أَخْبَرَنِي هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ أَنَّ أَبَا أُمَامَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ذَهَبَ الْإِثْمُ مِنْ سَمْعِهِ وَبَصَرِهِ وَيَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ
أخرجه النسائي في "الكبرى" (9 / 297) برقم: (10603) ، (9 / 297) برقم: (10604) والترمذي في "جامعه" (5 / 498) برقم: (3876) وأحمد في "مسنده" (7 / 3773) برقم: (17226) ، (10 / 5211) برقم: (22543) ، (10 / 5219) برقم: (22578) ، (10 / 5235) برقم: (22648) ، (10 / 5236) برقم: (22654) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (1 / 243) برقم: (39) ، (2 / 73) برقم: (1274) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 87) برقم: (539) والطبراني في "الكبير" (8 / 123) برقم: (7588) ، (8 / 123) برقم: (7586) ، (8 / 123) برقم: (7589) ، (8 / 124) برقم: (7592) ، (8 / 124) برقم: (7593) ، (8 / 124) برقم: (7591) ، (8 / 124) برقم: (7590) ، (8 / 125) برقم: (7594) ، (8 / 276) برقم: (8089) والطبراني في "الأوسط" (2 / 139) برقم: (1508) ، (4 / 348) برقم: (4403) ، (4 / 361) برقم: (4445)
مَا مِنِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يَبِيتُ طَاهِرًا عَلَى ذِكْرِ اللَّهِ [وفي رواية : مَا مِنْ عَبْدٍ يَبِيتُ عَلَى طُهْرٍ فَيَذْكُرُ اللَّهَ(١)] ، فَيَتَعَارَّ [وفي رواية : ثُمَّ يَتَعَارُّ(٢)] [وفي رواية : مَنْ بَاتَ طَاهِرًا عَلَى ذِكْرِ اللَّهِ لَمْ يَتَعَارَّ سَاعَةً(٣)] مِنَ اللَّيْلِ ، يَسْأَلُ [وفي رواية : فَيَدْعُو(٤)] اللَّهَ تَعَالَى [فِيهَا(٥)] شَيْئًا مِنْ أَمْرِ [ وفي رواية : فَيَسْأَلُ اللَّهَ مِنْ خَيْرِ ] الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ [وفي رواية : إِلَّا آتَاهُ إِيَّاهُ(٦)] [وفي رواية : إِلَّا أَعْطَاهُ اللَّهُ مَا سَأَلَ(٧)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
10603 10575 - أَخْبَرَنِي هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ أَنَّ أَبَا أُمَامَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ذَهَبَ الْإِثْمُ مِنْ سَمْعِهِ وَبَصَرِهِ وَيَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ . قَالَ أَبُو ظَبْيَةَ الْحِمْصِيُّ : وَأَنَا سَمِعْتُ
10603 10575 - أَخْبَرَنِي هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ أَنَّ أَبَا أُمَامَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ذَهَبَ الْإِثْمُ مِنْ سَمْعِهِ وَبَصَرِهِ وَيَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ . قَالَ أَبُو ظَبْيَةَ الْحِمْصِيُّ : وَأَنَا سَمِعْتُ