حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مؤسسة الرسالة: 9998
10021
ما يقول إذا اشترى جارية أو دابة أو غلاما

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "

إِذَا اشْتَرَى أَحَدُكُمُ الْجَارِيَةَ أَوِ الْغُلَامَ أَوِ الدَّابَّةَ فَلْيَأْخُذْ نَاصِيَتَهُ وَلْيَقُلِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهُ وَخَيْرَ مَا جُبِلَ عَلَيْهِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا جُبِلَ عَلَيْهِ ، وَإِذَا اشْتَرَى بَعِيرًا فَلْيَأْخُذْ بِذِرْوَةِ سَنَامِهِ وَلْيَقُلْ مِثْلَ ذَلِكَ
معلقمرفوع· رواه عبد الله بن عمرو بن العاصله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الله بن عمرو بن العاص
    تقييم الراوي:صحابي· أحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
    في هذا السند:عنالإرسال
    الوفاة63هـ
  2. 02
    شعيب بن محمد السهمي
    تقييم الراوي:صدوق· الثالثة
    في هذا السند:عنالاختلاط
    الوفاة81هـ
  3. 03
    عمرو بن شعيب
    تقييم الراوي:صدوق· الخامسة
    في هذا السند:حدثناالتدليس
    الوفاة118هـ
  4. 04
    محمد بن عجلان
    تقييم الراوي:صدوق· الخامسة
    في هذا السند:حدثناالاختلاطالتدليس
    الوفاة148هـ
  5. 05
    يحيى القطان
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة198هـ
  6. 06
    الفلاس«عمرويه»
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· العاشرة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة249هـ
  7. 07
    النسائي
    تقييم الراوي:الحافظ
    الوفاة302هـ
التخريج

أخرجه الحاكم في "مستدركه" (2 / 185) برقم: (2773) والنسائي في "الكبرى" (9 / 100) برقم: (10021) ، (9 / 108) برقم: (10044) وابن ماجه في "سننه" (3 / 105) برقم: (1990) ، (3 / 361) برقم: (2334) والبيهقي في "سننه الكبير" (7 / 148) برقم: (13950)

الشواهد10 شاهد
موطأ مالك
السنن الكبرى
سنن أبي داود
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مصنف عبد الرزاق
المتن المُجمَّع١٦ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: السنن الكبرى (٩/١٠٨) برقم ١٠٠٤٤

إِذَا أَفَادَ أَحَدُكُمُ الْمَرْأَةَ أَوِ الْخَادِمَ أَوِ الْبَعِيرَ [وفي رواية : إِذَا أَفَادَ أَحَدُكُمُ امْرَأَةً أَوْ خَادِمًا أَوْ دَابَّةً(١)] [وفي رواية : إِذَا اشْتَرَى أَحَدُكُمُ الْجَارِيَةَ أَوِ الْغُلَامَ أَوِ الدَّابَّةَ(٢)] فَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى نَاصِيَتِهَا [وفي رواية : فَلْيَأْخُذْ نَاصِيَتَهُ(٣)] [وفي رواية : بِنَاصِيَتِهَا(٤)] [وَلْيُسَمِّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ -(٥)] [وَلْيَدْعُ بِالْبَرَكَةِ(٦)] ثُمَّ يَقُولُ [وفي رواية : فَلْيَقُلِ(٧)] : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا [وفي رواية : خَيْرَهُ(٨)] وَخَيْرَ مَا جَبَلْتَهَا [وفي رواية : جُبِلَ(٩)] [وفي رواية : مَا جُبِلَتْ(١٠)] عَلَيْهِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا [وفي رواية : شَرِّهِ(١١)] وَشَرِّ مَا جَبَلْتَهَا [وفي رواية : وَشَرِّ مَا جُبِلَتْ(١٢)] عَلَيْهِ ، وَأَمَّا الْبَعِيرُ فَإِنَّهُ يَأْخُذُ [وفي رواية : وَإِذَا اشْتَرَى بَعِيرًا فَلْيَأْخُذْ(١٣)] [وفي رواية : وَإِنْ كَانَ بَعِيرًا ، فَلْيَأْخُذْ(١٤)] بِذِرْوَةِ سَنَامِهِ [وَلْيَدْعُ بِالْبَرَكَةِ(١٥)] ثُمَّ يَقُولُ [وفي رواية : وَلْيَقُلْ(١٦)] مِثْلَ ذَلِكَ

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن ابن ماجه١٩٩٠·سنن البيهقي الكبرى١٣٩٥٠·
  2. (٢)السنن الكبرى١٠٠٢١·
  3. (٣)السنن الكبرى١٠٠٢١·
  4. (٤)سنن أبي داود٢١٥٦·سنن ابن ماجه١٩٩٠·سنن البيهقي الكبرى١٣٩٥٠١٣٩٥١·المستدرك على الصحيحين٢٧٧٣·
  5. (٥)سنن البيهقي الكبرى١٣٩٥٠·
  6. (٦)سنن أبي داود٢١٥٦·سنن ابن ماجه٢٣٣٤·سنن البيهقي الكبرى١٣٩٥١·المستدرك على الصحيحين٢٧٧٣·
  7. (٧)سنن أبي داود٢١٥٦·سنن ابن ماجه٢٣٣٤·
  8. (٨)السنن الكبرى١٠٠٢١·
  9. (٩)السنن الكبرى١٠٠٢١·
  10. (١٠)سنن ابن ماجه١٩٩٠·سنن البيهقي الكبرى١٣٩٥٠·المستدرك على الصحيحين٢٧٧٣·
  11. (١١)السنن الكبرى١٠٠٢١·
  12. (١٢)سنن ابن ماجه١٩٩٠·سنن البيهقي الكبرى١٣٩٥٠·المستدرك على الصحيحين٢٧٧٣·
  13. (١٣)سنن أبي داود٢١٥٦·السنن الكبرى١٠٠٢١·
  14. (١٤)سنن البيهقي الكبرى١٣٩٥١·المستدرك على الصحيحين٢٧٧٣·
  15. (١٥)سنن أبي داود٢١٥٦·سنن ابن ماجه٢٣٣٤·سنن البيهقي الكبرى١٣٩٥١·المستدرك على الصحيحين٢٧٧٣·
  16. (١٦)سنن أبي داود٢١٥٦·سنن ابن ماجه١٩٩٠٢٣٣٤·سنن البيهقي الكبرى١٣٩٥٠١٣٩٥١·السنن الكبرى١٠٠٢١·المستدرك على الصحيحين٢٧٧٣·
مقارنة المتون12 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المستدرك على الصحيحين
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مؤسسة الرسالة9998
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • السنن الكبرى

    90 - مَا يَقُولُ إِذَا اشْتَرَى جَارِيَةً أَوْ دَابَّةً أَوْ غُلَامًا 10021 9998 - أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا اشْتَرَى أَحَدُكُمُ الْجَارِيَةَ أَوِ الْغُلَامَ أَوِ الدَّابَّةَ فَلْيَأْخُذْ نَاصِيَتَهُ وَلْيَقُلِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهُ وَخَيْرَ مَا جُبِلَ عَلَيْهِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا جُبِلَ عَلَيْهِ ، وَإِذَا اشْتَرَى بَعِيرًا فَلْيَأْخُذْ بِذِرْوَةِ سَنَامِهِ وَلْيَقُلْ مِثْلَ ذَلِكَ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث