حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مكتبة ابن تيمية: 207
19483
وهب بن منبه عن النعمان بن بشير

19483 207 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَرَّةَ ، قَالَ :

ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ شَرُوسٍ ، ثَنَا رَبَاحُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَاصِمٍ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ .
متن مخفيأَنَّ ثَلَاثَةَ نَفَرٍ دَخَلُوا فِي كَهْف فَوَقَعَ قِطْعَة مِنَ الْجَبَلِ عَلَى بَابِ الْكَهْفِ فَأُوَطِّدُ عَلَيْهِمْ فَقَالَ قَائِل مِنْهُمْ يَا قَوْم تُذَكِّرُوا أَيّكُمْ عَمَل حَسَنَةٍ لَعَلَّ اللهَ بِرَحْمَتِهِ أَنْ يَرْحَمَنَا فَقَالَ أَحَدهمْ قَدْ عَمِلَتْ حَسَنَة مَرَّة كَانَ لِي عُمَّال اسْتَأْجَرَتْهُمْ فِي عَمَلِ لِي كُلّ رَجُلٍ مِنْهُمْ بِأَجْرٍ مَعْلُومٍ فَجَاءَنِي رَجُلُ ذَاتِ يَوْمٍ وَسَطَ النَّهَارِ فَاسْتَأْجَرَتْهُ مَا بَقِيَ مِنَ النَّهَارِ بِشَرْطِ أَصْحَابِهِ فَعَمِلَ بَقِيَّة نَهَارِهِ كَمَا عَمِلَ رَجُل مِنْهُمْ فِي نَهَارِهِ كُلّه فَرَأَيْت أَنَّ الذِّمَامَ أَلَا أَنْقُصُهُ شَيْئًا مِمَّا اسْتَأْجَرَتْ بِهِ أَصْحَابُهُ لِمَا جُهْد فِي عَمَلِهِ فَقَالَ لِي رَجُل مِنْهُمْ أَتُعْطِي هَذَا مَثَلٌ مَا أَعْطَيْتِنِي وَلَمْ يَعْمَلْ إِلَّا نِصْف نَهَار قُلْت يَا عَبْد اللهِ لَمْ أَبْخَسْكَ شَيْئًا مِنْ شَرْطِكَ وَإِنَّمَا هُوَ مَالِي أَحْكُمُ فِيهِ مَا شِئْت فَغَضِبَ عِنْدَ ذَلِكَ وَتَرَكَ إِجَارَته وَوَضَعَتْ حَقَّهُ فِي جَانِبٍ مِنَ الْبَيْتِ مَا شَاءَ اللهُ ثُمَّ مَرَّتْ بِي بَعْدَ ذَلِكَ بَقَر فَاشْتَرَيْت بِهِ فَصِيلًا مِنَ الْبَقَرِ فَأَمْسَكَتْهُ حَتَّى كَبَرَ ثُمَّ بِعْته ثُمَّ صَرَفَتْ ثَمَنه فِي بَقَرَةٍ فَحَمَلَتْ ثُمَّ تَوَالَدَتْ لَهَا حَتَّى بَلَغَ مَا شَاءَ اللهُ ثُمَّ مَرَّ بِي بَعْدَ شَيْخٍ ضَعِيفٍ لَا أَعْرِفُهُ فَقَالَ لِي إِنَّ لِي عِنْدَكَ حَقًّا فَذَكَرَهُ حَتَّى عَرَفَتْهُ فَقُلْت نَعَمْ إِيَّاكَ أَبْغِي فَعَرَضَتْهَا عَلَيْهِ جَمِيعًا فَقُلْت هَذَا حَقّكَ فَقَالَ يَا عَبْد اللهِ لَا تَسْتَهْزِئُ مِنِّي إِنْ لَمْ تَتَصَدَّقْ عَلَيَّ فَأَعْطِنِي حَقِّي فَقُلْت وَاللهُ مَا أَسْخَرُ مِنْكَ إِنَّهَا لِحَقِّكَ مَا لِي مِنْهَا شَيْء فَدَفَعَتْهَا اللَّهُمَّ إِنْ كُنْت فَعَلَتْ ذَلِكَ لِوَجْهِكَ فَافْرُجْ عَنَّا فَانْصَدَعَ الْجَبَل حَتَّى رَأَوْا وَأَبْصَرُوا وَقَالَ الْآخَر فَعَلَتْ حَسَنَةٌ مَرَّة كَانَ عِنْدِي فَضَّلَ وَأَصَابَتَ النَّاسَ شِدَّة فَجَاءَتْنِي امْرَأَةٌ تَطْلُبُ مِنِّي مَعْرُوفًا فَقُلْت لَهَا لَا وَالله مَا دُونُ نَفْسِكَ فَأَبَتْ عَلَيَّ ثُمَّ رَجَعَتْ فَذَكَّرَتْنِي بِاللهِ فَأَبَيْت عَلَيْهَا فَقُلْت لَا وَالله مَا هُوَ دُونَ نَفْسِكَ فَأَبَتْ عَلَيَّ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِزَوْجِهَا فَقَالَ لَهَا أُعْطِيه نَفْسكَ فَأُغْنِي عَيَّالكَ فَجَاءَتْنِي فَنَاشَدَتْنِي الله فَقُلْت لَهَا لَا وَالله مَا هُوَ دُونَ نَفْسِكَ فَلَمَّا رَأَتْ ذَلِكَ أَسَلَّمَتْ إِلَيَّ نَفْسهَا فَلَمَّا كَشَفْتهَا وَهَمَمْت بِهَا ارْتَعَدَتْ مِنْ تَحْتِي فَقُلْت مَا لَكَ قَالَتْ أَخَافُ الله رَبّ الْعَالَمِينَ فَقُلْت لَهَا خِفْت الله فِي الشِّدَّةِ وَلَمْ أَخَفْهُ فِي الرَّخَاءِ فَتَرَكْتهَا وَأَعْطَيْتهَا مَا يَحِقُّ عَلَيَّ بِمَا كَشَفَتْهَا اللَّهُمَّ إِنْ كُنْت فَعَلَتْ ذَلِكَ لِوَجْهِكَ فَافْرُجْ عَنَّا فَانْصَدَعَ الْجَبَل حَتَّى عَرَفُوا وَتَبَيَّنَ لَهُمْ وَقَالَ الْآخَر قَدْ عَمِلَتْ حَسَنَةٌ مَرَّة كَانَ لِي أَبَوَانِ شَيْخَانِ كَبِيرَانِ وَكَانَتْ لِي غَنَم فَأُطْعِمُ أَبَوِيّ وَأَسْقِيهِمَا ثُمَّ أَرْجِعُ إِلَى غَنَمِي فَلَمَّا كَانَ ذَات يَوْمٍ أَصَابَنِي غَيْثٌ فَحَبَسَنِي فَلَمْ أَرُحْ حَتَّى أَمْسَيْت فَأَتَيْت أَهْلِيّ فَأَخَذَتْ مُحْلِبِي فَحَلَبَتْ وَتَرَكَتْ غَنَمِي قَائِمَة فَمَشَيْت إِلَى أَبَوَيْ لِأَسْقِيَهُمَا فَوَجَدَتْهُمَا قَدْ نَامَا فَشَقَّ عَلَيَّ أَنْ أُوقِظَهُمَا وَشَقَّ عَلَيَّ أَنْ أَتْرُكَ غَنَمِي فَمَا بَرِحَتْ جَالِسًا وَمُحْلِبِي عَلَى يَدَيْ حَتَّى أَيْقَظَهُمَا الصُّبْح اللَّهُمَّ إِنْ كُنْت فَعَلَتْ ذَلِكَ لِوَجْهِكَ فَافْرُجْ عَنَّا قَالَ النُّعْمَان لِكَأَنِيٍّ أَسْمَعُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فَقَالَ الْجَبَلَ طَاقَ فَفَرَّجَ اللهُ عَنْهُمْ فَخَرَجُوا
معلقمرفوع· رواه النعمان بن بشير الأنصاريله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين3 أحكام
  • الهيثمي
    رجاله رجال الصحيح
  • بدر الدين العيني
    إسناد حسن
  • ابن حجر
    إسناد حسن
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    النعمان بن بشير الأنصاري
    تقييم الراوي:صحابي· له ولأبويه صحبة
    في هذا السند:عن
    الوفاة60هـ
  2. 02
    وهب بن منبه
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة103هـ
  3. 03
    الوفاة
  4. 04
    رباح بن زيد الصنعاني
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة187هـ
  5. 05
    الوفاة
  6. 06
    الوفاة286هـ
  7. 07
    الوفاة360هـ
التخريج

أخرجه البزار في "مسنده" (8 / 230) برقم: (3285) والطبراني في "الكبير" (21 / 129) برقم: (19435) ، (21 / 160) برقم: (19482) ، (21 / 163) برقم: (19483) ، (21 / 163) برقم: (19484) ، (25 / 284) برقم: (23265) والطبراني في "الأوسط" (3 / 8) برقم: (2310)

الشواهد54 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
السنن الكبرى
سنن أبي داود
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع١١٨ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المعجم الأوسط (٣/٨) برقم ٢٣١٠

أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُحَدِّثُ عَنِ الرَّقِيمِ [وفي رواية : يَذْكُرُ الرَّقِيمَ(١)] : إِنَّ ثَلَاثَةَ نَفَرٍ دَخَلُوا [وفي رواية : كَانُوا(٢)] فِي كَهْفٍ [وفي رواية : إِنَّ ثَلَاثَةَ نَفَرٍ انْطَلَقُوا فِي سَفَرٍ ، فَآوَاهُمُ اللَّيْلُ إِلَى غَارٍ(٣)] [وفي رواية : كَانَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ يَمْشُونَ فِي غِبِّ السَّمَاءِ إِذْ مَرُّوا بِغَارٍ فَقَالُوا : لَوْ أَوَيْتُمْ إِلَى هَذَا الْغَارِ . فَأَوَوْا إِلَيْهِ(٤)] ، فَوَقَعَ قِطْعَةٌ مِنَ الْجَبَلِ عَلَى بَابِ الْكَهْفِ [وفي رواية : فَوَقَعَتْ صَخْرَةٌ عَلَى بَابِ ذَلِكَ الْغَارِ(٥)] [وفي رواية : فَبَيْنَمَا هُمْ فِيهِ إِذْ وَقَعَ حَجَرٌ مِنَ الْجَبَلِ مِمَّا يَهْبِطُ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ(٦)] ، فَأُوصِدَ [وفي رواية : فَأَوْصَدَهُ(٧)] عَلَيْهِمْ [حَتَّى سَدَّ الْغَارَ(٨)] ، فَقَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ : يَا قَوْمُ ، تَذَكَّرُوا أَيُّكُمْ عَمِلَ حَسَنَةً لَعَلَّ اللَّهَ [عَزَّ وَجَلَّ(٩)] بِرَحْمَتِهِ يَرْحَمُنَا [وفي رواية : لَعَلَّ اللَّهَ يَرْحَمُهُ بِرَحْمَتِهِ(١٠)] [وفي رواية : فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ : لَسْتُمْ عَلَى الطَّرِيقِ ، وَقَدْ بُلِيتُمْ بِأَمْرٍ عَظِيمٍ لَا يُمْكِنُكُمْ فِيهِ إِلَّا أَنْ تَدْعُوا الَّذِي أَبْلَاكُمْ بِهِ أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا ، فَلْيَنْظُرْ كُلُّ رَجُلٍ مِنْكُمْ أَفْضَلَ عَمَلٍ عَمِلَهُ فَلْيَذْكُرْهُ ثُمَّ لِيَدْعُو اللَّهَ(١١)] [وفي رواية : إِنَّكُمْ لَنْ تَجِدُوا شَيْئًا خَيْرًا مِنْ أَنْ يَدْعُوَ كُلُّ امْرِئٍ مِنْكُمْ بِخَيْرِ عَمَلٍ عَمِلَهُ قَطُّ(١٢)] . فَقَالَ أَحَدُهُمْ [وفي رواية : فَقَالَ رَجُلٌ مِنْهُمْ(١٣)] : قَدْ عَمِلْتُ حَسَنَةً مَرَّةً : كَانَ لِي عُمَّالٌ [وفي رواية : كَانَ لِي أُجَرَاءُ يَعْمَلُونَ(١٤)] [عَمَلًا لِي(١٥)] اسْتَأْجَرْتُهُمْ فِي عَمَلٍ لِي [وفي رواية : فَجَاءَنِي عُمَّالٌ لِي(١٦)] [فَاسْتَأْجَرْتُ(١٧)] ، كُلُّ رَجُلٍ مِنْهُمْ بِأَجْرٍ مَعْلُومٍ ، فَجَاءَنِي رَجُلٌ ذَاتَ يَوْمٍ وَسَطَ النَّهَارِ ، فَاسْتَأْجَرْتُهُ [وفي رواية : وَاسْتَأْجَرْتُهُ(١٨)] مَا بَقِيَ مِنَ النَّهَارِ بِشَرْطِ أَصْحَابِهِ ، فَعَمِلَ فِي بَقِيَّةِ نَهَارِهِ كَمَا عَمِلَ رَجُلٌ مِنْهُمْ فِي نَهَارِهِ كُلِّهِ ، فَرَأَيْتُ فِي الذِّمَامِ [ وفي رواية : فَرَأَيْتُ عَلَيَّ فِي الزِّمَامِ ] أَنْ لَا أُنْقِصَهُ شَيْئًا مِمَّا اسْتَأْجَرْتُ بِهِ أَصْحَابَهُ ، لِمَا جَهِدَ فِي عَمَلِهِ ، فَقَالَ لِي رَجُلٌ مِنْهُمْ : أَتُعْطِي [وفي رواية : أَعْطَيْتَ(١٩)] هَذَا مِثْلَ مَا أَعْطَيْتَنِي ، وَلَمْ يَعْمَلْ إِلَّا نِصْفَ نَهَارٍ ؟ قُلْتُ : يَا عَبْدَ اللَّهِ ، لَمْ أَبْخَسْكَ شَيْئًا مِنْ شَرْطِكَ ، وَإِنَّمَا هُوَ مَالِي أَحْكُمُ فِيهِ مَا شِئْتُ ، فَغَضِبَ عِنْدَ ذَلِكَ ، وَتَرَكَ إِجَارَتَهُ [وفي رواية : فَغَضِبَ وَذَهَبَ وَتَرَكَ أَجْرَهُ(٢٠)] [وفي رواية : اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّيَ اسْتَأْجَرْتُ رِجَالًا بِأَجْرٍ مَعْلُومٍ(٢١)] [وفي رواية : اللَّهُمَّ ، كُنْتُ رَجُلًا زَرَّاعًا وَكَانَ لِي أُجَرَاءُ(٢٢)] [وَكَانَ(٢٣)] [وفي رواية : فَكَانَ(٢٤)] [فِيهِمْ رَجُلٌ يَعْمَلُ عَمَلَ رَجُلَيْنِ ، فَلَمَّا أَعْطَيْتُهُمْ أُجُورَهُمْ(٢٥)] [وفي رواية : فَأَعْطَيْتُهُ أَجْرَهُ كَمَا أَعْطَيْتَ الْأُجَرَاءَ(٢٦)] [قَالَ : أَعْطِنِي عَمَلَ رَجُلَيْنِ ، فَقُلْتُ : إِنَّمَا لَكَ عَمَلُ رَجُلٍ(٢٧)] [وفي رواية : فَقَالَ : أَعْمَلُ عَمَلَ رَجُلَيْنِ وَتُعْطِينِي عَمَلَ رَجُلٍ وَاحِدٍ ؟(٢٨)] [فَأَبَى وَتَرَكَهُ عِنْدِي وَذَهَبَ(٢٩)] [وفي رواية : فَانْطَلَقَ فَغَضِبَ وَتَرَكَ أَجْرَهُ عِنْدِي(٣٠)] ، وَوَضَعْتُ [وفي رواية : قَالَ : فَوَضَعْتُ(٣١)] حَقَّهُ فِي جَانِبٍ مِنَ الْبَيْتِ مَا شَاءَ اللَّهُ ، ثُمَّ مَرَّتْ بِي بَعْدَ ذَلِكَ بَقَرٌ ، فَاشْتَرَيْتُ بِهِ فَصِيلًا [وفي رواية : فَصِيلَةً(٣٢)] مِنَ الْبَقَرِ ، فَأَمْسَكْتُهُ حَتَّى كَبِرَ ، ثُمَّ بِعْتُهُ ، ثُمَّ صَرَفْتُ ثَمَنَهُ فِي بَقَرَةٍ ، فَحَمَلَتْ ، ثُمَّ تَوَالَدَتْ لَهَا حَتَّى بَلَغَ [وفي رواية : فَبَلَغَتْ(٣٣)] مَا شَاءَ اللَّهُ [وفي رواية : فَلَمْ أَزَلْ أَعْمَلُ لَهُ فِيهِ حَتَّى اجْتَمَعَ سِتُّونَ مِنْ بَيْنِ ثَوْرٍ وَبَقَرَةٍ وَعَبْدٍ وَأَمَةٍ(٣٤)] [وفي رواية : فَبَذَرْتُهُ عَلَى حِدَتِهِ فَأَضْعَفَ ، ثُمَّ بَذَرْتُهُ فَأَضْعَفَ ، حَتَّى كَثُرَ الطَّعَامُ ، فَكَانَ أَكْدَاسًا(٣٥)] ، ثُمَّ مَرَّ بِي [وفي رواية : فَجَاءَ(٣٦)] بَعْدَ حِينٍ شَيْخٌ ضَعِيفٌ [ وفي رواية : فَمَرَّ بِي بَعْدَ حِينٍ شَيْخًا ضَعِيفًا ] لَا أَعْرِفُهُ ، فَقَالَ لِي [يَا عَبْدَ اللَّهِ(٣٧)] : إِنَّ لِي عِنْدَكَ حَقًّا ، فَذَكَرَهُ [وفي رواية : فَذَكَّرَنِيهِ(٣٨)] حَتَّى عَرَفْتُهُ [وفي رواية : أَمَا آنَ لَكَ أَنْ تُعْطِيَنِي أَجْرِيَ ؟ قُلْتُ : مَنْ أَنْتَ ؟ قَالَ : أَنَا الَّذِي عَمِلْتُ مَعَكَ عَمَلَ رَجُلَيْنِ فَلَمْ تُعْطِنِي إِلَّا عَمَلَ رَجُلٍ وَاحِدٍ فَتَرَكْتُهُ(٣٩)] [وفي رواية : فَاحْتَاجَ الرَّجُلُ فَأَتَانِي يَسْأَلُنِي أَجْرَهُ(٤٠)] ، فَقُلْتُ : نَعَمْ ، إِيَّاكَ أَبْغِي ، فَعَرَضْتُهَا عَلَيْهِ جَمِيعًا [وفي رواية : جَمِيعَهَا(٤١)] ، فَقُلْتُ : هَذَا حَقُّكَ [وفي رواية : فَقُلْتُ : هَذِهِ سِتُّونَ مِنْ بَيْنِ ثَوْرٍ وَبَقَرَةٍ وَعَبْدٍ وَأَمَةٍ(٤٢)] [وفي رواية : فَقُلْتُ : انْطَلِقْ إِلَى تِلْكَ الْأَكْدَاسِ ; فَإِنَّهَا أَجْرُكَ(٤٣)] ، فَقَالَ : يَا عَبْدَ اللَّهِ لَا تَسْتَهْزِئْ مِنِّي [وفي رواية : لَا تَسْخَرْ بِي(٤٤)] [وفي رواية : أَتَسْخَرُ بِي ؟(٤٥)] ، إِنْ لَمْ تَتَصَدَّقْ [وفي رواية : إِنْ لَمْ تَصَدَّقْ(٤٦)] عَلَيَّ فَأَعْطِنِي حَقِّي [وفي رواية : قَالَ : حَبَسْتَنِي مَا حَبَسْتَنِي وَتَسْخَرُ بِي(٤٧)] [وفي رواية : فَقَالَ : تَظْلِمُنِي وَتَسْخَرُ بِي ؟ !(٤٨)] ، فَقُلْتُ : وَاللَّهِ مَا أَسْخَرُ مِنْكَ [وفي رواية : قَالَ : وَاللَّهِ مَا أَسْخَرُ بِكَ(٤٩)] ، إِنَّهَا لَحَقُّكَ [وفي رواية : إِنَّهَا حَقُّكَ(٥٠)] ، مَا لِي مِنْهَا [وفي رواية : مَا لِي فِيهَا(٥١)] شَيْءٌ ، فَدَفَعْتُهَا إِلَيْهِ [جَمِيعًا(٥٢)] [وفي رواية : قُلْتُ : هُوَ لَكَ فَخُذْهُ فَأَخَذَهُ(٥٣)] [وفي رواية : فَانْطَلَقَ فَأَخَذَهَا(٥٤)] ، اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتُ فَعَلْتُ ذَلِكَ لِوَجْهِكَ [وفي رواية : اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي إِنَّمَا فَعَلْتُ ذَلِكَ الْتِمَاسَ مَرْضَاتِكَ وَمَخَافَةَ سَخَطِكَ(٥٥)] ، فَافْرُجْ عَنَّا [هَذَا الْحَجَرَ(٥٦)] [وفي رواية : اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي فَعَلْتُ ذَلِكَ مِنْ خَشْيَتِكَ وَابْتِغَاءَ وَجْهِكَ ، فَاكْشِفْ عَنَّا(٥٧)] ، فَانْصَدَعَ الْبَصَرُ ، حَتَّى رَأَوْا [الضَّوْءَ(٥٨)] وَبَصُرُوا [وفي رواية : قَالَ : فَانْصَدَعَ الْجَبَلُ حَتَّى رَأَوْا مِنْهُ وَأَبْصَرُوا(٥٩)] [وفي رواية : فَقَالَ الْحَجَرُ : قِضْ . فَأَبْصَرُوا الضَّوْءَ(٦٠)] [وفي رواية : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : فَزَالَ الْحَجَرُ وَانْطَلَقُوا يَمْشُونَ(٦١)] . وَقَالَ الْآخَرُ : فَعَلْتُ [وفي رواية : قَدْ عَمِلْتُ(٦٢)] حَسَنَةً مَرَّةً : كَانَ عِنْدِي [وفي رواية : كَانَ لِي(٦٣)] فَضْلٌ ، وَأَصَابَتِ [وفي رواية : فَأَصَابَتِ(٦٤)] [وفي رواية : فَأَصَابَ(٦٥)] النَّاسَ شِدَّةٌ ، فَجَاءَتْنِي امْرَأَةٌ تَطْلُبُ مِنِّي مَعْرُوفًا ، فَقُلْتُ لَهَا : لَا وَاللَّهِ مَا هُوَ دُونَ نَفْسِكِ ، فَأَبَتْ عَلَيَّ [فَذَهَبَتْ(٦٦)] ، ثُمَّ رَجَعَتْ فَذَكَّرَتْنِي بِاللَّهِ ، فَأَبَيْتُ [وفي رواية : وَأَبَيْتُ(٦٧)] عَلَيْهَا ، فَقُلْتُ : لَا وَاللَّهِ مَا هُوَ دُونَ نَفْسِكِ ، فَأَبَتْ عَلَيَّ [وَذَهَبَتْ(٦٨)] [وفي رواية : وَهَبَّتْ(٦٩)] ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِزَوْجِهَا [وفي رواية : فَذَهَبَتْ ثُمَّ رَجَعَتْ وَذَكَرَتْ لِزَوْجِهَا(٧٠)] ، فَقَالَ لَهَا : أَعْطِيَهِ نَفْسَكِ وَأَغْنِي [وفي رواية : فَأَغْنِي(٧١)] عِيَالَكِ ، فَجَاءَتْنِي [وفي رواية : فَرَجَعَتْ إِلَيَّ(٧٢)] ، فَنَاشَدَتْنِي اللَّهَ [وفي رواية : فَنَاشَدَتْنِي بِاللَّهِ(٧٣)] [وفي رواية : فَنَشَدَتْنِي بِاللَّهِ(٧٤)] [فَأَبَيْتُ عَلَيْهَا(٧٥)] ، فَقُلْتُ لَهَا : لَا وَاللَّهِ مَا هُوَ دُونَ نَفْسِكِ ، فَلَمَّا رَأَتْ ذَلِكَ أَسْلَمَتْ إِلَيَّ نَفْسَهَا ، فَلَمَّا كَشَفْتُهَا [وفي رواية : فَلَمَّا تَكَشَّفْتُهَا(٧٦)] وَهَمَمْتُ بِهَا ارْتَعَدَتْ [وفي رواية : أُرْعِدَتْ(٧٧)] مِنْ تَحْتِي ، فَقُلْتُ : مَا لَكِ ؟ [وفي رواية : مَا شَأْنُكِ ؟(٧٨)] قَالَتْ : أَخَافُ اللَّهَ رَبَّ الْعَالَمِينَ ، فَقُلْتُ لَهَا : خِفْتِ اللَّهَ فِي الشِّدَّةِ [وفي رواية : قُلْتُ لَهَا : خِفْتِيهِ فِي الشِّدَّةِ(٧٩)] ، وَلَمْ أَخَفْهُ فِي الرَّخَاءِ ، فَتَرَكْتُهَا ، وَأَعْطَيْتُهَا مَا يَحِقُّ [وفي رواية : وَأَعْطَيْتُهَا بِالْحَقِّ(٨٠)] عَلَيَّ بِمَا كَشَفْتُهَا [وفي رواية : بِمَا تَكَشَّفْتُهَا(٨١)] ، اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتُ فَعَلْتُ ذَلِكَ لِوَجْهِكَ فَافْرُجْ عَنَّا ، فَانْصَدَعَ الْجَبَلُ حَتَّى عَرَفُوا وَتَبَيَّنَ لَهُمْ [وفي رواية : اللَّهُمَّ إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنَّهُ كَانَتْ لِي بِنْتُ عَمٍّ لَمْ يَكُنْ فِي الْأَرْضِ أَحَدٌ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْهَا ، فَأَرَدْتُهَا عَلَى نَفْسِهَا وَجَعَلْتُ لَهَا مِائَةَ دِينَارٍ(٨٢)] [وفي رواية : اللَّهُمَّ ، رَاوَدْتُ امْرَأَةً عَنْ نَفْسِهَا وَأَعْطَيْتُهَا مِائَةَ دِينَارٍ(٨٣)] [فَلَمَّا جَلَسْتُ مِنْهَا مَجْلِسَ الرَّجُلِ مِنِ امْرَأَتِهِ ، اسْتَقْبَلَتْهَا رِعْدَةٌ(٨٤)] [وفي رواية : فَلَمَّا أَمْكَنَتْنِي مِنْ نَفْسِهَا بَكَتْ(٨٥)] [وَقَالَتْ : إِنِّي وَاللَّهِ مَا عَمِلْتُ خَطِيئَةً قَطُّ وَمَا حَمَلَنِي عَلَيْهِ إِلَّا الْجَهْدُ(٨٦)] [وفي رواية : فَقُلْتُ : مَا يُبْكِيكِ ؟ قَالَتْ : فَعَلْتُ هَذَا مِنَ الْحَاجَةِ !(٨٧)] [فَقُمْتُ وَقُلْتُ : هِيَ لَكِ(٨٨)] [وفي رواية : فَقُلْتُ : انْطَلِقِي وَلَكِ الْمِائَةُ . وَتَرَكْتُهَا(٨٩)] [اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي إِنَّمَا قُمْتُ عَنْهَا الْتِمَاسَ مَرْضَاتِكَ وَمَخَافَةَ سَخَطِكَ ، فَافْرُجْ عَنَّا هَذَا الْحَجَرَ ، فَانْحَطَّ الْحَجَرُ حَتَّى رَأَوُا الضَّوْءَ(٩٠)] [وفي رواية : اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي إِنَّمَا فَعَلْتُ ذَلِكَ مِنْ خَشْيَتِكَ وَابْتِغَاءَ وَجْهِكَ ، فَاكْشِفْهُ عَنَّا . فَقَالَ الْحَجَرُ : قِضْ . فَانْفَرَجَتْ مِنْهُ فُرْجَةٌ عَظِيمَةٌ(٩١)] . وَقَالَ الْآخَرُ : قَدْ عَمِلْتُ حَسَنَةً مَرَّةً : [اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّهُ(٩٢)] كَانَ لِي أَبَوَانِ شَيْخَانِ كَبِيرَانِ ، وَكَانَتْ لِي غَنَمٌ [أَرْعَى قَرِيبًا(٩٣)] ، فَأُطْعِمُ أَبَوَيَّ [وفي رواية : فَكُنْتُ أُطْعِمُ أَبَوَيَّ(٩٤)] وَأَسْقِيهِمَا [وَأُشْبِعُهُمَا(٩٥)] ، ثُمَّ أَرْجِعُ [وفي رواية : ثُمَّ رَجَعْتُ(٩٦)] إِلَى غَنَمِي [وفي رواية : فَكُنْتُ آتِيهِمَا بِلَبَنٍ كُلَّ لَيْلَةٍ(٩٧)] ، فَلَمَّا كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ أَصَابَنِي غَيْثٌ ، فَحَبَسَنِي [وفي رواية : قَالَ : فَأَصَابَنِي يَوْمًا غَيْثٌ حَبَسَنِي(٩٨)] [وفي رواية : وَإِنِّي تَبَاعَدْتُ فَجِئْتُ ذَلِكَ لَيْلَةً وَقَدِ احْتَبَسْتُ(٩٩)] [وفي رواية : فَأَبْطَأْتُ عَنْهُمَا ذَاتَ لَيْلَةٍ حَتَّى نَامَا(١٠٠)] ، فَلَمْ أَرُحْ [وفي رواية : فَلَمْ أَبْرَحْ(١٠١)] [وفي رواية : فَلَمْ أَرْجِعْ(١٠٢)] حَتَّى أَمْسَيْتُ ، فَأَتَيْتُ أَهْلِي ، فَأَخَذْتُ [وفي رواية : وَأَخَذْتُ(١٠٣)] مِحْلَبِي ، فَحَلَبْتُ ، وَتَرَكْتُ غَنَمِي قَائِمَةً [وفي رواية : وَغَنَمِي قَائِمَةٌ(١٠٤)] ، فَمَضَيْتُ [وفي رواية : فَمَشَيْتُ(١٠٥)] إِلَى أَبَوَيَّ لِأَسْقِيَهُمَا ، فَوَجَدْتُهُمَا قَدْ نَامَا [وفي رواية : فَحَلَبْتُ إِنَاءً مِنْ لَبَنٍ ، وَأَتَيْتُ أَبَوَيَّ فَوَجَدْتُهُمَا نَائِمَيْنِ(١٠٦)] ، فَشَقَّ عَلَيَّ أَنْ أُوقِظَهُمَا ، وَشَقَّ عَلَيَّ أَنْ أَتْرُكَ غَنَمِي [وفي رواية : وَكَرِهْتُ أَنْ أَنْطَلِقَ فَيَسْتَيْقِظَانِ ، فَقُمْتُ بِالْإِنَاءِ عَلَى رُؤُوسِهِمَا حَتَّى أَصْبَحْتُ(١٠٧)] ، فَمَا بَرِحْتُ جَالِسًا وَمِحْلَبِي عَلَى يَدَيَّ حَتَّى أَيْقَظَهُمَا الصُّبْحُ [فَسَقَيْتُهُمَا(١٠٨)] [وفي رواية : فَكَرِهْتُ أَنْ أُوقِظَهُمَا مِنْ نَوْمِهِمَا ، فَبَاتَ الْإِنَاءُ عَلَى يَدَيَّ حَتَّى اسْتَيْقَظَا مَتَى اسْتَيْقَظَا(١٠٩)] ، اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي [إِنَّمَا(١١٠)] فَعَلْتُ ذَلِكَ لِوَجْهِكَ [الْتِمَاسَ مَرْضَاتِكَ وَمَخَافَةَ سَخَطِكَ(١١١)] فَافْرُجْ عَنَّا [هَذَا الْحَجَرَ(١١٢)] [قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : فَانْقَضَّ الْحَجَرُ حَتَّى رَأَوُا الضَّوْءَ وَرَجَوْا(١١٣)] [وفي رواية : اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي إِنَّمَا فَعَلْتُ ذَلِكَ مِنْ خَشْيَتِكَ وَابْتِغَاءَ وَجْهِكَ ، فَاكْشِفْهُ . فَقَالَ الْحَجَرُ : قِضْ . فَانْكَشَفَتْ عَنْهُمْ ; فَخَرَجُوا يَمْشُونَ(١١٤)] . قَالَ النُّعْمَانُ : لَكَأَنِّي [وفي رواية : كَأَنِّي(١١٥)] أَسْمَعُ [هَذِهِ مِنْ(١١٦)] رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : فَقَالَ الْجَبَلُ : طَاقْ [طَاقْ(١١٧)] ، فَفَرَّجَ اللَّهُ [- عَزَّ وَجَلَّ -(١١٨)] عَنْهُمْ ، فَخَرَجُوا

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد١٨٦٤٢·المعجم الكبير١٩٤٨٤٢٣٢٦٥·
  2. (٢)مسند أحمد١٨٦٤٢·المعجم الكبير١٩٤٨٤٢٣٢٦٥·
  3. (٣)مسند البزار٣٢٨٥·
  4. (٤)المعجم الكبير١٩٤٣٥·
  5. (٥)مسند البزار٣٢٨٥·
  6. (٦)المعجم الكبير١٩٤٣٥·
  7. (٧)المعجم الكبير١٩٤٨٤٢٣٢٦٥·
  8. (٨)المعجم الكبير١٩٤٣٥·
  9. (٩)مسند أحمد١٨٦٤٢·المعجم الكبير١٩٤٨٤٢٣٢٦٥·
  10. (١٠)المعجم الكبير١٩٤٨٤·
  11. (١١)مسند البزار٣٢٨٥·
  12. (١٢)المعجم الكبير١٩٤٣٥·
  13. (١٣)مسند أحمد١٨٦٤٢·المعجم الكبير١٩٤٢٢١٩٤٨٤٢٣٢٦٥·
  14. (١٤)مسند أحمد١٨٦٤٢·المعجم الكبير١٩٤٨٤٢٣٢٦٥·
  15. (١٥)المعجم الكبير١٩٤٨٤٢٣٢٦٥·
  16. (١٦)مسند أحمد١٨٦٤٢·
  17. (١٧)مسند أحمد١٨٦٤٢·المعجم الكبير١٩٤٨٤٢٣٢٦٥·
  18. (١٨)المعجم الكبير٢٣٢٦٥·
  19. (١٩)المعجم الكبير١٩٤٣٥١٩٤٨٤٢٣٢٦٥·
  20. (٢٠)مسند أحمد١٨٦٤٢·المعجم الكبير١٩٤٨٤٢٣٢٦٥·
  21. (٢١)مسند البزار٣٢٨٥·
  22. (٢٢)المعجم الكبير١٩٤٣٥·
  23. (٢٣)المعجم الكبير١٩٤٣٥·مسند البزار٣٢٨٥٣٢٨٧·
  24. (٢٤)المعجم الكبير١٩٤٣٥·
  25. (٢٥)مسند البزار٣٢٨٥·
  26. (٢٦)المعجم الكبير١٩٤٣٥·
  27. (٢٧)مسند البزار٣٢٨٥·
  28. (٢٨)المعجم الكبير١٩٤٣٥·
  29. (٢٩)مسند البزار٣٢٨٥·
  30. (٣٠)المعجم الكبير١٩٤٣٥·
  31. (٣١)مسند أحمد١٨٦٤٢·
  32. (٣٢)مسند أحمد١٨٦٤٢·المعجم الكبير١٩٤٨٤٢٣٢٦٥·
  33. (٣٣)مسند أحمد١٨٦٤٢·المعجم الكبير١٩٤٨٤٢٣٢٦٥·
  34. (٣٤)مسند البزار٣٢٨٥·
  35. (٣٥)المعجم الكبير١٩٤٣٥·
  36. (٣٦)مسند البزار٣٢٨٥·
  37. (٣٧)مسند أحمد١٨٦٤٢·المعجم الكبير١٩٤٨٢١٩٤٨٤٢٣٢٦٥·المعجم الأوسط٢٣١٠·مسند البزار٣٢٨٥·
  38. (٣٨)مسند أحمد١٨٦٤٢·
  39. (٣٩)مسند البزار٣٢٨٥·
  40. (٤٠)المعجم الكبير١٩٤٣٥·
  41. (٤١)مسند أحمد١٨٦٤٢·
  42. (٤٢)مسند البزار٣٢٨٥·
  43. (٤٣)المعجم الكبير١٩٤٣٥·
  44. (٤٤)مسند أحمد١٨٦٤٢·المعجم الكبير٢٣٢٦٥·
  45. (٤٥)المعجم الكبير١٩٤٨٤·
  46. (٤٦)مسند أحمد١٨٦٤٢·المعجم الكبير١٩٤٨٤٢٣٢٦٥·
  47. (٤٧)مسند البزار٣٢٨٥·
  48. (٤٨)المعجم الكبير١٩٤٣٥·
  49. (٤٩)مسند أحمد١٨٦٤٢·
  50. (٥٠)المعجم الكبير١٩٤٨٤٢٣٢٦٥·
  51. (٥١)المعجم الكبير٢٣٢٦٥·
  52. (٥٢)مسند أحمد١٨٦٤٢·المعجم الكبير١٩٤٨٢١٩٤٨٤٢٣٢٦٥·المعجم الأوسط٢٣١٠·
  53. (٥٣)مسند البزار٣٢٨٥·
  54. (٥٤)المعجم الكبير١٩٤٣٥·
  55. (٥٥)مسند البزار٣٢٨٥·
  56. (٥٦)مسند البزار٣٢٨٥·
  57. (٥٧)المعجم الكبير١٩٤٣٥·
  58. (٥٨)المعجم الكبير١٩٤٣٥١٩٤٨٤٢٣٢٦٥·مسند البزار٣٢٨٥·
  59. (٥٩)مسند أحمد١٨٦٤٢·
  60. (٦٠)المعجم الكبير١٩٤٣٥·
  61. (٦١)مسند البزار٣٢٨٥·
  62. (٦٢)مسند أحمد١٨٦٤٢·المعجم الكبير١٩٤٨٢١٩٤٨٤٢٣٢٦٥·المعجم الأوسط٢٣١٠·
  63. (٦٣)مسند أحمد١٨٦٤٢·المعجم الكبير١٩٤٢٢١٩٤٣٥١٩٤٨٢١٩٤٨٤٢٣٢٦٥·المعجم الأوسط٢٣١٠·مسند البزار٣٢٨٥·
  64. (٦٤)مسند أحمد١٨٦٤٢·
  65. (٦٥)المعجم الكبير١٩٤٨٤٢٣٢٦٥·
  66. (٦٦)مسند أحمد١٨٦٤٢·المعجم الكبير١٩٤٨٤٢٣٢٦٥·
  67. (٦٧)المعجم الكبير١٩٤٨٤·
  68. (٦٨)مسند أحمد١٨٦٤٢·
  69. (٦٩)المعجم الكبير١٩٤٨٤·
  70. (٧٠)المعجم الكبير٢٣٢٦٥·
  71. (٧١)المعجم الكبير١٩٤٨٢·
  72. (٧٢)مسند أحمد١٨٦٤٢·المعجم الكبير١٩٤٨٤٢٣٢٦٥·
  73. (٧٣)مسند أحمد١٨٦٤٢·المعجم الكبير٢٣٢٦٥·
  74. (٧٤)المعجم الكبير١٩٤٨٤·
  75. (٧٥)مسند أحمد١٨٦٤٢·المعجم الكبير١٩٤٨٢١٩٤٨٤٢٣٢٦٥·المعجم الأوسط٢٣١٠·
  76. (٧٦)مسند أحمد١٨٦٤٢·
  77. (٧٧)المعجم الكبير١٩٤٨٤٢٣٢٦٥·
  78. (٧٨)مسند أحمد١٨٦٤٢·المعجم الكبير١٩٤٨٤٢٣٢٦٥·
  79. (٧٩)مسند أحمد١٨٦٤٢·
  80. (٨٠)المعجم الكبير١٩٤٨٤٢٣٢٦٥·
  81. (٨١)مسند أحمد١٨٦٤٢·
  82. (٨٢)مسند البزار٣٢٨٥·
  83. (٨٣)المعجم الكبير١٩٤٣٥·
  84. (٨٤)مسند البزار٣٢٨٥·
  85. (٨٥)المعجم الكبير١٩٤٣٥·
  86. (٨٦)مسند البزار٣٢٨٥·
  87. (٨٧)المعجم الكبير١٩٤٣٥·
  88. (٨٨)مسند البزار٣٢٨٥·
  89. (٨٩)المعجم الكبير١٩٤٣٥·
  90. (٩٠)مسند البزار٣٢٨٥·
  91. (٩١)المعجم الكبير١٩٤٣٥·
  92. (٩٢)المعجم الكبير١٩٤٢٢·مسند البزار٣٢٨٥·
  93. (٩٣)مسند البزار٣٢٨٥·
  94. (٩٤)مسند أحمد١٨٦٤٢·المعجم الكبير٢٣٢٦٥·
  95. (٩٥)المعجم الكبير٢٣٢٦٥·
  96. (٩٦)مسند أحمد١٨٦٤٢·المعجم الكبير١٩٤٨٢١٩٤٨٤٢٣٢٦٥·المعجم الأوسط٢٣١٠·
  97. (٩٧)المعجم الكبير١٩٤٣٥·
  98. (٩٨)مسند أحمد١٨٦٤٢·
  99. (٩٩)مسند البزار٣٢٨٥·
  100. (١٠٠)المعجم الكبير١٩٤٣٥·
  101. (١٠١)مسند أحمد١٨٦٤٢·
  102. (١٠٢)المعجم الكبير٢٣٢٦٥·
  103. (١٠٣)مسند أحمد١٨٦٤٢·
  104. (١٠٤)مسند أحمد١٨٦٤٢·المعجم الكبير١٩٤٨٤٢٣٢٦٥·
  105. (١٠٥)المعجم الكبير١٩٤٨٢·
  106. (١٠٦)مسند البزار٣٢٨٥·
  107. (١٠٧)المعجم الكبير١٩٤٣٥·
  108. (١٠٨)مسند أحمد١٨٦٤٢·المعجم الكبير١٩٤٨٤٢٣٢٦٥·
  109. (١٠٩)مسند البزار٣٢٨٥·
  110. (١١٠)المعجم الكبير١٩٤٣٥·مسند البزار٣٢٨٥·
  111. (١١١)مسند البزار٣٢٨٥٣٢٨٦·
  112. (١١٢)مسند البزار٣٢٨٥·
  113. (١١٣)مسند البزار٣٢٨٥·
  114. (١١٤)المعجم الكبير١٩٤٣٥·
  115. (١١٥)المعجم الكبير١٩٤٨٤·
  116. (١١٦)مسند أحمد١٨٦٤٢·المعجم الكبير١٩٤٨٤٢٣٢٦٥·
  117. (١١٧)مسند أحمد١٨٦٤٢·المعجم الكبير١٩٤٨٢١٩٤٨٤٢٣٢٦٥·المعجم الأوسط٢٣١٠·
  118. (١١٨)مسند أحمد١٨٦٤٢·المعجم الكبير١٩٤٨٤٢٣٢٦٥·
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مكتبة ابن تيمية207
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المعجم الكبير

    19483 207 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَرَّةَ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ شَرُوسٍ ، ثَنَا رَبَاحُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَاصِمٍ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . <متن_مخفي ربط="12195761" نص="أَنَّ ثَلَاثَةَ نَفَرٍ دَخَلُوا فِي كَهْف فَوَقَعَ قِطْعَة مِنَ الْجَبَلِ عَلَى بَابِ الْكَهْفِ فَأُوَطِّدُ عَلَيْهِمْ فَقَالَ قَائِل مِنْهُمْ يَا قَوْم تُذَكِّرُوا أَيّكُمْ عَمَل حَسَنَةٍ لَعَلَّ اللهَ بِرَحْمَتِهِ أَنْ يَرْحَمَنَا فَقَالَ أَحَدهمْ قَدْ عَمِلَتْ حَسَنَة مَرَّة كَانَ لِي عُمَّال اسْتَأْجَرَتْهُمْ فِي عَمَلِ لِي كُلّ رَجُلٍ مِنْهُمْ بِأَجْرٍ مَعْلُومٍ فَجَاءَنِي رَجُلُ ذَاتِ يَوْمٍ وَسَطَ النَّهَارِ فَاسْتَأْجَرَتْهُ مَا بَقِيَ مِنَ النَّهَارِ بِشَرْطِ أَصْحَابِهِ فَعَمِلَ بَقِيَّة نَهَارِهِ كَمَا عَمِلَ رَجُل مِنْهُمْ فِي نَهَارِهِ كُلّه فَرَأَيْ

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث