حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار المأمون للتراث: 3402
3403
ثابت البناني عن أنس

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :

اسْتَأْذَنَ مَلَكُ الْقَطْرِ رَبَّهُ أَنْ يَزُورَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَذِنَ لَهُ ، وَكَانَ فِي يَوْمِ أُمِّ سَلَمَةَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا أُمَّ سَلَمَةَ ، احْفَظِي عَلَيْنَا الْبَابَ لَا يَدْخُلْ عَلَيْنَا أَحَدٌ ، قَالَ : فَبَيْنَمَا هِيَ عَلَى الْبَابِ إِذْ جَاءَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، فَاقْتَحَمَ ، فَفَتَحَ الْبَابَ ، فَدَخَلَ ، فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْتَزِمُهُ وَيُقَبِّلُهُ ، فَقَالَ الْمَلَكُ : أَتُحِبُّهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : إِنَّ أُمَّتَكَ سَتَقْتُلُهُ ، إِنْ شِئْتَ أَرَيْتُكَ الْمَكَانَ الَّذِي تَقْتُلُهُ فِيهِ ، قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَقَبَضَ قَبْضَةً مِنَ ج٦ / ص١٣٠الْمَكَانِ الَّذِي قُتِلَ بِهِ ، فَأَرَاهُ فَجَاءَ سَهْلَةٌ - أَوْ تُرَابٌ أَحْمَرُ - فَأَخَذَتْهُ أُمُّ سَلَمَةَ فَجَعَلَتْهُ فِي ثَوْبِهَا
معلقمرفوع· رواه أنس بن مالك
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أنس بن مالك
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي مشهور
    في هذا السند:عن
    الوفاة90هـ
  2. 02
    ثابت البناني
    تقييم الراوي:ثقة· الرابعة
    في هذا السند:حدثناالاختلاط
    الوفاة122هـ
  3. 03
    عمارة بن زاذان الصيدلاني
    تقييم الراوي:صدوق· السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة161هـ
  4. 04
    شيبان بن فروخ الحبطي
    تقييم الراوي:صدوق· من صغار التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة235هـ
  5. 05
    الوفاة307هـ
التخريج

أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (15 / 142) برقم: (6750) وأحمد في "مسنده" (6 / 2867) برقم: (13686) ، (6 / 2924) برقم: (13944) وأبو يعلى في "مسنده" (6 / 129) برقم: (3403) والبزار في "مسنده" (13 / 306) برقم: (6902) والطبراني في "الكبير" (3 / 106) برقم: (2811)

الشواهد5 شاهد
صحيح ابن حبان
مسند أحمد
مسند البزار
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع٣٩ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح ابن حبان (١٥/١٤٢) برقم ٦٧٥٠

اسْتَأْذَنَ مَلَكُ الْقَطْرِ [وفي رواية : الْمَطَرِ(١)] رَبَّهُ [عَزَّ وَجَلَّ(٢)] أَنْ يَزُورَ [وفي رواية : يَأْتِيَ(٣)] النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَذِنَ لَهُ ، فَكَانَ فِي يَوْمِ أُمِّ سَلَمَةَ [وفي رواية : فَجَاءَهُ وَهُوَ فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ(٤)] ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [لِأُمِّ سَلَمَةَ(٥)] : [يَا أُمَّ سَلَمَةَ(٦)] احْفَظِي [وفي رواية : أَمْلِكِي(٧)] عَلَيْنَا الْبَابَ [وفي رواية : انْظُرِي مَنْ بِالْبَابِ(٨)] ، لَا يَدْخُلُ عَلَيْنَا أَحَدٌ [حَتَّى يَخْرُجَ(٩)] ، فَبَيْنَا [وفي رواية : فَبَيْنَمَا(١٠)] هِيَ [وفي رواية : هُمْ(١١)] عَلَى الْبَابِ إِذْ جَاءَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ فَظَفَرَ ، فَاقْتَحَمَ ، فَفَتَحَ الْبَابَ [وفي رواية : وَجَاءَ الْحُسَيْنُ لِيَدْخُلَ فَمَنَعَتْهُ ، فَوَثَبَ(١٢)] ، فَدَخَلَ [وفي رواية : حَتَّى دَخَلَ(١٣)] ، فَجَعَلَ يَتَوَثَّبُ [وفي رواية : يَثِبُ(١٤)] [وفي رواية : يَتَقَفَّزُ(١٥)] [وفي رواية : يَقْعُدُ(١٦)] [وفي رواية : يَصْعَدُ(١٧)] عَلَى ظَهْرِ [وفي رواية : مَنْكِبِ(١٨)] النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : وَعَلَى مَنْكِبِهِ وَعَلَى عَاتِقِهِ(١٩)] ، وَجَعَلَ النَّبِيُّ يَتَلَثَّمُهُ [وفي رواية : يَلْتَثِمُهُ(٢٠)] [وفي رواية : يَلْتَزِمُهُ(٢١)] [وفي رواية : يَلْثِمُهُ(٢٢)] وَيُقَبِّلُهُ ، فَقَالَ لَهُ الْمَلَكُ : أَتُحِبُّهُ ؟ [وفي رواية : تُحِبُّهُ يَا مُحَمَّدُ ؟(٢٣)] قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : أَمَا إِنَّ أُمَّتَكَ سَتَقْتُلُهُ ، إِنْ شِئْتَ أَرَيْتُكَ [وفي رواية : أُرِيَكَ(٢٤)] الْمَكَانَ [وفي رواية : مِنْ تُرْبَةِ الْمَكَانِ(٢٥)] الَّذِي يُقْتَلُ [وفي رواية : تَقْتُلُهُ(٢٦)] فِيهِ [وفي رواية : فِيهَا(٢٧)] [وفي رواية : بِهِ(٢٨)] ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَقَبَضَ قَبْضَةً مِنَ الْمَكَانِ الَّذِي يُقْتَلُ فِيهِ [وفي رواية : الَّذِي قُتِلَ بِهِ(٢٩)] ، فَأَرَاهُ إِيَّاهُ ، فَجَاءَهُ بِسَهْلَةٍ أَوْ تُرَابٍ أَحْمَرَ [وفي رواية : فَأَتَاهُ بِسَهْلَةٍ حَمْرَاءَ(٣٠)] [وفي رواية : فَضَرَبَ بِيَدِهِ ، فَجَاءَ بِطِينَةٍ حَمْرَاءَ(٣١)] [وفي رواية : فَأَرَاهُ تُرَابًا أَحْمَرَ(٣٢)] [وفي رواية : فَقَبَضَ كَفَّهُ ، فَإِذَا تُرْبَةٌ حَمْرَاءُ(٣٣)] ، فَأَخَذَتْهُ [وفي رواية : فَأَخَذَتْهَا(٣٤)] أُمُّ سَلَمَةَ فَجَعَلْتُهُ [وفي رواية : فَصَرَّتْهَا(٣٥)] فِي ثَوْبِهَا [وفي رواية : فِي خِمَارِهَا(٣٦)] [وفي رواية : فَأَخَذَتْ أُمُّ سَلَمَةَ ذَلِكَ التُّرَابَ فَصَرَّتْهُ فِي طَرَفِ ثَوْبِهَا(٣٧)] . قَالَ ثَابِتٌ : كُنَّا [وفي رواية : فَكُنَّا(٣٨)] نَقُولُ إِنَّهَا كَرْبَلَاءُ [وفي رواية : فَكُنَّا نَسْمَعُ يُقْتَلُ بِكَرْبَلَاءَ(٣٩)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد١٣٦٨٦١٣٩٤٤·مسند البزار٦٩٠٢·
  2. (٢)المعجم الكبير٢٨١١·
  3. (٣)مسند أحمد١٣٦٨٦١٣٩٤٤·
  4. (٤)المعجم الكبير٢٨١١·
  5. (٥)مسند أحمد١٣٦٨٦١٣٩٤٤·مسند البزار٦٩٠٢·
  6. (٦)المعجم الكبير٢٨١١·مسند البزار٦٩٠٢·مسند أبي يعلى الموصلي٣٤٠٣·
  7. (٧)مسند أحمد١٣٦٨٦·
  8. (٨)مسند البزار٦٩٠٢·
  9. (٩)مسند البزار٦٩٠٢·
  10. (١٠)المعجم الكبير٢٨١١·مسند أبي يعلى الموصلي٣٤٠٣·
  11. (١١)المعجم الكبير٢٨١١·
  12. (١٢)مسند أحمد١٣٦٨٦·
  13. (١٣)مسند أحمد١٣٩٤٤·
  14. (١٤)مسند البزار٦٩٠٢·
  15. (١٥)المعجم الكبير٢٨١١·
  16. (١٦)مسند أحمد١٣٦٨٦·
  17. (١٧)مسند أحمد١٣٩٤٤·
  18. (١٨)مسند أحمد١٣٩٤٤·
  19. (١٩)مسند أحمد١٣٦٨٦·
  20. (٢٠)المعجم الكبير٢٨١١·
  21. (٢١)مسند أبي يعلى الموصلي٣٤٠٣·
  22. (٢٢)مسند البزار٦٩٠٢·
  23. (٢٣)المعجم الكبير٢٨١١·
  24. (٢٤)المعجم الكبير٢٨١١·
  25. (٢٥)المعجم الكبير٢٨١١·
  26. (٢٦)مسند أحمد١٣٩٤٤·مسند البزار٦٩٠٢·مسند أبي يعلى الموصلي٣٤٠٣·
  27. (٢٧)المعجم الكبير٢٨١١·
  28. (٢٨)مسند أحمد١٣٦٨٦·مسند أبي يعلى الموصلي٣٤٠٣·
  29. (٢٩)مسند أبي يعلى الموصلي٣٤٠٣·
  30. (٣٠)المعجم الكبير٢٨١١·
  31. (٣١)مسند أحمد١٣٦٨٦·
  32. (٣٢)مسند أحمد١٣٩٤٤·
  33. (٣٣)مسند البزار٦٩٠٢·
  34. (٣٤)مسند أحمد١٣٦٨٦·
  35. (٣٥)مسند أحمد١٣٦٨٦·
  36. (٣٦)مسند أحمد١٣٦٨٦·
  37. (٣٧)مسند أحمد١٣٩٤٤·
  38. (٣٨)مسند أحمد١٣٩٤٤·مسند أبي يعلى الموصلي٣٤٠٣·
  39. (٣٩)مسند أحمد١٣٩٤٤·
مقارنة المتون14 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الكبير
مسند أحمد
مسند البزار
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار المأمون للتراث3402
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند أبي يعلى الموصلي

