حَدَّثَنَا هُدْبَةُ ، وَشَيْبَانُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
مَرَرْتُ بِمُوسَى لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي فِي قَبْرِهِ عِنْدَ الْكَثِيبِ الْأَحْمَرِ
أخرجه مسلم في "صحيحه" (7 / 102) برقم: (6234) وابن حبان في "صحيحه" (1 / 241) برقم: (49) ، (1 / 242) برقم: (50) والنسائي في "المجتبى" (1 / 349) برقم: (1634) ، (1 / 349) برقم: (1632) ، (1 / 349) برقم: (1633) ، (1 / 349) برقم: (1635) ، (1 / 350) برقم: (1636) والنسائي في "الكبرى" (2 / 128) برقم: (1331) ، (2 / 128) برقم: (1330) وأحمد في "مسنده" (5 / 2573) برقم: (12336) ، (5 / 2640) برقم: (12642) ، (6 / 2885) برقم: (13743) وأبو يعلى في "مسنده" (6 / 71) برقم: (3326) ، (7 / 126) برقم: (4084) ، (7 / 127) برقم: (4085) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 362) برقم: (1205) والبزار في "مسنده" (13 / 354) برقم: (6991) وعبد الرزاق في "مصنفه" (3 / 577) برقم: (6780) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (20 / 250) برقم: (37731) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (12 / 542) برقم: (5915)
أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَيْلَةَ [وفي رواية : لَمَّا(١)] أُسْرِيَ بِهِ مَرَّ بِمُوسَى [بْنِ عِمْرَانَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢)] [وفي رواية : مَرَرْتُ عَلَى قَبْرِ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ(٣)] وَهُوَ [قَائِمًا(٤)] يُصَلِّي فِي قَبْرِهِ [وفي رواية : أَتَيْتُ - وَفِي رِوَايَةِ هَدَّابٍ : مَرَرْتُ - عَلَى مُوسَى لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي عِنْدَ الْكَثِيبِ الْأَحْمَرِ ، وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي فِي قَبْرِهِ(٥)] ، قَالَ أَنَسٌ : ذَكَرَ أَنَّهُ حُمِلَ عَلَى الْبُرَاقِ فَأَوْثَقَ الدَّابَّةَ ، أَوْ قَالَ : الْفَرَسَ ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : صِفْهَا لِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : . . . وَذَكَرَ كَلِمَةً ، فَقَالَ : أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ ، وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ قَدْ رَآهَا
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
570 - ( 3326 3325 ) - حَدَّثَنَا هُدْبَةُ ، وَشَيْبَانُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَرَرْتُ بِمُوسَى لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي فِي قَبْرِهِ عِنْدَ الْكَثِيبِ الْأَحْمَرِ .