حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :
أَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِوَضُوءٍ ، فَتَوَضَّأَ قَالَ : " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي ، وَوَسِّعْ لِي فِي دَارِي ، وَبَارِكْ لِي فِي رِزْقِي
أخرجه النسائي في "الكبرى" (9 / 36) برقم: (9850) وأحمد في "مسنده" (8 / 4506) برقم: (19818) وأبو يعلى في "مسنده" (13 / 257) برقم: (7277) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (3 / 50) برقم: (3050) ، (15 / 129) برقم: (29865) ، (15 / 202) برقم: (30004)
أَتَيْتُ [وفي رواية : أَتَيْنَا(١)] رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [بِوَضُوءٍ(٢)] وَتَوَضَّأَ [وفي رواية : فَتَوَضَّأَ(٣)] ، فَسَمِعْتُهُ يَدْعُو يَقُولُ [وفي رواية : وَصَلَّى ثُمَّ قَالَ(٤)] : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي [وفي رواية : اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي(٥)] ، وَوَسِّعْ لِي [وفي رواية : عَلَيَّ(٦)] فِي دَارِي [وفي رواية : ذَاتِي(٧)] ، وَبَارِكْ لِي فِي رِزْقِي . قَالَ : فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، لَقَدْ سَمِعْتُكَ [تَدْعُو(٨)] بِكَذَا وَكَذَا ، قَالَ : وَهَلْ تَرَكْنَ مِنْ شَيْءٍ [كَانَ أَبُو مُوسَى إِذَا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ قَالَ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي ، وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي ، وَبَارِكْ لِي فِي رِزْقِي(٩)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
53 - ( 7277 7273 ) - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : أَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِوَضُوءٍ ، فَتَوَضَّأَ قَالَ : " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي ، وَوَسِّعْ لِي فِي دَارِي ، وَبَارِكْ لِي فِي رِزْقِي " .