هـ ) فِيهِ " سَبَقَ الْمُفَرِّدُونَ ، قَالُوا : وَمَا الْمُفَرِّدُونَ ؟ قَالَ : الَّذِينَ أُهْتِرُوا فِي ذِكْرِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " وَفِي رِوَايَةٍ " الْمُسْتَهْتَرُونَ بِذِكْرِ اللَّهِ " يَعْنِي الَّذِينَ أُولِعُوا بِهِ . يُقَالُ : أُهْتِرَ فُلَانٌ بِكَذَا ، وَاسْتُهْتِرَ ، فَهُوَ مُهْتَرٌ بِهِ ، وَمُسْتَهْتَرٌ : أَيْ مُولَعٌ بِهِ لَا يَتَحَدَّثُ بِغَيْرِهِ ، وَلَا يَفْعَلُ غَيْرَهُ . وَقِيلَ : أَرَادَ بِقَوْلِهِ " أُهْتِرُوا فِي ذِكْرِ اللَّهِ " كَبِرُوا فِي طَاعَتِهِ وَهَلَكَتْ أَقْرَانُهُمْ ، مِنْ قَوْلِهِمْ : أُهْتِرَ الرَّجُلُ فَهُوَ مُهْتَرٌ ، إِذَا سَقَطَ فِي كَلَامِهِ مِنَ الْكِبَرِ . ( س ) وَمِنْهُ الْحَدِيثُ " الْمُسْتَبَّانِ شَيْطَانَانِ ، يَتَهَاتَرَانِ وَيَتَكَاذَبَانِ " ، أَيْ يَتَقَاوَلَانِ وَيَتَقَابَحَانِ فِي الْقَوْلِ . مِنَ الْهِتْرِ ، بِالْكَسْرِ ، وَهُوَ الْبَاطِلُ وَالسَّقَطُ مِنَ الْكَلَامِ . ( هـ ) وَمِنْهُ حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ " أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْمُسْتَهْتَرِينَ " أَيِ الْمُبْطِلِينَ فِي الْقَوْلِ وَالْمُسْقِطِينَ فِي الْكَلَامِ . وَقِيلَ : الَّذِينَ لَا يُبَالُونَ مَا قِيلَ لَهُمْ وَمَا شُتِمُوا بِهِ . وَقِيلَ : أَرَادَ الْمُسْتَهْتَرِينَ بِالدُّنْيَا .

لسان العرب

[ هتر ] هتر : الْهَتْرُ : مَزْقُ الْعِرْضِ ، هَتَرَهُ يَهْتِرُهُ هَتْرًا وَهَتَّرَهُ . وَرَجُلٌ مُسْتَهْتَرٌ : لَا يُبَالِي مَا قِيلَ فِيهِ وَلَا مَا قِيلَ لَهُ وَلَا مَا شُتِمَ بِهِ . قَالَ الْأَزْهَرِيُّ : قَوْلُ اللِّيْثِ " الْهَتْرُ مَزْقُ الْعِرْضِ " غَيْرُ مَحْفُوظٍ ، وَالْمَعْرُوفُ بِهَذَا الْمَعْنَى الْهَرْتُ ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ مَقْلُوبًا كَمَا قَالُوا : جَبَذَ وَجَذَبَ ، وَأَمَّا الْاسْتِهْتَارُ فَهُوَ الْوُلُوعُ بِالشَّيْءِ وَالْإِفْرَاطُ فِيهِ حَتَّى كَأَنَّهُ أُهْتِرَ أَيْ خَرِفَ . وَفِي الْحَدِيثِ : سَبَقَ الْمُفْرِدُونَ ! قَالُوا : وَمَا الْمُفْرِدُونَ ؟ قَالَ : الَّذِينَ أُهْتِرُوا فِي ذِكْرِ اللَّهِ ، يَضَعُ الذِّكْرُ عَنْهُمْ أَثْقَالَهُمْ فَيَأْتُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خِفَافًا . قَالَ : وَالْمُفْرِدُونَ الشُّيُوخُ الْهَرْمَى ، مَعْنَاهُ أَنَّهُمْ كَبِرُوا فِي طَاعَةِ اللَّهِ وَمَاتَتْ لَذَّاتُهُمْ وَذَهَبَ الْقَرْنُ الَّذِينَ كَانُوا فِيهِمْ . قَالَ : وَمَعْنَى " أُهْتِرُوا فِي ذِكْرِ اللَّهِ " أَيْ خَرِفُوا وَهُمْ يَذْكُرُونَ اللَّهَ . يُقَالُ : خَرِفَ فِي طَاعَةِ اللَّهِ ؛ أَيْ خَرِفَ وَهُوَ يُطِيعُ اللَّهَ . قَالَ : وَالْمُفْرِدُونَ يَجُوزُ أَنْ يَكُونَ عُنِيَ بِهِمُ الْمُتَفَرِّدُونَ الْمُتَخَلُّونَ لِذِكْرِ اللَّهِ ، وَالْمُسْتَهْتَرُونَ الْمُولَعُونَ بِالذِّكْرِ وَالتَّسْبِيحِ . وَجَاءَ فِي حَدِيثٍ آخَرَ : هُمُ الَّذِينَ اسْتُهْتِرُوا بِذِكْرِ اللَّهِ ؛ أَيْ أُولِعُوا بِهِ . يُقَالُ : اسْتُهْتِرَ بِأَمْرِ كَذَا وَكَذَا أَيْ أُولِعَ بِهِ لَا يَتَحَدَّثُ بِغَيْرِهِ وَلَا يَفْعَلُ غَيْرَهُ . وَقَوْلٌ هِتْرٌ : كَذِبٌ . وَالْهِتْرُ - بِالْكَسْرِ : السَّقَطُ مِنَ الْكَلَامِ وَالْخَطَأُ فِيهِ . الْجَوْهَرِيُّ : يُقَالُ هِتْرٌ هَاتِرٌ ، وَهُوَ تَوْكِيدٌ لَهُ ، قَالَ أَوْسُ بْنُ حَجَرٍ : <شعر

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المعجم الكبير

    مُحَمَّدُ بْنُ عِكْرِمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ 4923 4917 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِكْرِمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّهُ قَالَ : رَحِمَ اللهُ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ وَهَلَ ، إِنَّمَا جَاءَ رَجُلَانِ يَتَهَاتَرَانِ فِي شَأْنِ الْمَزَارِعِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ كَانَ هَذَا شَأْنَكُمْ فَلَا تُكْرُوهَا .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
موقع حَـدِيث