حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار المأمون للتراث: 4244
4245
أبو عمران الجوني عن أنس

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الْأَشْعَثِ ، أَخْبَرَنِي عِيسَى بْنُ صَدَقَةَ بْنِ عَبَّادٍ الْيَشْكُرِيُّ ، قَالَ :

دَخَلْتُ مَعَ أَبِي عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، فَقُلْنَا لَهُ : حَدِّثْنَا حَدِيثًا يَنْفَعُنَا اللهُ بِهِ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَمُوتَ وَلَا دَيْنَ عَلَيْهِ فَلْيَفْعَلْ ، فَإِنِّي رَأَيْتُ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأُتِيَ بِجِنَازَة رَجُلٍ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ ، فَقَالَ : لَا أُصَلِّي عَلَيْهِ حَتَّى تَضْمَنُوا دَيْنَهُ ، فَإِنَّ صَلَاتِي عَلَيْهِ تَنْفَعُهُ ، فَلَمْ يَضْمَنُوا دَيْنَهُ ، وَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ ، وَقَالَ : إِنَّهُ مُرْتَهَنٌ فِي قَبْرِهِ
معلقمرفوع· رواه أنس بن مالكله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أنس بن مالك
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي مشهور
    في هذا السند:سمعت
    الوفاة90هـ
  2. 02
    عيسى بن صدقة الحنفي
    تقييم الراوي:ضعيف· السادسة
    في هذا السند:أخبرني
    الوفاة
  3. 03
    سعيد بن أبى الربيع السمان
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة221هـ
  4. 04
    الوفاة307هـ
التخريج

أخرجه الضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (6 / 203) برقم: (2066) والبيهقي في "سننه الكبير" (6 / 75) برقم: (11524) ، (6 / 75) برقم: (11525) ، (6 / 75) برقم: (11526) وأبو يعلى في "مسنده" (6 / 192) برقم: (3478) ، (7 / 239) برقم: (4245) وابن حجر في "المطالب العالية" (7 / 373) برقم: (1743) ، (7 / 374) برقم: (1744) ، (7 / 376) برقم: (1745) والطبراني في "الأوسط" (5 / 258) برقم: (5259)

الشواهد8 شاهد
سنن البيهقي الكبرى
سنن الدارقطني
المطالب العالية
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٢٠ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن البيهقي الكبرى (٦/٧٥) برقم ١١٥٢٥