    647 - ( 3403 3402 ) - حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : اسْتَأْذَنَ مَلَكُ الْقَطْرِ رَبَّهُ أَنْ يَزُورَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَذِنَ لَهُ ، وَكَانَ فِي يَوْمِ أُمِّ سَلَمَةَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا أُمَّ سَلَمَةَ ، احْفَظِي عَلَيْنَا الْبَابَ لَا يَدْخُلْ عَلَيْنَا أَحَدٌ ، قَالَ : فَبَيْنَمَا هِيَ عَلَى الْبَابِ إِذْ جَاءَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، فَاقْتَحَمَ ، فَفَتَحَ الْبَابَ ، فَدَخَلَ ، فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْتَزِمُهُ وَيُقَبِّلُهُ ، فَقَالَ الْمَلَكُ : أَتُحِبُّهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : إِنَّ أُمَّتَكَ سَتَقْتُلُهُ ، إِنْ شِئْتَ أَرَيْتُكَ الْمَكَانَ الَّذِي تَقْتُلُهُ فِيهِ ، قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَقَبَضَ قَبْضَةً مِنَ الْمَكَانِ الَّذِي قُتِلَ بِهِ ، فَأَرَاهُ فَجَاءَ سَهْلَةٌ - أَوْ تُرَابٌ أَحْمَرُ - فَأَخَذَتْهُ أُمُّ سَلَمَةَ فَجَعَلَتْهُ فِي ثَوْبِهَا

أحاديث مشابهة5 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث