إِنَّ امْرَأَةً مِنْ خَثْعَمَ أَتَتِ [وفي رواية : جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى(١)] النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ [وفي رواية : يَا نَبِيَّ اللَّهِ(٢)] ، إِنِّي امْرَأَةٌ أَيِّمٌ [وَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَتَزَوَّجَ(٣)] ، فَأَخْبِرْنِي مَا حَقُّ [وفي رواية : فَمَا حَقُّ(٤)] الزَّوْجِ عَلَى زَوْجَتِهِ ؟ [فَإِنِ اسْتَطَعْتُ ذَلِكَ ، وَإِلَّا جَلَسْتُ أَيِّمًا ؟(٥)] فَقَالَ [النَّبِيُّ(٦)] صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « إِنَّ حَقَّ الزَّوْجِ عَلَى زَوْجَتِهِ إِنْ سَأَلَهَا نَفْسَهَا وَهِيَ عَلَى ظَهْرِ بَعِيرٍ أَنْ لَا تَمْنَعَهُ [وفي رواية : إِذَا أَرَادَهَا عَلَى نَفْسِهَا وَهِيَ عَلَى ظَهْرِ بَعِيرِهِ لَا تَمْنَعُهُ(٧)] [وفي رواية : أَنْ لَا تَمْنَعَ نَفْسَهَا مِنْهُ وَلَوْ عَلَى قَتَبٍ(٨)] [فَإِذَا فَعَلَتْ كَانَ عَلَيْهَا إِثْمٌ(٩)] ، وَمِنْ حَقِّ الزَّوْجِ عَلَى زَوْجَتِهِ أَنْ لَا تَصُومَ يَوْمًا تَطَوُّعًا إِلَّا بِإِذْنِهِ ، فَإِنْ فَعَلَتْ جَاعَتْ وَعَطِشَتْ ، وَلَمْ يُقْبَلْ مِنْهَا . وَمِنْ حَقِّ الزَّوْجِ عَلَى زَوْجَتِهِ أَنْ لَا تُعْطِيَ شَيْئًا مِنْ بَيْتِهِ إِلَّا بِإِذْنِهِ [وفي رواية : عَلَى الزَّوْجَةِ أَنْ لَا تُعْطِيَ مِنْ بَيْتِهَا إِلَّا بِإِذْنِهِ(١٠)] ، فَإِنْ فَعَلَتْ كَانَ الْأَجْرُ لِغَيْرِهَا وَالشَّقَاءُ عَلَيْهَا [وفي رواية : وَإِنْ فَعَلَتْ ذَلِكَ كَانَ الْإِثْمُ عَلَيْهَا وَالْأَجْرُ لِغَيْرِهَا(١١)] . وَمِنْ حَقِّ الزَّوْجِ عَلَى الزَّوْجَةِ أَنْ لَا تَخْرُجَ مِنْ بَيْتِهَا إِلَّا بِإِذْنِهِ ، فَإِنْ فَعَلَتْ لَعَنَتْهَا مَلَائِكَةُ السَّمَاءِ ، وَمَلَائِكَةُ الرَّحْمَةِ ، وَمَلَائِكَةُ الْعَذَابِ ، حَتَّى تَرْجِعَ أَوْ تَتُوبَ [وفي رواية : فَإِنْ فَعَلَتْ ذَلِكَ لَعَنَتْهَا الْمَلَائِكَةُ حَتَّى تَرْجِعَ أَوْ تَتُوبَ(١٢)]

1. (١)سنن البيهقي الكبرى١٤٨٣١·
2. (٢)مسند أبي يعلى الموصلي٢٤٥٧·
3. (٣)مسند أبي يعلى الموصلي٢٤٥٧·
4. (٤)مسند أبي يعلى الموصلي٢٤٥٧·
5. (٥)مسند أبي يعلى الموصلي٢٤٥٧·
6. (٦)سنن البيهقي الكبرى١٤٨٣١·مسند أبي يعلى الموصلي٢٤٥٧·
7. (٧)مسند أبي يعلى الموصلي٢٤٥٧·
8. (٨)سنن البيهقي الكبرى١٤٨٣١·
9. (٩)سنن البيهقي الكبرى١٤٨٣١·
10. (١٠)مسند أبي يعلى الموصلي٢٤٥٧·
11. (١١)مسند أبي يعلى الموصلي٢٤٥٧·
12. (١٢)مسند أبي يعلى الموصلي٢٤٥٧·

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون