حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. المكتب الإسلامي: 992
993
من اسمه محمد

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ أَسْلَمَ الصَّدَفِيُّ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْمَدَنِيُّ الْفِهْرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَدَنِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :

لَمَّا أَذْنَبَ آدَمُ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- الذَّنْبَ الَّذِي أَذْنَبَهُ رَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى الْعَرْشِ ، فَقَالَ : أَسْأَلُكَ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ إِلَّا غَفَرْتَ لِي ! فَأَوْحَى اللهُ إِلَيْهِ " وَمَا مُحَمَّدٌ ؟ وَمَنْ مُحَمَّدٌ ؟ " فَقَالَ : تَبَارَكَ اسْمُكَ ! لَمَّا خَلَقْتَنِي رَفَعْتُ رَأْسِي إِلَى عَرْشِكَ ، فَإِذَا فِيهِ مَكْتُوبٌ « لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ » فَعَلِمْتُ أَنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ أَعْظَمَ عِنْدَكَ قَدْرًا مِمَّنْ جَعَلْتَ اسْمَهُ مَعَ اسْمِكَ ! فَأَوْحَى اللهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَيْهِ : " يَا آدَمُ ، إِنَّهُ آخِرُ النَّبِيِّينَ مِنْ ذُرِّيَّتِكَ ، وَإِنَّ أُمَّتَهُ آخِرُ الْأُمَمِ مِنْ ذُرِّيَّتِكَ ، وَلَوْلَاهُ يَا آدَمُ مَا خَلَقْتُكَ
معلقمرفوع· رواه عمر بن الخطاب
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • الهيثمي
    وفيه من لم أعرفهم
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عمر بن الخطاب
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاة23هـ
  2. 02
    أسلم العدوي مولى عمر بن الخطاب
    تقييم الراوي:ثقة· الثانية
    في هذا السند:عن
    الوفاة80هـ
  3. 03
    زيد بن أسلم
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة135هـ
  4. 04
    عبد الرحمن بن زيد بن أسلم
    تقييم الراوي:ضعيف· الثامنة
    في هذا السند:عن
    الوفاة182هـ
  5. 05
    عبد الله بن إسماعيل المدني
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة
  6. 06
    أحمد بن سعيد الفهري
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة
  7. 07
    الوفاة297هـ
  8. 08
    الوفاة360هـ
التخريج

أخرجه الحاكم في "مستدركه" (2 / 615) برقم: (4251) والطبراني في "الأوسط" (6 / 313) برقم: (6508) والطبراني في "الصغير" (2 / 182) برقم: (993)

الشواهد2 شاهد
المتن المُجمَّع١٩ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المعجم الأوسط (٦/٣١٣) برقم ٦٥٠٨

لَمَّا أَذْنَبَ [وفي رواية : اقْتَرَفَ(١)] آدَمُ [- صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الذَّنْبَ(٢)] [وفي رواية : الْخَطِيئَةَ(٣)] الَّذِي أَذْنَبَهُ ، رَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى الْعَرْشِ ، فَقَالَ : [يَا رَبِّ(٤)] أَسْأَلُكَ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ إِلَّا [وفي رواية : لَمَا(٥)] غَفَرْتَ لِي ، فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ [وفي رواية : فَقَالَ اللَّهُ(٦)] : [يَا آدَمُ(٧)] وَمَا مُحَمَّدٌ ؟ وَمَنْ مُحَمَّدٌ ؟ [وَكَيْفَ عَرَفْتَ مُحَمَّدًا وَلَمْ أَخْلُقْهُ ؟(٨)] فَقَالَ : [يَا رَبِّ(٩)] تَبَارَكَ اسْمُكَ ، [لِأَنَّكَ(١٠)] لَمَّا خَلَقْتَنِي [بِيَدِكَ وَنَفَخْتَ فِيَّ مِنْ رُوحِكَ(١١)] رَفَعْتُ رَأْسِي إِلَى عَرْشِكَ ، فَإِذَا فِيهِ مَكْتُوبٌ [وفي رواية : فَرَأَيْتُ عَلَىَ قَوَائِمِ الْعَرْشِ مَكْتُوبًا(١٢)] : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ ، فَعَلِمْتُ أَنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ أَعْظَمَ عِنْدَكَ قَدْرًا مِمَّنْ جَعَلْتَ اسْمَهُ مَعَ اسْمِكَ [وفي رواية : أَنَّكَ لَمْ تُضِفْ إِلَى اسْمِكَ إِلَّا أَحَبَّ الْخَلْقِ إِلَيْكَ(١٣)] ، فَأَوْحَى اللَّهُ [عَزَّ وَجَلَّ(١٤)] إِلَيْهِ [وفي رواية : فَقَالَ اللَّهُ(١٥)] : [صَدَقْتَ(١٦)] يَا آدَمُ إِنَّهُ آخِرُ النَّبِيِّينَ مِنْ ذُرِّيَّتِكَ ، وَإِنَّ أُمَّتَهُ آخِرُ الْأُمَمِ مِنْ ذُرِّيَّتِكَ [إِنَّهُ لَأَحَبُّ الْخَلْقِ إِلَيَّ ، ادْعُنِي بِحَقِّهِ ، فَقَدْ غَفَرْتُ لَكَ(١٧)] ، وَلَوْلَا هُوَ [وفي رواية : وَلَوْلَاهُ(١٨)] [وفي رواية : وَلَوْلَا مُحَمَّدٌ(١٩)] يَا آدَمُ مَا خَلَقْتُكَ

خريطة الاختلافات
  1. (١)المستدرك على الصحيحين٤٢٥١·
  2. (٢)المعجم الصغير٩٩٣·
  3. (٣)المستدرك على الصحيحين٤٢٥١·
  4. (٤)المستدرك على الصحيحين٤٢٥١·
  5. (٥)المعجم الأوسط٦٥٠٨·المعجم الصغير٩٩٣·المستدرك على الصحيحين٤٢٥١·
  6. (٦)المستدرك على الصحيحين٤٢٥١·
  7. (٧)المعجم الأوسط٦٥٠٨·المعجم الصغير٩٩٣·المستدرك على الصحيحين٤٢٥١·
  8. (٨)المستدرك على الصحيحين٤٢٥١·
  9. (٩)المستدرك على الصحيحين٤٢٥١·
  10. (١٠)المستدرك على الصحيحين٤٢٥١·
  11. (١١)المستدرك على الصحيحين٤٢٥١·
  12. (١٢)المستدرك على الصحيحين٤٢٥١·
  13. (١٣)المستدرك على الصحيحين٤٢٥١·
  14. (١٤)المعجم الصغير٩٩٣·
  15. (١٥)المستدرك على الصحيحين٤٢٥١·
  16. (١٦)المستدرك على الصحيحين٤٢٥١·
  17. (١٧)المستدرك على الصحيحين٤٢٥١·
  18. (١٨)المعجم الصغير٩٩٣·
  19. (١٩)المستدرك على الصحيحين٤٢٥١·
مقارنة المتون7 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الأوسط
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — المكتب الإسلامي992
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المعجم الصغير

    993 992 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ أَسْلَمَ الصَّدَفِيُّ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْمَدَنِيُّ الْفِهْرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَدَنِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : لَمَّا أَذْنَبَ آدَمُ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- الذَّنْبَ الَّذِي أَذْنَبَهُ رَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى الْعَرْشِ ، فَقَالَ : أَسْأَلُكَ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ إِلَّا غَفَرْتَ لِي ! فَأَوْحَى اللهُ إِلَ

أحاديث مشابهة2 حديثان
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث