حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ج١٩ / ص٤٣٠سَبْرَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ نَوْفَلِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
لَأَنْ يُوتَرَ أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ وَمَالَهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَفُوتَهُ وَقْتُ صَلَاةِ الْعَصْرِ
أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (4 / 330) برقم: (1472) والنسائي في "المجتبى" (1 / 117) برقم: (479) ، (1 / 117) برقم: (480) ، (1 / 117) برقم: (478) وأحمد في "مسنده" (10 / 5629) برقم: (24075) ، (11 / 5733) برقم: (24361) ، (11 / 5734) برقم: (24365) والطيالسي في "مسنده" (2 / 564) برقم: (1335) ، (3 / 346) برقم: (1917) وعبد الرزاق في "مصنفه" (1 / 582) برقم: (2240) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (3 / 185) برقم: (3463) والطبراني في "الكبير" (19 / 429) برقم: (18133)
[أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :(١)] مَنْ فَاتَتْهُ [وفي رواية : مَنْ فَاتَهُ(٢)] الصَّلَاةُ [وفي رواية : إِنَّ مِنَ الصَّلَوَاتِ صَلَاةً مَنْ فَاتَتْهُ(٣)] [وفي رواية : مَنْ تَرَكَ الْعَصْرَ حَتَّى تَغِيبَ الشَّمْسُ مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ(٤)] [وفي رواية : الَّذِي تَفُوتُهُ صَلَاةُ الْعَصْرِ ،(٥)] [وفي رواية : إِنَّ الَّذِي يَفُوتُهُ الْعَصْرُ(٦)] [مُتَعَمِّدًا حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ(٧)] ، فَكَأَنَّمَا [وفي رواية : كَأَنَّمَا(٨)] وُتِرَ أَهْلُهُ وَمَالُهُ [وفي رواية : مَالُهُ وَوَلَدُهُ(٩)] [قُلْتُ لِنَافِعٍ : حَتَّى تَغِيبَ الشَّمْسُ ؟ قَالَ : نَعَمْ(١٠)] ، قَالَ هَاشِمٌ فِي حَدِيثِهِ : فَقُلْتُ لِأَبِي بَكْرٍ : مَا هَذِهِ ؟ قَالَ : الْعَصْرُ ، قَالَ يَزِيدُ فِي حَدِيثِهِ : فَقُلْتُ : مَا هَذِهِ الصَّلَاةُ ؟ قَالَ : لَا أَدْرِي [وفي رواية : قَالَ ابْنُ عُمَرَ :(١١)] [وفي رواية : قَالَ : فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٢)] [وفي رواية : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : هِيَ صَلَاةُ الْعَصْرِ .(١٣)] [فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلُهُ وَمَالُهُ . قَالَ : فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَرَى أَنَّهَا الصَّلَاةُ الْوُسْطَى(١٤)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
مُعَاوِيَةُ بْنُ نَوْفَلٍ الدَّيْلِيُّ 18133 1042 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي سَبْرَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ نَوْفَلِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَأَنْ يُوتَرَ أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ وَمَالَهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَفُوتَهُ وَقْتُ صَلَاةِ الْعَصْرِ .