حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مكتبة ابن تيمية: 6069
6082
أنس بن مالك عن سلمان رضي الله عنه

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ الْجُرْجَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا جَعْفَرُ بْنُ سَلْمَانَ [١]، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :

دَخَلْتُ عَلَى سَلْمَانَ فَرَأَيْتُ بَيْتَهُ رَثًّا ، فَقَالَ لَهُ فِي ذَلِكَ ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهِدَ إِلَيَّ أَنْ يَكُونَ زَادُكُمْ فِي الدُّنْيَا كَزَادِ الرَّاكِبِ
معلقمرفوع· رواه سلمان الفارسيله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • الهيثمي

    رجاله رجال الصحيح غير الحسن بن يحيى بن الجعد وهو ثقة

    صحيح
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    سلمان الفارسي«سلمان الخير»
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:فقال
    الوفاة34هـ
  2. 02
    أنس بن مالك
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي مشهور
    في هذا السند:عن
    الوفاة90هـ
  3. 03
    ثابت البناني
    تقييم الراوي:ثقة· الرابعة
    في هذا السند:عنالاختلاط
    الوفاة122هـ
  4. 04
    جعفر بن سليمان الضبعي
    تقييم الراوي:صدوق· الثامنة
    في هذا السند:أنا
    الوفاة178هـ
  5. 05
    عبد الرزاق الصنعاني
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· التاسعة
    في هذا السند:حدثناالاختلاطالتدليس
    الوفاة211هـ
  6. 06
    الحسن بن يحيى بن الجعد الجرجاني
    تقييم الراوي:صدوق· الحادية عشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة263هـ
  7. 07
    البزار
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة291هـ
  8. 08
    الوفاة360هـ
التخريج

أخرجه ابن ماجه في "سننه" (5 / 226) برقم: (4225) وأحمد في "مسنده" (10 / 5651) برقم: (24151) وعبد الرزاق في "مصنفه" (11 / 313) برقم: (20709) والطبراني في "الكبير" (6 / 227) برقم: (6082)

الشواهد8 شاهد
مسند أحمد
مسند الحميدي
المطالب العالية
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع١٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن ابن ماجه (٥/٢٢٦) برقم ٤٢٢٥

اشْتَكَى سَلْمَانُ ، فَعَادَهُ سَعْدٌ ، فَرَآهُ يَبْكِي ، [وفي رواية : لَمَّا احْتُضِرَ سَلْمَانُ بَكَى(١)] [وفي رواية : بَكَى سَلْمَانُ عِنْدَ مَوْتِهِ(٢)] فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ [وفي رواية : فَقِيلَ لَهُ(٣)] : مَا يُبْكِيكَ يَا أَخِي ؟ [وفي رواية : مَا يُبْكِيكَ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ(٤)] [وفي رواية : دَخَلْتُ عَلَى سَلْمَانَ فَرَأَيْتُ بَيْتَهُ رَثًّا ، فَقَالَ لَهُ فِي ذَلِكَ(٥)] أَلَيْسَ قَدْ صَحِبْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ أَلَيْسَ ؟ أَلَيْسَ ؟ قَالَ سَلْمَانُ : مَا أَبْكِي وَاحِدَةً مِنِ اثْنَتَيْنِ ، مَا أَبْكِي صَبًا لِلدُّنْيَا ، وَلَا كَرَاهِيَةً لِلْآخِرَةِ ، وَلَكِنْ [وفي رواية : وَقَالَ إِنَّ(٦)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهِدَ إِلَيْنَا عَهْدًا ، [وفي رواية : قَالَ : عَهِدَ إِلَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهْدًا(٧)] فَمَا أُرَانِي إِلَّا قَدْ تَعَدَّيْتُ ، [وفي رواية : فَتَرَكْنَا مَا عَهِدَ إِلَيْنَا(٨)] قَالَ : وَمَا عَهِدَ إِلَيْكَ ؟ قَالَ : عَهِدَ إِلَيْنَا أَنَّهُ يَكْفِي أَحَدَكُمْ مِثْلُ زَادِ الرَّاكِبِ ، [وفي رواية : أَنْ يَكُونَ بُلْغَةُ أَحَدِنَا مِنَ الدُّنْيَا كَزَادِ الرَّاكِبِ(٩)] [وفي رواية : وَقَالَ : إِنَّمَا يَكْفِي أَحَدَكُمْ فِي الدُّنْيَا مِثْلُ زَادِ الرَّاكِبِ(١٠)] [وفي رواية : فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهِدَ إِلَيَّ أَنْ يَكُونَ زَادُكُمْ فِي الدُّنْيَا كَزَادِ الرَّاكِبِ(١١)] وَلَا أُرَانِي إِلَّا قَدْ تَعَدَّيْتُ . [وفي رواية : فَأَنَا أَخْشَى أَنْ أَكُونَ قَدْ فَرَّطْتُ(١٢)] وَأَمَّا أَنْتَ يَا سَعْدُ ، [ وفي رواية : قَالَ : فَقَالَ : يَا سَعْدُ ] فَاتَّقِ اللَّهَ عِنْدَ حُكْمِكَ إِذَا حَكَمْتَ ، [ وفي رواية : وَعِنْدَ حُكْمِكَ إِذَا حَكَمْتَ ] وَعِنْدَ قَسْمِكَ إِذَا قَسَمْتَ ، وَعِنْدَ هَمِّكَ إِذَا هَمَمْتَ . قَالَ ثَابِتٌ : فَبَلَغَنِي أَنَّهُ مَا تَرَكَ إِلَّا بِضْعَةً وَعِشْرِينَ دِرْهَمًا مِنْ نُفَيْقَةٍ كَانَتْ عِنْدَهُ [وفي رواية : قَالَ : ثُمَّ نَظَرْنَا فِيمَا تَرَكَ ، فَإِذَا قِيمَةُ مَا تَرَكَ بِضْعَةٌ وَعِشْرُونَ دِرْهَمًا ، أَوْ بِضْعَةٌ وَثَلَاثُونَ دِرْهَمًا(١٣)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد٢٤١٥١·
  2. (٢)مصنف عبد الرزاق٢٠٧٠٩·
  3. (٣)مصنف عبد الرزاق٢٠٧٠٩·
  4. (٤)مصنف عبد الرزاق٢٠٧٠٩·
  5. (٥)المعجم الكبير٦٠٨٢·
  6. (٦)مسند أحمد٢٤١٥١·
  7. (٧)مصنف عبد الرزاق٢٠٧٠٩·
  8. (٨)مسند أحمد٢٤١٥١·
  9. (٩)مسند أحمد٢٤١٥١·
  10. (١٠)مصنف عبد الرزاق٢٠٧٠٩·
  11. (١١)المعجم الكبير٦٠٨٢·
  12. (١٢)مصنف عبد الرزاق٢٠٧٠٩·
  13. (١٣)مسند أحمد٢٤١٥١·
مقارنة المتون11 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

سنن ابن ماجه
مسند أحمد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مكتبة ابن تيمية6069
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المعجم الكبير

    6082 6069 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ الْجُرْجَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا جَعْفَرُ بْنُ سَلْمَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى سَلْمَانَ فَرَأَيْتُ بَيْتَهُ رَثًّا ، فَقَالَ لَهُ فِي ذَلِكَ ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهِدَ إِلَيَّ أَنْ يَكُونَ زَادُكُمْ فِي الدُّنْيَا كَزَادِ الرَّاكِبِ . كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية ، والصواب : ( جعفر بن سليمان )

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث