حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مؤسسة الرسالة: 9770
9793
خالفه عبد الله بن سعيد بن أبي هند في لفظ الحديث

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْعَطَّارُ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُمَيٍّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ج٩ / ص١٧أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : " قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

مَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ - عَشْرَ مِرَارٍ حِينَ يُصْبِحُ كُتِبَ لَهُ بِهَا مِائَةُ حَسَنَةٍ وَمُحِيَ عَنْهُ بِهَا مِائَةُ سَيِّئَةٍ ، وَكَانَتْ عَدْلَ رَقَبَةٍ ، وَحُفِظَ بِهَا يَوْمَهُ حَتَّى يُمْسِيَ ، وَمَنْ قَالَهَا مِثْلَ ذَلِكَ حِينَ يُمْسِي كَانَ لَهُ مِثْلُ ذَلِكَ
معلقمرفوع· رواه أبو هريرة الدوسيله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو هريرة الدوسي«أبو هريرة»
    تقييم الراوي:صحابي· الصحابي الجليل
    في هذا السند:سمع
    الوفاة57هـ
  2. 02
    ذكوان السمان«الزيات»
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة101هـ
  3. 03
    سمي المخزومي
    تقييم الراوي:ثقة· السادسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة130هـ
  4. 04
    عبد الله بن سعيد بن أبي هند الفزاري
    تقييم الراوي:صدوق· السادسة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة146هـ
  5. 05
    مكي بن إبراهيم
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة214هـ
  6. 06
    عبد الله بن الصباح المربدي
    تقييم الراوي:ثقة· كبار الحادية عشرة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة250هـ
  7. 07
    النسائي
    تقييم الراوي:الحافظ
    الوفاة302هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (4 / 126) برقم: (3168) ، (8 / 85) برقم: (6173) ، (8 / 86) برقم: (6175) ومسلم في "صحيحه" (8 / 69) برقم: (6940) ومالك في "الموطأ" (1 / 293) برقم: (450) ، (1 / 293) برقم: (451) وابن حبان في "صحيحه" (3 / 111) برقم: (832) ، (3 / 129) برقم: (852) ، (3 / 141) برقم: (862) والحاكم في "مستدركه" (1 / 518) برقم: (1912) والنسائي في "الكبرى" (9 / 16) برقم: (9793) ، (9 / 16) برقم: (9792) ، (9 / 304) برقم: (10621) والترمذي في "جامعه" (5 / 457) برقم: (3810) ، (5 / 458) برقم: (3812) ، (5 / 458) برقم: (3813) وابن ماجه في "سننه" (4 / 710) برقم: (3911) ، (4 / 718) برقم: (3925) وأحمد في "مسنده" (2 / 1683) برقم: (8082) ، (2 / 1684) برقم: (8083) ، (2 / 1830) برقم: (8795) ، (2 / 1864) برقم: (8949) ، (2 / 2202) برقم: (10776) والبزار في "مسنده" (15 / 373) برقم: (8969) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (15 / 220) برقم: (30030) ، (15 / 248) برقم: (30090) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (10 / 81) برقم: (4524)

الشواهد120 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
موطأ مالك
صحيح ابن حبان
المستدرك على الصحيحين
سنن النسائي
السنن الكبرى
جامع الترمذي
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند البزار
المطالب العالية
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٢٠ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح مسلم (٨/٦٩) برقم ٦٩٤٠

مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ [يُحْيِي وَيُمِيتُ(١)] ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ فِي يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ [وفي رواية : مَنْ قَالَهَا عَشْرَ مَرَّاتٍ حِينَ يُصْبِحُ(٢)] [وفي رواية : عَشْرَ مِرَارٍ حِينَ يُصْبِحُ(٣)] كَانَتْ [وفي رواية : كَانَ(٤)] لَهُ عِدْلَ [وفي رواية : كَعِدْلِ(٥)] عَشْرِ رِقَابٍ [وفي رواية : وَكَانَتْ لَهُ عَدْلَ رَقَبَةٍ(٦)] ، وَكُتِبَتْ لَهُ [وفي رواية : وَكُتِبَ لَهُ(٧)] [وفي رواية : كُتِبَ لَهُ(٨)] [بِهَا(٩)] مِائَةُ حَسَنَةٍ ، وَمُحِيَتْ عَنْهُ مِائَةُ سَيِّئَةٍ [وفي رواية : وَمُحِيَ عَنْهُ بِهَا مِائَةُ سَيِّئَةٍ(١٠)] ، وَكَانَتْ [وفي رواية : وَكَانَ(١١)] لَهُ حِرْزًا مِنَ الشَّيْطَانِ يَوْمَهُ ذَلِكَ حَتَّى يُمْسِيَ [وفي رواية : وَكُنَّ لَهُ حِرْزًا مِنَ الشَّيْطَانِ سَائِرَ يَوْمِهِ إِلَى اللَّيْلِ(١٢)] [وفي رواية : وَحُفِظَ بِهَا يَوْمَئِذٍ حَتَّى يُمْسِيَ(١٣)] [وَمَنْ قَالَهَا مِثْلَ ذَلِكَ حِينَ يُمْسِي كَانَ لَهُ مِثْلُ ذَلِكَ(١٤)] ، وَلَمْ يَأْتِ أَحَدٌ أَفْضَلَ مِمَّا جَاءَ [وفي رواية : مِمَّا أَتَى(١٥)] بِهِ إِلَّا أَحَدٌ عَمِلَ [عَمَلًا(١٦)] أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ [وفي رواية : وَلَمْ يَأْتِ أَحَدٌ بِأَفْضَلَ مِمَّا جَاءَ إِلَّا رَجُلٌ عَمِلَ أَكْثَرَ مِنْهُ(١٧)] ، وَمَنْ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ فِي يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ حُطَّتْ خَطَايَاهُ ، وَلَوْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ [وفي رواية : مَنْ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ حَطَّ اللَّهُ عَنْهُ ذُنُوبَهُ ، وَإِنْ كَانَتْ أَكْثَرَ مِنْ زَبَدِ الْبَحْرِ(١٨)] [وفي رواية : مَنْ قَالَ بَعْدَ الصُّبْحِ سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ مِائَةَ مَرَّةٍ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ مِائَةَ مَرَّةٍ وَبَعْدَ الْعَصْرِ مِثْلَ ذَلِكَ غُفِرَتْ لَهُ ذُنُوبُهُ وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ(١٩)] [وفي رواية : مَنْ قَالَ إِذَا أَصْبَحَ مِائَةَ مَرَّةٍ وَإِذَا أَمْسَى مِائَةَ مَرَّةٍ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ - غُفِرَتْ ذُنُوبُهُ وَإِنْ كَانَتْ أَكْثَرَ مِنْ زَبَدِ الْبَحْرِ(٢٠)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)جامع الترمذي٣٨١٢·
  2. (٢)مسند أحمد٨٧٩٥·
  3. (٣)السنن الكبرى٩٧٩٣·
  4. (٤)سنن ابن ماجه٣٩١١·مسند أحمد٨٧٩٥·مصنف ابن أبي شيبة٣٠٠٩٠·السنن الكبرى٩٧٩٣·شرح مشكل الآثار٤٥٢٥·
  5. (٥)مصنف ابن أبي شيبة٣٠٠٩٠·
  6. (٦)مسند أحمد٨٧٩٥·
  7. (٧)صحيح البخاري٦١٧٣·مسند أحمد٨٠٨٢·السنن الكبرى٩٧٩٢·
  8. (٨)مسند أحمد٨٧٩٥·السنن الكبرى٩٧٩٣·
  9. (٩)مسند أحمد٨٧٩٥·السنن الكبرى٩٧٩٣·
  10. (١٠)مسند أحمد٨٧٩٥·السنن الكبرى٩٧٩٣·
  11. (١١)جامع الترمذي٣٨١٢·صحيح ابن حبان٨٥٢·شرح مشكل الآثار٤٥٢٥·
  12. (١٢)سنن ابن ماجه٣٩١١·
  13. (١٣)مسند أحمد٨٧٩٥·
  14. (١٤)السنن الكبرى٩٧٩٣·
  15. (١٥)سنن ابن ماجه٣٩١١·مصنف ابن أبي شيبة٣٠٠٩٠·
  16. (١٦)صحيح ابن حبان٨٥٢·
  17. (١٧)صحيح البخاري٦١٧٣·
  18. (١٨)مسند البزار٨٩٦٩·السنن الكبرى١٠٦٢١·
  19. (١٩)شرح مشكل الآثار٤٥٢٤·
  20. (٢٠)المستدرك على الصحيحين١٩١٢·
مقارنة المتون73 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
صحيح ابن حبان
صحيح البخاري
صحيح مسلم
مسند أحمد
مصنف ابن أبي شيبة
موطأ مالك
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مؤسسة الرسالة9770
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • السنن الكبرى

    خَالَفَهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ فِي لَفْظِ الْحَدِيثِ 9793 9770 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْعَطَّارُ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُمَيٍّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : " قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ - عَشْرَ مِرَارٍ حِينَ يُصْبِحُ كُتِبَ لَهُ بِهَا مِائَةُ حَسَنَةٍ وَمُحِيَ عَنْهُ بِهَا مِائَةُ سَيِّئَةٍ ، وَكَانَتْ عَدْلَ رَقَبَةٍ ، وَحُفِظَ بِهَا يَوْمَهُ حَتَّى يُمْسِيَ ، وَمَنْ قَالَهَا مِثْلَ ذَلِكَ حِينَ يُمْسِي كَانَ لَهُ مِثْلُ ذَل

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث