( حَدَّثَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ [ ثَنَا أبو داود] [١]، ثَنَا ابْنُ كَثِيرٍ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، عَنْ أُمِّ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
كَانَ لَا يَرْقُدُ مِنْ لَيْلٍ وَلَا نَهَارٍ فَيَسْتَيْقِظُ إِلَّا يَتَسَوَّكُ قَبْلَ أَنْ يَتَوَضَّأَ
أخرجه أبو داود في "سننه" (1 / 21) برقم: (56) والبيهقي في "سننه الكبير" (1 / 39) برقم: (168) وأحمد في "مسنده" (11 / 6010) برقم: (25483) ، (11 / 6098) برقم: (25856) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (2 / 215) برقم: (1802) والطبراني في "الأوسط" (4 / 40) برقم: (3561) ، (7 / 58) برقم: (6849)
كَانَ لَا يَرْقُدُ مِنْ لَيْلٍ [وفي رواية : لَيْلًا(١)] وَلَا نَهَارٍ [وفي رواية : وَلَا نَهَارًا(٢)] فَيَسْتَيْقِظُ إِلَّا يَتَسَوَّكُ [وفي رواية : إِلَّا اسْتَاكَ(٣)] [وفي رواية : إِلَّا تَسَوَّكَ(٤)] قَبْلَ أَنْ يَتَوَضَّأَ [وفي رواية : قَبْلَ الْوُضُوءِ(٥)] .
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
168 - ( حَدَّثَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ [ ثَنَا أبو داود] ، ثَنَا ابْنُ كَثِيرٍ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، عَنْ أُمِّ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ لَا يَرْقُدُ مِنْ لَيْلٍ وَلَا نَهَارٍ فَيَسْتَيْقِظُ إِلَّا يَتَسَوَّكُ قَبْلَ أَنْ يَتَوَضَّأَ . سقط من الطبعة الهندية والمثبت من نسخة المتوكلية