حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مكتبة العلوم والحكم: 743
764
ومما روى هاني بن هاني عن علي بن أبي طالب رضي الله عنه

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : نَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : نَا قَيْسٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :

لَمَّا وُلِدَ الْحَسَنُ سَمَّيْتُهُ حَرْبًا ، وَكُنْتُ أُحِبُّ أَنْ أَكْتَنِيَ بِأَبِي حَرْبٍ ، فَجَاءَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَحَنَّكَهُ ، فَقَالَ : مَا سَمَّيْتُمُ ابْنِي ؟ فَقُلْنَا : حَرْبًا ، فَقَالَ : " هُوَ الْحَسَنُ " ثُمَّ وُلِدَ الْحُسَيْنُ ، فَسَمَّيْتُهُ حَرْبًا ، فَأَتَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَحَنَّكَهُ ، فَقَالَ : " مَا سَمَّيْتُمُ ابْنِي ؟ " فَقُلْنَا : حَرْبًا ، قَالَ : " هُوَ الْحُسَيْنُ
معلقمرفوع· رواه علي بن أبي طالبله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • الهيثمي

    رواه البزار والطبراني بنحوه بأسانيد ورجال أحدها رجال الصحيح

    صحيح
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    علي بن أبي طالب
    تقييم الراوي:صحابي· أحد العشرة
    في هذا السند:عن
    الوفاة40هـ
  2. 02
    هانئ بن هانئ المرادي
    تقييم الراوي:مستور· الثانية
    في هذا السند:عن
    الوفاة
  3. 03
    أبو إسحاق السبيعي«أبو إسحاق»
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عنالاختلاطالتدليس
    الوفاة126هـ
  4. 04
    قيس بن الربيع الأسدي
    تقييم الراوي:صدوق· السابعة
    في هذا السند:ناالاختلاط
    الوفاة165هـ
  5. 05
    أبو داود الطيالسي
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· التاسعة
    في هذا السند:ناالتدليس
    الوفاة203هـ
  6. 06
    محمد بن معمر بن ربعي البحراني«البحراني»
    تقييم الراوي:صدوق· كبار الحادية عشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة250هـ
  7. 07
    الوفاة291هـ
التخريج

أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (15 / 409) برقم: (6966) والضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (2 / 395) برقم: (740) والحاكم في "مستدركه" (3 / 165) برقم: (4801) ، (3 / 168) برقم: (4811) والبيهقي في "سننه الكبير" (6 / 166) برقم: (12044) ، (7 / 63) برقم: (13521) وأحمد في "مسنده" (1 / 224) برقم: (773) ، (1 / 263) برقم: (960) والطيالسي في "مسنده" (1 / 118) برقم: (131) والبزار في "مسنده" (2 / 314) برقم: (763) ، (2 / 315) برقم: (764) والطبراني في "الكبير" (3 / 96) برقم: (2772) ، (3 / 96) برقم: (2771) ، (3 / 97) برقم: (2773) ، (3 / 97) برقم: (2774) ، (3 / 97) برقم: (2775)

الشواهد20 شاهد
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
المستدرك على الصحيحين
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند البزار
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع٤٠ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح ابن حبان (١٥/٤٠٩) برقم ٦٩٦٦

لَمَّا وُلِدَ الْحَسَنُ سَمَّيْتُهُ حَرْبًا ، فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، [وفي رواية : كُنْتُ رَجُلًا أُحِبُّ الْحَرْبَ ، فَلَمَّا وُلِدَ الْحَسَنُ هَمَمْتُ أَنْ أُسَمِّيَهُ حَرْبًا(١)] [وفي رواية : لَمَّا وَلَدَتْ فَاطِمَةُ الْحَسَنَ جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ(٢)] [وفي رواية : لَمَّا وُلِدَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ قُلْتُ : سَمُّوهُ حَرْبًا ، وَقَدْ كُنْتُ أُحِبُّ أَنْ أَكْتَنِيَ بِأَبِي حَرْبٍ ، فَأَتَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا بِهِ(٣)] فَقَالَ : أَرُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ [وفي رواية : فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بِمَ سَمَّيْتَهُ ؟(٤)] [وفي رواية : فَحَنَّكَهُ ، فَقَالَ : مَا سَمَّيْتُمُ ابْنِي ؟(٥)] قُلْنَا [وفي رواية : قُلْتُ(٦)] [وفي رواية : فَقُلْتُ(٧)] : [سَمَّيْتُهُ(٨)] حَرْبًا ، قَالَ : لَا ، بَلْ هُوَ حَسَنٌ [وفي رواية : فَقَالَ : لَا ، وَلَكِنْ سَمِّهِ حَسَنًا(٩)] [وفي رواية : فَسَمَّاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَسَنَ(١٠)] ، فَلَمَّا وُلِدَ [وفي رواية : ثُمَّ وُلِدَ(١١)] الْحُسَيْنُ [بْنُ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(١٢)] سَمَّيْتُهُ [وفي رواية : سَمَّيْنَاهُ(١٣)] [وفي رواية : فَسَمَّيْتُهُ(١٤)] [وفي رواية : هَمَمْتُ أَنْ أُسَمِّيَهُ(١٥)] حَرْبًا ، فَجَاءَ [وفي رواية : فَأَتَى(١٦)] النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَرُونِي [وفي رواية : ائْتُونِي(١٧)] ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ [وفي رواية : فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا سَمَّيْتَهُ ؟(١٨)] [وفي رواية : فَحَنَّكَهُ ، فَقَالَ : مَا سَمَّيْتُمُ ابْنِي ؟(١٩)] [وفي رواية : فَقَالَ مِثْلَ قَوْلِهِ(٢٠)] [قَالَ(٢١)] قُلْنَا [وفي رواية : قُلْتُ(٢٢)] [وفي رواية : فَقُلْتُ(٢٣)] : [سَمَّيْتُهُ(٢٤)] حَرْبًا ، قَالَ : بَلْ هُوَ حُسَيْنٌ [وفي رواية : قَالَ : بَلْ سَمِّهِ حُسَيْنًا(٢٥)] [وفي رواية : فَسَمَّاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحُسَيْنَ(٢٦)] فَلَمَّا وُلِدَ لِيَ الثَّالِثُ سَمَّيْتُهُ حَرْبًا [وفي رواية : ثُمَّ وُلِدَ آخَرُ ، فَسَمَّيْتُهُ حَرْبًا(٢٧)] ، فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [أُرَاهُ(٢٨)] ، فَقَالَ : أَرُونِي ابْنِي ، مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ [وفي رواية : مَا أَسْمَيْتُمُوهُ ؟