حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "
دَعُوا النَّاسَ يُصِيبُ بَعْضُهُمْ مِنْ بَعْضٍ ، فَإِذَا اسْتَشَارَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيَنْصَحْهُ
أخرجه أحمد في "مسنده" (6 / 3275) برقم: (15621) والطيالسي في "مسنده" (2 / 646) برقم: (1410) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 162) برقم: (438) وعبد الرزاق في "مصنفه" (8 / 200) برقم: (14946) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (4 / 11) برقم: (5178) والطبراني في "الكبير" (19 / 303) برقم: (17756) ، (22 / 354) برقم: (20380) ، (22 / 354) برقم: (20381) ، (22 / 354) برقم: (20382) ، (22 / 354) برقم: (20383) ، (22 / 355) برقم: (20384)
لَا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ دَعُوا النَّاسَ فَلْيُصِبْ [وفي رواية : فَلْيُرْزَقْ(١)] [وفي رواية : يَرْزُقُ اللَّهُ(٢)] [وفي رواية : يُصِيبُ(٣)] بَعْضُهُمْ مِنْ بَعْضٍ ، وَإِذَا اسْتَنْصَحَ الرَّجُلُ أَخَاهُ فَلْيَنْصَحْهُ [وفي رواية : فَلْيَنْصَحْ لَهُ(٤)] [وفي رواية : فَإِذَا اسْتَنْصَحَكَ أَخُوكَ فَانْصَحْ لَهُ(٥)] [وفي رواية : وَإِذَا اسْتَنْصَحَ أَحَدٌ أَخَاهُ فَلْيَنْصَحْهُ(٦)] [وفي رواية : وَإِذَا اسْتَنْصَحُوكُمْ فَانْصَحُوهُمْ(٧)] [وفي رواية : فَإِذَا اسْتَشَارَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيَنْصَحْهُ(٨)] [وفي رواية : وَمَنِ اسْتَشَارَ أَخَاهُ فَلْيُشِرْ عَلَيْهِ(٩)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
يَزِيدُ أَبُو حَكِيمٍ . 1410 1408 - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " دَعُوا النَّاسَ يُصِيبُ بَعْضُهُمْ مِنْ بَعْضٍ ، فَإِذَا اسْتَشَارَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيَنْصَحْهُ .