حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:طبعة ١: 3286
3286
شأن نزول إن تستفتحوا فقد جاءكم الفتح

حَدَّثَنِي أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِي ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : "

وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ ، أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ
معلقمرفوع· رواه عقبة بن عامر بن عبس الفرضي
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين2 حُكمان
  • الحاكم

    هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجه البخاري

    صحيح
  • الحاكم

    صحيح على شرط البخاري ومسلم

    صحيح
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عقبة بن عامر بن عبس الفرضي
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي مشهور
    في هذا السند:عن
    الوفاة58هـ
  2. 02
    مرثد بن عبد الله اليزني
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة90هـ
  3. 03
    يزيد بن أبي حبيب الأزدي
    تقييم الراوي:ثقة· الخامسة
    في هذا السند:حدثني
    الوفاة128هـ
  4. 04
    سعيد بن أبي أيوب الخزاعي
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة161هـ
  5. 05
    عبد الله بن يزيد القصير
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة212هـ
  6. 06
    الوفاة275هـ
  7. 07
    محمد بن صالح بن هانئ الوراق
    في هذا السند:حدثني
    الوفاة340هـ
  8. 08
    الوفاة403هـ
التخريج

أخرجه مسلم في "صحيحه" (6 / 52) برقم: (4989) ، (6 / 52) برقم: (4990) وابن حبان في "صحيحه" (10 / 549) برقم: (4702) ، (11 / 7) برقم: (4714) والحاكم في "مستدركه" (2 / 328) برقم: (3286) وأبو داود في "سننه" (2 / 321) برقم: (2510) والترمذي في "جامعه" (5 / 164) برقم: (3376) والدارمي في "مسنده" (3 / 1556) برقم: (2443) وابن ماجه في "سننه" (4 / 91) برقم: (2907) وسعيد بن منصور في "سننه" (5 / 223) برقم: (999) ، (7 / 205) برقم: (3625) ، (7 / 206) برقم: (3626) والبيهقي في "سننه الكبير" (10 / 13) برقم: (19788) ، (10 / 13) برقم: (19789) وأحمد في "مسنده" (7 / 3882) برقم: (17638) ، (7 / 3882) برقم: (17639) والطيالسي في "مسنده" (2 / 349) برقم: (1105) وأبو يعلى في "مسنده" (3 / 282) برقم: (1740) ، (3 / 283) برقم: (1741) والطبراني في "الكبير" (17 / 330) برقم: (16009) ، (17 / 330) برقم: (16010)

الشواهد13 شاهد
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن ابن ماجه
سنن سعيد بن منصور
مسند أحمد
مسند الطيالسي
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع١٢ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: جامع الترمذي (٥/١٦٤) برقم ٣٣٧٦

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ عَلَى الْمِنْبَرِ [وفي رواية : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ(١)] [وفي رواية : خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَرَأَ(٢)] [وفي رواية : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ عَلَى الْمِنْبَرِ :(٣)] : وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ قَالَ [وفي رواية : فَقَالَ(٤)] : أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ [أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُّ ، أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُّ(٥)] - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ [وفي رواية : قَالَهَا ثَلَاثًا(٦)] - [وفي رواية : أَلَا وَإِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ ، أَلَا وَإِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ(٧)] أَلَا إِنَّ اللَّهَ سَيَفْتَحُ لَكُمُ الْأَرْضَ وَسَتُكْفَوْنَ الْمُؤْنَةَ [وفي رواية : تُفْتَحُ عَلَيْكُمْ أَرَضُونَ ، وَيَكْفِيكُمُ اللَّهُ(٨)] [وفي رواية : سَتُفْتَحُ لَكُمْ أَرَضُونَ ، وَيَكْفِيكُمُ اللَّهُ الْمُؤْنَةَ(٩)] [وفي رواية : سَتُفْتَحُ لَكُمْ أَرَضُونَ يَكْفِيكُمُ اللَّهُ(١٠)] ، فَلَا يَعْجِزَنَّ [وفي رواية : فَلَا يَعْجِزْ(١١)] أَحَدُكُمْ أَنْ يَلْهُوَ بِأَسْهُمِهِ [وفي رواية : بِسَهْمِهِ(١٢)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح مسلم٤٩٨٩·سنن أبي داود٢٥١٠·سنن البيهقي الكبرى١٩٧٨٨·مسند أبي يعلى الموصلي١٧٤١·سنن سعيد بن منصور٣٦٢٥·
  2. (٢)مسند الطيالسي١١٠٥·
  3. (٣)سنن ابن ماجه٢٩٠٧·
  4. (٤)صحيح ابن حبان٤٧٠٢·مسند الطيالسي١١٠٥·
  5. (٥)صحيح مسلم٤٩٨٩·سنن أبي داود٢٥١٠·مسند أحمد١٧٦٣٨·صحيح ابن حبان٤٧١٤·سنن البيهقي الكبرى١٩٧٨٨·مسند الطيالسي١١٠٥·مسند أبي يعلى الموصلي١٧٤١·سنن سعيد بن منصور٩٩٩٣٦٢٥·
  6. (٦)سنن سعيد بن منصور٩٩٩·
  7. (٧)المعجم الكبير١٦٠٠٩·
  8. (٨)المعجم الكبير١٦٠١٠·
  9. (٩)سنن البيهقي الكبرى١٩٧٨٩·
  10. (١٠)سنن سعيد بن منصور٣٦٢٦·
  11. (١١)صحيح مسلم٤٩٩٠·مسند أحمد١٧٦٣٩·صحيح ابن حبان٤٧٠٢·المعجم الكبير١٦٠١٠·سنن البيهقي الكبرى١٩٧٨٩·
  12. (١٢)المعجم الكبير١٦٠١٠·
مقارنة المتون52 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الكبير
سنن البيهقي الكبرى
سنن سعيد بن منصور
صحيح ابن حبان
صحيح مسلم
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أحمد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١3286
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المستدرك على الصحيحين

    3286 - حَدَّثَنِي أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِي ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ ، أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ ، وَلَمْ يُخَرِّجْهُ <علم_رجل ر

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث