حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارٍ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي الْوَلِيدِ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ : قَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ :
يَغْفِرُ اللهُ لِرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ إِنَّمَا أَتَاهُ رَجُلَانِ ج٢٠ / ص٢١١قَدِ اقْتَتَلَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ كَانَ هَذَا شَأْنَكُمْ فَلَا تُكْرُوا الْمَزَارِعَ
أخرجه النسائي في "المجتبى" (1 / 772) برقم: (3937) والنسائي في "الكبرى" (4 / 416) برقم: (4647) ، (4 / 416) برقم: (4645) ، (4 / 416) برقم: (4646) وابن ماجه في "سننه" (3 / 522) برقم: (2548) والبيهقي في "سننه الكبير" (6 / 134) برقم: (11853) وأحمد في "مسنده" (9 / 5050) برقم: (21928) ، (9 / 5059) برقم: (21970) وعبد الرزاق في "مصنفه" (8 / 97) برقم: (14534) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (11 / 127) برقم: (21654) ، (20 / 210) برقم: (37669) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (4 / 110) برقم: (5567) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (7 / 115) برقم: (3079) والطبراني في "الكبير" (5 / 125) برقم: (4826) ، (5 / 152) برقم: (4923)
[قَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ(١)] يَغْفِرُ اللَّهُ لِرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ! [وفي رواية : رَحِمَ اللَّهُ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ(٢)] وَاللَّهِ مَا كَانَ هَذَا الْحَدِيثُ هَكَذَا [وفي رواية : أَنَا وَاللَّهِ كُنْتُ أَعْلَمَ بِالْحَدِيثِ مِنْهُ(٣)] ، إِنَّمَا كَانَ ذَلِكَ الرَّجُلُ أَكْرَى لِرَجُلٍ أَرْضًا ، فَاقْتَتَلَا وَاسْتَبَّا بِأَمْرٍ تَدَارَيَا فِيهِ [وفي رواية : إِنَّمَا جَاءَ رَجُلَانِ مِنَ الْأَنْصَارِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِ اقْتَتَلَا(٤)] [وفي رواية : إِنَّمَا أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلَانِ قَدِ اقْتَتَلَا(٥)] [وفي رواية : وَهَلَ ، إِنَّمَا جَاءَ رَجُلَانِ يَتَهَاتَرَانِ فِي شَأْنِ الْمَزَارِعِ(٦)] [وفي رواية : إِنَّمَا كَانَا رَجُلَيْنِ اقْتَتَلَا(٧)] [وفي رواية : إِنَّمَا أَتَاهُ رَجُلَانِ قَدِ اقْتَتَلَا(٨)] ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ كَانَ هَذَا شَأْنَكُمْ فَلَا تُكْرُوا الْأَرْضَ [وفي رواية : فَلَا تُكْرُوا الْمَزَارِعَ(٩)] [وفي رواية : فَلَا تُكْرُوهَا(١٠)] ، فَسَمِعَ رَافِعٌ آخِرَ الْحَدِيثِ ، وَلَمْ يَسْمَعْ أَوَّلَهُ [وفي رواية : قَالَ : فَسَمِعَ رَافِعٌ قَوْلَهُ : لَا تُكْرُوا الْمَزَارِعَ(١١)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
37669 37668 37511 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارٍ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي الْوَلِيدِ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ : قَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ : يَغْفِرُ اللهُ لِرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ إِنَّمَا أَتَاهُ رَجُلَانِ قَدِ اقْتَتَلَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ كَانَ هَذَا شَأْنَكُمْ فَلَا تُكْرُوا الْمَزَارِعَ .