حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار القبلة: 24932ط. دار الرشد: 24813
24931
فِي الأكل والشرب بالشمال

حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ : أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ

أَنَّ رَجُلًا أَكَلَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِشِمَالِهِ فَقَالَ : كُلْ بِيَمِينِكَ ، قَالَ : لَا أَسْتَطِيعُ ، قَالَ : لَا اسْتَطَعْتَ . مَا مَنَعَهُ إِلَّا الْكِبْرُ ، قَالَ : فَمَا رَفَعَهَا إِلَى فِيهِ
معلقمرفوع· رواه سلمة بن عمرو بن الأكوع الأسلمي
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    سلمة بن عمرو بن الأكوع الأسلمي
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:حدثه
    الوفاة64هـ
  2. 02
    إياس بن سلمة بن الأكوع الأسلمي
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة119هـ
  3. 03
    عكرمة بن عمار
    تقييم الراوي:صدوق· الخامسة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة159هـ
  4. 04
    زيد بن الحباب العكلي
    تقييم الراوي:صدوق· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة203هـ
  5. 05
    أبو بكر ابن أبي شيبة
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· العاشرة
    الوفاة235هـ
التخريج

أخرجه مسلم في "صحيحه" (6 / 109) برقم: (5323) وابن حبان في "صحيحه" (14 / 442) برقم: (6520) ، (14 / 443) برقم: (6521) والدارمي في "مسنده" (2 / 1293) برقم: (2070) والبيهقي في "سننه الكبير" (7 / 277) برقم: (14726) وأحمد في "مسنده" (7 / 3599) برقم: (16687) ، (7 / 3600) برقم: (16693) ، (7 / 3611) برقم: (16726) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 149) برقم: (388) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (12 / 385) برقم: (24931) والطبراني في "الكبير" (7 / 14) برقم: (6254) ، (7 / 14) برقم: (6255)

الشواهد11 شاهد
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
مسند الدارمي
مسند أحمد
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع١٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند عبد بن حميد (١/١٤٩) برقم ٣٨٨

أَنَّهُ سَمِعَ [وفي رواية : سَمِعْتُ(١)] رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لِرَجُلٍ يُقَالُ هَلْ بُسْرُ بْنُ رَاعِي الْعِيرِ مِنْ أَشْجَعَ ، قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ [وفي رواية : أَبْصَرَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِشْرَ ابْنَ رَاعِي الْعِيرِ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ قَالَ(٢)] [وفي رواية : أَبْصَرَهُ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ ، فَقَالَ(٣)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ ، فَقَالَ(٤)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا أَكَلَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِشِمَالِهِ فَقَالَ(٥)] : كُلْ بِيَمِينِكَ ، قَالَ : لَا أَسْتَطِيعُ ، قَالَ : لَا اسْتَطَعْتَ [مَا مَنَعَهُ إِلَّا الْكِبْرُ(٦)] ، قَالَ : فَمَا وَصَلَتْ [وفي رواية : نَالَتْ(٧)] [يَدُهُ(٨)] [وفي رواية : يَمِينُهُ(٩)] إِلَى فِيهِ [وفي رواية : فَمِهِ(١٠)] بَعْدُ [وفي رواية : فَمَا رَجَعَتْ إِلَيْهِ(١١)] [وفي رواية : فَمَا رَفَعَهَا إِلَى فِيهِ(١٢)] [وَفِي رِوَايَةِ السُّلَمِيِّ : فَمَا وَصَلَتْ يَمِينُهُ(١٣)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد١٦٦٩٣·
  2. (٢)سنن البيهقي الكبرى١٤٧٢٦·
  3. (٣)مسند أحمد١٦٦٩٣·
  4. (٤)مسند أحمد١٦٦٨٧١٦٧٢٦·
  5. (٥)صحيح مسلم٥٣٢٣·مصنف ابن أبي شيبة٢٤٩٣١·
  6. (٦)صحيح مسلم٥٣٢٣·مصنف ابن أبي شيبة٢٤٩٣١·
  7. (٧)صحيح ابن حبان٦٥٢٠·المعجم الكبير٦٢٥٤·
  8. (٨)صحيح ابن حبان٦٥٢٠·سنن البيهقي الكبرى١٤٧٢٦·
  9. (٩)مسند أحمد١٦٦٩٣·مسند الدارمي٢٠٧٠·المعجم الكبير٦٢٥٤·سنن البيهقي الكبرى١٤٧٢٦·
  10. (١٠)مسند أحمد١٦٦٩٣·
  11. (١١)مسند أحمد١٦٦٨٧·
  12. (١٢)صحيح مسلم٥٣٢٣·صحيح ابن حبان٦٥٢١·مصنف ابن أبي شيبة٢٤٩٣١·
  13. (١٣)سنن البيهقي الكبرى١٤٧٢٦·
مقارنة المتون31 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الكبير
صحيح ابن حبان
مسند أحمد
مسند الدارمي
مسند عبد بن حميد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار القبلة24932
ترقيم طبعة ٢ — دار الرشد24813
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مصنف ابن أبي شيبة

    24931 24932 24813 - حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ : أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّ رَجُلًا أَكَلَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِشِمَالِهِ فَقَالَ : كُلْ بِيَمِينِكَ ، قَالَ : لَا أَسْتَطِيعُ ، قَالَ : لَا اسْتَطَعْتَ . مَا مَنَعَهُ إِلَّا الْكِبْرُ ، قَالَ : فَمَا رَفَعَهَا إِلَى فِيهِ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث