حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
أَسْرَعُ قَبَائِلِ الْعَرَبِ فَنَاءً قُرَيْشٌ ، وَأَوْشَكَ أَنْ يَمُرَّ الْمَارُّ بِالنَّعْلِ ، فَيَقُولُ : هَذَا نَعْلُ قُرَشِيٍّ .
أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (15 / 266) برقم: (6861) وأحمد في "مسنده" (2 / 1773) برقم: (8510) وأبو يعلى في "مسنده" (11 / 68) برقم: (6209) والبزار في "مسنده" (17 / 145) برقم: (9756)
وَإِنَّ أَوَّلَ [وفي رواية : أَسْرَعُ(١)] قَبَائِلِ الْعَرَبِ فَنَاءً [وفي رواية : هَلَاكًا(٢)] قُرَيْشٌ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ أَوْشَكَ [وفي رواية : وَيُوشِكُ(٣)] [وفي رواية : وَأَوْشَكَ(٤)] [وَلَا تَقُومُ السَّاعَةُ(٥)] أَنْ يَمُرَّ الرَّجُلُ عَلَى النَّعْلِ [وفي رواية : حَتَّى تَمُرَّ الْمَرْأَةُ بِالنَّعْلِ(٦)] [وفي رواية : أَنْ يَمُرَّ الْمَارُّ بِالنَّعْلِ(٧)] وَهِيَ مُلْقَاةٌ فِي الْكُنَاسَةِ فَيَأْخُذُهَا بِيَدِهِ ، ثُمَّ يَقُولُ [وفي رواية : فَتَقُولُ(٨)] [وفي رواية : فَيَقُولُ(٩)] : كَانَتْ هَذِهِ مِنْ نِعَالِ قُرَيْشٍ فِي النَّاسِ [وفي رواية : إِنَّ هَذَا نَعْلُ قُرَشِيٍّ(١٠)] [وفي رواية : هَذِهِ نَعْلُ قُرَشِيٍّ(١١)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
365 - ( 6209 6205 ) - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَسْرَعُ قَبَائِلِ الْعَرَبِ فَنَاءً قُرَيْشٌ ، وَأَوْشَكَ أَنْ يَمُرَّ الْمَارُّ بِالنَّعْلِ ، فَيَقُولُ : هَذَا نَعْلُ قُرَشِيٍّ .