شَهِدْتُ [وفي رواية : كُنَّا عِنْدَ(١)] أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ وَهُو يَقُولُ : الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي حَبَسَ السَّمَاءَ أَنْ تَقَعَ عَلَى الْأَرْضِ إِلَّا بِإِذْنِهِ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا أَبَا حَمْزَةَ لَوْ حَدَّثْتَنَا حَدِيثًا عَسَى اللَّهُ أَنْ يَنْفَعَنَا بِهِ ، [وفي رواية : دَخَلْتُ أَنَا وَأَبِي وَإِمَامُ الْحَيِّ عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، فَقَالُوا لَهُ : حَدِّثْنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَنْفَعُنَا اللَّهُ بِهِ ،(٢)] قَالَ [وفي رواية : فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ(٣)] : مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَمُوتَ وَلَيْسَ عَلَيْهِ دَيْنٌ [وفي رواية : وَلَا دَيْنَ عَلَيْهِ(٤)] فَلْيَفْعَلْ ؛ فَإِنِّي شَهِدْتُ [وفي رواية : سَمِعْتُ(٥)] رَسُولَ اللَّهِ [وفي رواية : فَإِنِّي رَأَيْتُ نَبِيَّ اللَّهِ(٦)] - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأُتِيَ بِجَنَازَةِ رَجُلٍ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ [وَعَلَيْهِ دَيْنٌ(٧)] [وفي رواية : وَأُتِيَ بِرَجُلٍ يُصَلِّي عَلَيْهِ(٨)] [وفي رواية : أُتِيَ بِجِنَازَةٍ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهَا(٩)] [وفي رواية : بِرَجُلٍ يُصَلَّى عَلَيْهِ(١٠)] ، فَقَالَ : عَلَيْهِ دَيْنٌ [وفي رواية : هَلْ عَلَى صَاحِبِكُمْ دَيْنٌ(١١)] [وفي رواية : أَعَلَيْهِ دَيْنٌ ؟(١٢)] ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، [وفي رواية : مَاتَ رَجُلٌ ، فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُصَلِّي عَلَيْهِ ؟ فَقَالَ : هَلْ عَلَيْهِ دَيْنٌ ؟ قُلْنَا : نَعَمْ ، قَالَ : أَفَيَضْمَنُهُ مِنْكُمْ أَحَدٌ حَتَّى أَصَلِّيَ عَلَيْهِ ؟ قَالُوا : لَا ،(١٣)] [وفي رواية : لَا أُصَلِّي عَلَيْهِ حَتَّى تَضْمَنُوا دَيْنَهُ ،(١٤)] قَالَ [وفي رواية : فَإِنَّ جِبْرِيلَ - عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ - نَهَانِي أَنْ أُصَلِّيَ عَلَى مَنْ عَلَيْهِ دَيْنٌ . ثُمَّ قَالَ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :(١٥)] : فَمَا يَنْفَعُهُ أَنْ أَصَلِّيَ عَلَى رَجُلٍ رُوحُهُ مُرْتَهَنٌ فِي قَبْرِهِ لَا تَصْعَدُ رُوحُهُ إِلَى اللَّهِ [وفي رواية : لَا يَصْعَدُ رُوحُهُ إِلَى السَّمَاءِ(١٦)] فَلَوْ ضَمِنَ رَجُلٌ دَيْنَهُ قُمْتُ فَصَلَّيْتُ عَلَيْهِ فَإِنَّ صَلَاتِي تَنْفَعُهُ [وفي رواية : فَمَا يَنْفَعُكُمْ أَنْ أُصَلِّيَ عَلَى رَجُلٍ مُرْتَهَنٍ فِي قَبْرِهِ حَتَّى يَبْعَثَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُحَاسِبَهُ(١٧)] [وفي رواية : فَإِنَّ صَلَاتِي عَلَيْهِ تَنْفَعُهُ ، فَلَمْ يَضْمَنُوا دَيْنَهُ ، وَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ ، وَقَالَ : إِنَّهُ مُرْتَهَنٌ فِي قَبْرِهِ(١٨)] [وفي رواية : فَإِنْ ضَمِنْتُمْ دَيْنَهُ صَلَّيْتُ عَلَيْهِ(١٩)] [وفي رواية : وَقَالَ : إِنَّ صَاحِبَ الدَّيْنِ مُرْتَهَنٌ فِي قَبْرِهِ ، حَتَّى يُقْضَى عَنْهُ دَيْنُهُ ، فَأَبَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُصَلِّيَ عَلَيْهِ(٢٠)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)المعجم الأوسط٥٢٥٩·
  2. (٢)سنن البيهقي الكبرى١١٥٢٤·
  3. (٣)مسند أبي يعلى الموصلي٤٢٤٥·المطالب العالية١٧٤٤·
  4. (٤)مسند أبي يعلى الموصلي٤٢٤٥·المطالب العالية١٧٤٤·
  5. (٥)المعجم الأوسط٥٢٥٩·سنن البيهقي الكبرى١١٥٢٦·الأحاديث المختارة٢٠٦٦·المطالب العالية١٧٤٣·
  6. (٦)مسند أبي يعلى الموصلي٤٢٤٥·
  7. (٧)مسند أبي يعلى الموصلي٤٢٤٥·المطالب العالية١٧٤٤·
  8. (٨)المعجم الأوسط٥٢٥٩·
  9. (٩)مسند أبي يعلى الموصلي٣٤٧٨·المطالب العالية١٧٤٥·
  10. (١٠)الأحاديث المختارة٢٠٦٦·
  11. (١١)المعجم الأوسط٥٢٥٩·
  12. (١٢)الأحاديث المختارة٢٠٦٦·
  13. (١٣)سنن البيهقي الكبرى١١٥٢٤·
  14. (١٤)مسند أبي يعلى الموصلي٤٢٤٥·المطالب العالية١٧٤٤·
  15. (١٥)المطالب العالية١٧٤٥·
  16. (١٦)المعجم الأوسط٥٢٥٩·
  17. (١٧)سنن البيهقي الكبرى١١٥٢٤·
  18. (١٨)مسند أبي يعلى الموصلي٤٢٤٥·المطالب العالية١٧٤٤·
  19. (١٩)الأحاديث المختارة٢٠٦٦·
  20. (٢٠)مسند أبي يعلى الموصلي٣٤٧٨·
مقارنة المتون19 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المطالب العالية
المعجم الأوسط
سنن البيهقي الكبرى
مسند أبي يعلى الموصلي
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة فِعلِيَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار المأمون للتراث4244
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند أبي يعلى الموصلي

    1489 - ( 4245 4244 ) - حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الْأَشْعَثِ ، أَخْبَرَنِي عِيسَى بْنُ صَدَقَةَ بْنِ عَبَّادٍ الْيَشْكُرِيُّ ، قَالَ : دَخَلْتُ مَعَ أَبِي عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، فَقُلْنَا لَهُ : حَدِّثْنَا حَدِيثًا يَنْفَعُنَا اللهُ بِهِ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَمُوتَ وَلَا دَيْنَ عَلَيْهِ فَلْيَفْعَلْ ، فَإِنِّي رَأَيْتُ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأُتِيَ بِجِنَازَة رَجُلٍ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ ، فَقَالَ : لَا أُصَلِّي عَلَيْهِ حَتَّى تَضْمَنُوا دَيْنَهُ ، فَإِنَّ صَلَاتِي عَلَيْهِ تَنْفَعُهُ ، فَلَمْ يَضْمَنُوا دَيْنَهُ ، وَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ ، وَقَالَ : إِنَّهُ مُرْتَهَنٌ فِي قَبْرِهِ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
موقع حَـدِيث