حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:طبعة ١: 3296
3296
خطبة النبي صلى الله عليه وآله وسلم في حجة الوداع

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزَّاهِدُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مِهْرَانَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ : وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ الْجَلَّابُ ، بِهَمْدَانَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَحْمَدَ الْخَزَّازُ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ ، ج٢ / ص٣٣٢ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ : "

مَنْ فَارَقَ الدُّنْيَا عَلَى الْإِخْلَاصِ لِلهِ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، وَإِقَامِ الصَّلَاةِ ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ ، فَارَقَهَا وَاللهُ عَنْهُ رَاضٍ ، وَهُوَ دِينُ اللهِ الَّذِي جَاءَتْ بِهِ الرُّسُلُ ، وَبَلَّغُوهُ عَنْ رَبِّهِمْ قَبْلَ مَرْجِ الْأَحَادِيثِ ، وَاخْتِلَافِ الْأَهْوَاءِ ، وَتَصْدِيقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللهِ : فَإِنْ تَابُوا وَأَقَامُوا الصَّلاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ فَخَلُّوا سَبِيلَهُمْ ، وَقَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ : فَإِنْ تَابُوا ، يَقُولُ : خَلَعُوا الْأَوْثَانَ وَعِبَادَتَهَا وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ فَإِخْوَانُكُمْ فِي الدِّينِ
معلقمرفوع· رواه أنس بن مالك
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • الحاكم

    هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه

    صحيح
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أنس بن مالك
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي مشهور
    في هذا السند:عن
    الوفاة90هـ
  2. 02
    الربيع بن أنس البكري
    تقييم الراوي:صدوق· الخامسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة139هـ
  3. 03
    عيسى بن أبي عيسى الرازي«أبو جعفر الرازي»
    تقييم الراوي:صدوق· كبار السابعة
    في هذا السند:حدثناالاختلاط
    الوفاة160هـ
  4. 04
    إسحاق بن سليمان الرازي
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة199هـ
  5. 05
    الوفاة275هـ
  6. 06
    عبد الرحمن بن حمدان الجلاب
    في هذا السند:أخبرني
    الوفاة342هـ
  7. 07
    الوفاة403هـ
التخريج

أخرجه الضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (6 / 126) برقم: (1974) ، (6 / 127) برقم: (1975) والحاكم في "مستدركه" (2 / 331) برقم: (3296) وابن ماجه في "سننه" (1 / 49) برقم: (74) والبزار في "مسنده" (13 / 132) برقم: (6526) وابن حجر في "المطالب العالية" (12 / 370) برقم: (3475)

الشواهد6 شاهد
الأحاديث المختارة
سنن ابن ماجه
مسند البزار
المطالب العالية
المتن المُجمَّع١٥ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن ابن ماجه (١/٤٩) برقم ٧٤

مَنْ فَارَقَ الدُّنْيَا عَلَى الْإِخْلَاصِ لِلَّهِ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى(١)] وَحْدَهُ ، وَعِبَادَتِهِ لَا شَرِيكَ لَهُ [وفي رواية : لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا(٢)] ، وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ ، مَاتَ [وفي رواية : فَارَقَهَا(٣)] وَاللَّهُ عَنْهُ رَاضٍ . قَالَ أَنَسٌ : وَهُوَ [وفي رواية : وَذَلِكَ(٤)] دِينُ اللَّهِ الَّذِي جَاءَتْ بِهِ الرُّسُلُ وَبَلَّغُوهُ عَنْ [وفي رواية : مِنْ(٥)] رَبِّهِمْ [وفي رواية : وَبَلَّغُوا أَمْرَ رَبِّهِمْ عَزَّ وَجَلَّ(٦)] قَبْلَ هَرْجِ [وفي رواية : مَرْجِ(٧)] [وفي رواية : صَرِيحِ(٨)] الْأَحَادِيثِ وَاخْتِلَافِ الْأَهْوَاءِ ، وَتَصْدِيقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فِي آخِرِ مَا نَزَّلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : فَإِنْ تَابُوا - قَالَ [تَوْبَتُهُمْ(٩)] [وفي رواية : يَقُولُ(١٠)] : بِخَلْعِ [وفي رواية : خَلْعُ(١١)] [وفي رواية : فَإِنْ خَلَعُوا(١٢)] الْأَوْثَانِ [وفي رواية : الْأَنْدَادَ(١٣)] وَعِبَادَتِهَا - وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ [فَخَلُّوا سَبِيلَهُمْ(١٤)] . وَقَالَ فِي آيَةٍ أُخْرَى [وفي رواية : وَقَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ(١٥)] : فَإِنْ تَابُوا وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ فَإِخْوَانُكُمْ فِي الدِّينِ

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند البزار٦٥٢٦·
  2. (٢)مسند البزار٦٥٢٦·
  3. (٣)مسند البزار٦٥٢٦·المستدرك على الصحيحين٣٢٩٦·الأحاديث المختارة١٩٧٤١٩٧٥·المطالب العالية٣٤٧٥·
  4. (٤)المطالب العالية٣٤٧٥·
  5. (٥)سنن ابن ماجه٧٤·مسند البزار٦٥٢٦·المستدرك على الصحيحين٣٢٩٦·الأحاديث المختارة١٩٧٤١٩٧٥·المطالب العالية٣٤٧٥·
  6. (٦)الأحاديث المختارة١٩٧٥·
  7. (٧)المستدرك على الصحيحين٣٢٩٦·
  8. (٨)مسند البزار٦٥٢٦·
  9. (٩)الأحاديث المختارة١٩٧٤·
  10. (١٠)مسند البزار٦٥٢٦·المستدرك على الصحيحين٣٢٩٦·الأحاديث المختارة١٩٧٥·المطالب العالية٣٤٧٥·
  11. (١١)الأحاديث المختارة١٩٧٤·
  12. (١٢)مسند البزار٦٥٢٦·
  13. (١٣)المطالب العالية٣٤٧٥·
  14. (١٤)مسند البزار٦٥٢٦·المستدرك على الصحيحين٣٢٩٦·المطالب العالية٣٤٧٥·
  15. (١٥)المستدرك على الصحيحين٣٢٩٦·
مقارنة المتون11 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

الأحاديث المختارة
المطالب العالية
سنن ابن ماجه
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١3296
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المستدرك على الصحيحين

    3296 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزَّاهِدُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مِهْرَانَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ : وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ الْجَلَّابُ ، بِهَمْدَانَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَحْمَدَ الْخَزَّازُ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ <راوي

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث