حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ : نَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : نَا عِكْرِمَةُ قَالَ : نَا ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : "
أَتَانِي آتٍ مِنْ رَبِّيَ اللَّيْلَةَ وَقَالَ : صَلِّ فِي هَذَا الْوَادِي الْمُبَارَكِ ، وَقُلْ عُمْرَةٌ فِي حَجَّةٍ
أخرجه البخاري في "صحيحه" (2 / 135) برقم: (1495) ، (3 / 107) برقم: (2261) ، (9 / 106) برقم: (7068) وابن خزيمة في "صحيحه" (4 / 289) برقم: (2874) وابن حبان في "صحيحه" (9 / 99) برقم: (3795) وأبو داود في "سننه" (2 / 93) برقم: (1796) وابن ماجه في "سننه" (4 / 193) برقم: (3075) والبيهقي في "سننه الكبير" (5 / 13) برقم: (8936) ، (5 / 14) برقم: (8938) ، (5 / 14) برقم: (8937) وأحمد في "مسنده" (1 / 60) برقم: (161) والحميدي في "مسنده" (1 / 157) برقم: (19) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 34) برقم: (16) والبزار في "مسنده" (1 / 311) برقم: (237) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (2 / 146) برقم: (3454)
[سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ وَهُوَ بِوَادِي الْعَقِيقِ :(١)] أَتَانِي [اللَّيْلَةَ(٢)] جَبْرَئِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ [وفي رواية : آتٍ مِنْ عِنْدِ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ قَالَ(٣)] وَأَنَا بِالْعَقِيقِ [وفي رواية : وَهُوَ بِالْعَقِيقِ(٤)] ، فَقَالَ : صَلِّ فِي هَذَا الْوَادِي الْمُبَارَكِ رَكْعَتَيْنِ ، وَقُلْ عُمْرَةٌ فِي حَجَّةٍ [وفي رواية : وَقُلْ : عُمْرَةٌ وَحَجَّةٌ(٥)] فَقَدْ دَخَلَتِ الْعُمْرَةُ فِي الْحَجِّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
وَمِنْ حَدِيثِ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عُمَرَ 237 201 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ : نَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : نَا عِكْرِمَةُ قَالَ : نَا ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَتَانِي آتٍ مِنْ رَبِّيَ اللَّيْلَةَ وَقَالَ : صَلِّ فِي هَذَا الْوَادِي الْمُبَارَكِ ، وَقُلْ عُمْرَةٌ فِي حَجَّةٍ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ عُمَر