(٢٩)] [وفي رواية : مَا سَمَّيْتَهُ ؟(٣٠)] [وفي رواية : فَقَالَ مِثْلَ قَوْلِهِ(٣١)] فَقُلْنَا [وفي رواية : فَقُلْتُ(٣٢)] [وفي رواية : قُلْتُ(٣٣)] : سَمَّيْنَاهُ حَرْبًا ، قَالَ : بَلْ هُوَ مُحْسِنٌ [وفي رواية : قَالَ : سَمِّهِ مُحْسِنًا(٣٤)] ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّمَا سَمَّيْتُهُمْ بِوَلَدِ هَارُونَ [وفي رواية : إِنِّي سَمَّيْتُهُمْ بِأَسْمَاءِ وَلَدِ هَارُونَ(٣٥)] [وفي رواية : إِنَّمَا سَمَّيْتُهُمْ بِاسْمِ وَلَدِ هَارُونَ(٣٦)] [وفي رواية : إِنِّي سَمَّيْتُ بَنِيَّ هَؤُلَاءِ بِتَسْمِيَةِ هَارُونَ بَنِيهِ(٣٧)] [وفي رواية : إِنِّي سَمَّيْتُ ابْنَيَّ هَذَيْنِ بِاسْمِ ابْنَيْ هَارُونَ(٣٨)] : شَبَّرٌ وَشَبِّيرٌ وَمُشَبِّرٌ [وفي رواية : شَبْرًا وَشَبِيرًا وَمُشُبِّرًا(٣٩)] [وفي رواية : جَبَّرٍ وَجُبَيْرٍ وَمُجَبِّرٍ(٤٠)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)المعجم الكبير٢٧٧٥·
  2. (٢)المستدرك على الصحيحين٤٨٠١·
  3. (٣)مسند الطيالسي١٣١·
  4. (٤)المعجم الكبير٢٧٧٤·
  5. (٥)مسند البزار٧٦٤·
  6. (٦)مسند أحمد٧٧٣٩٦٠·المعجم الكبير٢٧٧٢٢٧٧٤·سنن البيهقي الكبرى١٢٠٤٤١٣٥٢١·مسند الطيالسي١٣١·المستدرك على الصحيحين٤٨٠١٤٨١١·الأحاديث المختارة٧٤٠·
  7. (٧)المعجم الكبير٢٧٧١٢٧٧٢٢٧٧٣٢٧٧٤·سنن البيهقي الكبرى١٢٠٤٤١٣٥٢١·
  8. (٨)مسند أحمد٧٧٣٩٦٠·صحيح ابن حبان٦٩٦٦·المعجم الكبير٢٧٧١٢٧٧٢٢٧٧٣٢٧٧٤·سنن البيهقي الكبرى١٢٠٤٤١٣٥٢١·مسند البزار٧٦٣٧٦٤·المستدرك على الصحيحين٤٨٠١٤٨١١·الأحاديث المختارة٧٤٠·
  9. (٩)المعجم الكبير٢٧٧٤·
  10. (١٠)المعجم الكبير٢٧٧٥·
  11. (١١)المعجم الكبير٢٧٧٤·سنن البيهقي الكبرى١٢٠٤٤·مسند البزار٧٦٤·
  12. (١٢)المعجم الكبير٢٧٧٢·
  13. (١٣)صحيح ابن حبان٦٩٦٦·المعجم الكبير٢٧٧١·مسند الطيالسي١٣١·
  14. (١٤)المعجم الكبير٢٧٧٤·سنن البيهقي الكبرى١٢٠٤٤·مسند البزار٧٦٤·
  15. (١٥)المعجم الكبير٢٧٧٥·
  16. (١٦)المعجم الكبير٢٧٧١·مسند البزار٧٦٤·مسند الطيالسي١٣١·
  17. (١٧)المعجم الكبير٢٧٧١·
  18. (١٨)المعجم الكبير٢٧٧٤·
  19. (١٩)مسند البزار٧٦٤·
  20. (٢٠)المعجم الكبير٢٧٧٢·
  21. (٢١)مسند أحمد٧٧٣٩٦٠·صحيح ابن حبان٦٩٦٦·المعجم الكبير٢٧٧١٢٧٧٢٢٧٧٣٢٧٧٤٢٧٧٥·سنن البيهقي الكبرى١٢٠٤٤١٣٥٢١·مسند البزار٧٦٣٧٦٤·مسند الطيالسي١٣١·المستدرك على الصحيحين٤٨٠١٤٨١١٤٨٥٨·الأحاديث المختارة٧٤٠٧٤١·
  22. (٢٢)مسند أحمد٧٧٣٩٦٠·المعجم الكبير٢٧٧٢٢٧٧٤·سنن البيهقي الكبرى١٢٠٤٤١٣٥٢١·مسند الطيالسي١٣١·المستدرك على الصحيحين٤٨٠١٤٨١١·الأحاديث المختارة٧٤٠·
  23. (٢٣)المعجم الكبير٢٧٧١٢٧٧٢٢٧٧٣٢٧٧٤·سنن البيهقي الكبرى١٢٠٤٤١٣٥٢١·
  24. (٢٤)مسند أحمد٧٧٣٩٦٠·صحيح ابن حبان٦٩٦٦·المعجم الكبير٢٧٧١٢٧٧٢٢٧٧٣٢٧٧٤·سنن البيهقي الكبرى١٢٠٤٤١٣٥٢١·مسند البزار٧٦٣٧٦٤·المستدرك على الصحيحين٤٨٠١٤٨١١·الأحاديث المختارة٧٤٠·
  25. (٢٥)المعجم الكبير٢٧٧٤·
  26. (٢٦)المعجم الكبير٢٧٧٥·
  27. (٢٧)المعجم الكبير٢٧٧٤·
  28. (٢٨)سنن البيهقي الكبرى١٢٠٤٤·
  29. (٢٩)مسند البزار٧٦٣·
  30. (٣٠)المعجم الكبير٢٧٧٤·
  31. (٣١)المعجم الكبير٢٧٧٢·
  32. (٣٢)المعجم الكبير٢٧٧١٢٧٧٢٢٧٧٣٢٧٧٤·سنن البيهقي الكبرى١٢٠٤٤١٣٥٢١·
  33. (٣٣)مسند أحمد٧٧٣٩٦٠·المعجم الكبير٢٧٧٢٢٧٧٤·سنن البيهقي الكبرى١٢٠٤٤١٣٥٢١·مسند الطيالسي١٣١·المستدرك على الصحيحين٤٨٠١٤٨١١·الأحاديث المختارة٧٤٠·
  34. (٣٤)المعجم الكبير٢٧٧٤·
  35. (٣٥)المعجم الكبير٢٧٧١·
  36. (٣٦)المستدرك على الصحيحين٤٨٠١·
  37. (٣٧)سنن البيهقي الكبرى١٣٥٢١·المستدرك على الصحيحين٤٨١١·
  38. (٣٨)المعجم الكبير٢٧٧٥·
  39. (٣٩)سنن البيهقي الكبرى١٣٥٢١·المستدرك على الصحيحين٤٨١١·
  40. (٤٠)مسند البزار٧٦٣·
مقارنة المتون38 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المستدرك على الصحيحين
المعجم الكبير
مسند أحمد
مسند البزار
مسند الطيالسي
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مكتبة العلوم والحكم743
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
فَحَنَّكَهُ(المادة: وحنكه)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( حَنَكَ ) * فِي حَدِيثِ ابْنِ أُمِّ سُلَيْمٍ لَمَّا وَلَدَتْهُ وَبَعَثَتْ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَمَضَغَ تَمْرًا وَحَنَّكَهُ بِهِ أَيْ مَضَغَهُ وَدَلَكَ بِهِ حَنَكَهُ ، يُقَالُ حَنَّكَ الصَّبِيَّ وَحَنَكَهُ . وَمِنْهُ الْحَدِيثُ " أَنَّهُ كَانَ يُحَنِّكُ أَوْلَادَ الْأَنْصَارِ " . ( س ) وَفِي حَدِيثِ طَلْحَةَ " قَالَ لِعُمَرَ : قَدْ حَنَّكَتْكَ الْأُمُورُ " أَيْ رَاضَتْكَ وَهَذَّبَتْكَ . يُقَالُ بِالتَّخْفِيفِ وَالتَّشْدِيدِ ، وَأَصْلُهُ مِنْ حَنَكَ الْفَرَسَ يَحْنُكُهُ : إِذَا جَعَلَ فِي حَنَكِهِ الْأَسْفَلِ حَبْلًا يَقُودُهُ بِهِ . * وَفِي حَدِيثِ خُزَيْمَةَ " وَالْعِضَاهُ مُسْتَحْنِكًا " أَيْ مُنْقَلِعًا مِنْ أَصْلِهِ . هَكَذَا جَاءَ فِي رِوَايَةٍ .

لسان العرب

[ حنك ] حنك : الْحَنَكُ مِنَ الْإِنْسَانِ وَالدَّابَّةِ : بَاطِنُ أَعْلَى الْفَمِ مِنْ دَاخِلٍ ، وَقِيلَ : هُوَ الْأَسْفَلُ فِي طَرَفِ مُقَدَّمِ اللَّحْيَيْنِ مِنْ أَسْفَلِهِمَا ، وَالْجَمْعُ أَحْنَاكٌ ، لَا يُكَسَّرُ عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ . الْأَزْهَرِيُّ عَنِ ابْنِ الْأَعْرَابِيِّ : الْحَنَكُ الْأَسْفَلُ وَالْفَقْمُ الْأَعْلَى مِنَ الْفَمِ . يُقَالُ : أَخَذَ بِفَقْمِهِ ، وَالْحَنَكَانِ الْأَعْلَى وَالْأَسْفَلُ ، فَإِذَا فَصَلُوهُمَا لَمْ يَكَادُوا يَقُولُونَ لِلْأَعْلَى حَنَكٌ ؛ قَالَ حُمَيْدٌ يَصِفُ الْفِيلَ : فَالْحَنَكُ الْأَعْلَى طُوَالٌ سَرْطَمُ وَالْحَنَكُ الْأَسْفَلُ مِنْهُ أَفْقَمُ يُرِيدُ بِهِ الْحَنَكَيْنِ . وَحَنَّكَ الدَّابَّةَ : دَلَّكَ حَنَكَهَا فَأَدْمَاهُ . وَالْمِحْنَكُ وَالْحِنَاكُ : الْخَيْطُ الَّذِي يُحَنَّكُ بِهِ . وَالْحِنَاكُ : وَثَاقٌ يُرْبَطُ بِهِ الْأَسِيرُ ، وَهُوَ غُلٌّ ، كُلَّمَا جُذِبَ أَصَابَ حَنَكَهُ ؛ قَالَ الرَّاعِي يَذْكُرُ رَجُلًا مَأْسُورًا : إِذَا مَا اشْتَكَى ظُلْمَ الْعَشِيرَةِ ، عَضَّهُ حِنَاكٌ وَقَرَّاصٌ شَدِيدُ الشَّكَائِمِ الْأَزْهَرِيُّ : التَّحْنِيكُ أَنْ تُحَنِّكَ الدَّابَّةَ تَغْرِزُ عُودًا فِي حَنَكِهِ الْأَعْلَى أَوْ طَرَفَ قَرْنٍ حَتَّى تُدْمِيَهُ لِحَدَثٍ يَحْدُثُ فِيهِ . وَفِي حَدِيثِ النَّبِيِّ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ( أَنَّهُ كَانَ يُحَنِّكُ أَوْلَادَ الْأَنْصَارِ ) قَالَ : وَالتَّحْنِيكُ أَنْ تَمْضُغَ التَّمْرَ ثُمَّ تَدْلُكَهُ بِحَنَكِ الصَّبِيِّ دَاخِلَ فَمِهِ ؛ يُقَالُ مِنْهُ : حَنَكْتُهُ وَحَنَّكْتُهُ فَهُوَ مَحْنُوكٌ وَمُحَنَّكٌ . وَفِي حَدِيثِ ابْنِ أُمِّ سُلَيْمٍ لَمَّا وَلَدَتْهُ وَبَعَثَتْ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ ، صَلَّى اللَّهُ ع

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند البزار

    764 743 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : نَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : نَا قَيْسٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : لَمَّا وُلِدَ الْحَسَنُ سَمَّيْتُهُ حَرْبًا ، وَكُنْتُ أُحِبُّ أَنْ أَكْتَنِيَ بِأَبِي حَرْبٍ ، فَجَاءَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَحَنَّكَهُ ، فَقَالَ : مَا سَمَّيْتُمُ ابْنِي ؟ فَقُلْنَا : حَرْبًا ، فَقَالَ : " هُوَ الْحَسَنُ " ثُمَّ وُلِدَ الْحُسَيْنُ ، فَسَمَّيْتُهُ حَرْبًا ، فَأَتَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَحَنَّكَهُ ، فَقَالَ : " مَا سَمَّيْتُمُ ابْنِي ؟ " فَقُلْنَا : حَرْبًا ، قَالَ : " هُوَ الْحُسَيْنُ . <قول ربط="19007642" نوع="المصن

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث