حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : نَا أَبِي ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أُسَيْدٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : "
خَيْرُ الْأَنْصَارِ بَنُو النَّجَّارِ
أخرجه البخاري في "صحيحه" (5 / 33) برقم: (3647) ، (5 / 33) برقم: (3648) ، (5 / 36) برقم: (3665) ، (8 / 17) برقم: (5830) ومسلم في "صحيحه" (7 / 174) برقم: (6503) ، (7 / 175) برقم: (6506) ، (7 / 175) برقم: (6507) والحاكم في "مستدركه" (3 / 516) برقم: (6250) والنسائي في "الكبرى" (7 / 383) برقم: (8302) ، (7 / 383) برقم: (8301) ، (7 / 383) برقم: (8300) ، (7 / 384) برقم: (8303) والترمذي في "جامعه" (6 / 199) برقم: (4297) والبيهقي في "سننه الكبير" (6 / 371) برقم: (13229) وأحمد في "مسنده" (6 / 3474) برقم: (16227) ، (6 / 3474) برقم: (16228) ، (6 / 3474) برقم: (16226) ، (6 / 3474) برقم: (16225) والطيالسي في "مسنده" (2 / 693) برقم: (1455) والبزار في "مسنده" (6 / 266) برقم: (2306) والطبراني في "الكبير" (19 / 261) برقم: (17659) ، (19 / 265) برقم: (17668) ، (19 / 266) برقم: (17670) ، (19 / 266) برقم: (17669)
[أَنَّهُ حَدَّثَ أَنَّ فِتْيَةً سَأَلُوا أَبَا أُسَيْدٍ عَنْ تَخْيِيرِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْأَنْصَارَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ(١)] [خَيْرُ الْأَنْصَارِ - أَوْ(٢)] خَيْرُ دُورِ [وفي رواية : قَبَائِلِ(٣)] الْأَنْصَارِ بَنُو النَّجَّارِ ، ثُمَّ بَنُو [وفي رواية : وَدَارُ بَنِي(٤)] عَبْدِ الْأَشْهَلِ ، ثُمَّ بَنُو [وفي رواية : دَارُ(٥)] [وفي رواية : وَدَارُ بَنِي(٦)] الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ [وفي رواية : بْنِ خَزْرَجٍ(٧)] ، ثُمَّ بَنُو [وفي رواية : دَارُ بَنِي(٨)] [وفي رواية : وَدَارُ بَنِي(٩)] [وفي رواية : وَبَنُو(١٠)] سَاعِدَةَ ، وَفِي كُلِّ دُورِ الْأَنْصَارِ خَيْرٌ [وفي رواية : وَكُلُّكُمْ خَيْرٌ(١١)] . قَالَ أَبُو سَلَمَةَ : قَالَ أَبُو أُسَيْدٍ [السَّاعِدِيَّ(١٢)] : اتَّهَمُ أَنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١٣)] وَسَلَّمَ ! لَوْ كُنْتُ كَاذِبًا لَبَدَأْتُ بِقَوْمِي بَنِي سَاعِدَةَ [وفي رواية : وَاللَّهِ لَوْ كُنْتُ مُؤْثِرًا بِهَا أَحَدًا لَآثَرْتُ بِهَا عَشِيرَتِي(١٤)] [وفي رواية : لَوْ كُنْتُ قَائِلًا غَيْرَ الْحَقِّ لَبَدَأْتُ بِجَدِّي ، وَكَانَ أَبُو أُسَيْدٍ سَاعِدِيًّا(١٥)] . وَبَلَغَ [وفي رواية : فَبَلَغَ(١٦)] ذَلِكَ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ فَوَجَدَ فِي نَفْسِهِ [مِنْ ذَلِكَ(١٧)] ، وَقَالَ : خُلِّفْنَا فَكُنَّا آخِرَ الْأَرْبَعِ [وفي رواية : خُلِقْنَا فَكُنَّا أَهَمَّ الْأَرْبَعَةِ(١٨)] [وفي رواية : جَعَلَنَا رَابِعَ أَرْبَعَةٍ(١٩)] [وفي رواية : وَكَانَ ذَا قِدَمٍ فِي الْإِسْلَامِ : أَرَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ فَضَّلَ عَلَيْنَا(٢٠)] ، أَسْرِجُوا لِي حِمَارِي آتِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَكَلَّمَهُ ابْنُ أَخِيهِ سَهْلٌ فَقَالَ [لَهُ ابْنُ أَخِيهِ سَهْلٌ(٢١)] : أَتَذْهَبُ لِتَرُدَّ [وفي رواية : أَتُرِيدُ أَنْ تَرُدَّ(٢٢)] عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [قَوْلَهُ وَاللَّهُ(٢٣)] وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْلَمُ ؟ أَوَلَيْسَ حَسْبُكَ أَنْ تَكُونَ رَابِعَ أَرْبَعٍ [وفي رواية : أَرْبَعَةٍ(٢٤)] [وفي رواية : فَقِيلَ لَهُ : قَدْ فَضَّلَكُمْ عَلَى نَاسٍ كَثِيرٍ(٢٥)] [وفي رواية : مَا أَرَى رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا قَدْ فَضَّلَ عَلَيْنَا ! قَالَ : قَدْ فُضِّلْتُمْ عَلَى كَثِيرٍ(٢٦)] ! فَرَجَعَ وَقَالَ : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ - وَأَمَرَ [وفي رواية : فَأَمَرَ(٢٧)] بِحِمَارِهِ فَحُلَّ عَنْهُ
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
2306 2299 - حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : نَا أَبِي ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أُسَيْدٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " خَيْرُ الْأَنْصَارِ بَنُو النَّجَّارِ " .