حَدَّثَنَا عَمْرٌو قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
لَا تَغْلِبَنَّكُمُ الْأَعْرَابُ عَلَى اسْمِ صَلَاتِكُمْ
أخرجه ابن ماجه في "سننه" (1 / 450) برقم: (754) وأحمد في "مسنده" (2 / 2006) برقم: (9682) ، (2 / 2020) برقم: (9741) والبزار في "مسنده" (15 / 154) برقم: (8492) والطبراني في "الأوسط" (7 / 243) برقم: (7397)
لَا تَغْلِبَنَّكُمُ الْأَعْرَابُ [وفي رواية : لَا يَغْلِبَنَّكُمْ أَهْلُ الْبَادِيَةِ(١)] عَلَى اسْمِ صَلَاتِكُمْ ، زَادَ ابْنُ حَرْمَلَةَ : فَإِنَّمَا هِيَ [وفي رواية : سَمَّاهَا اللَّهُ(٢)] الْعِشَاءُ ، وَإِنَّمَا يَقُولُونَ : الْعَتَمَةُ [وفي رواية : وَيُسَمُّونَهَا الْعَتَمَةَ ؟(٣)] لِإِعْتَامِهِمْ بِالْإِبِلِ
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
8492 8487 - حَدَّثَنَا عَمْرٌو قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَغْلِبَنَّكُمُ الْأَعْرَابُ عَلَى اسْمِ صَلَاتِكُمْ ، يَعْنِي صَلَاةَ الْعِشَاءِ .