حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:طبعة ١: 7652
7652
الدعاء عند الذبح

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا يَزَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، [١]عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو الزَّاهِرِيَّةِ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- - قَالَ :

ذَبَحَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - أُضْحِيَّتَهُ فِي السَّفَرِ ، ثُمَّ قَالَ : " يَا ثَوْبَانُ ، أَصْلِحْ لَحْمَهَا " ، فَلَمْ أَزَلْ أُطْعِمُهُ مِنْهَا حَتَّى قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ
معلقمرفوع· رواه ثوبان بن بجدد مولى رسول اللهله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • الحاكم

    هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه

    صحيح
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    ثوبان بن بجدد مولى رسول الله
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاة54هـ
  2. 02
    جبير بن نفير بن مالك الحضرمي
    تقييم الراوي:ثقة· الثانية ، مخضرم
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة75هـ
  3. 03
    أبو الزاهرية حدير بن كريب«أبو الزاهرية»
    تقييم الراوي:صدوق· الثالثة
    في هذا السند:حدثني
    الوفاة100هـ
  4. 04
    معاوية بن صالح بن حدير الحضرمي«حدير»
    تقييم الراوي:صدوق· السابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة152هـ
  5. 05
    زيد بن الحباب العكلي
    تقييم الراوي:صدوق· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة203هـ
  6. 06
    يحيى بن أبي طالب البغدادي
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة275هـ
  7. 07
    الوفاة342هـ
  8. 08
    الوفاة403هـ
التخريج

أخرجه مسلم في "صحيحه" (6 / 81) برقم: (5159) ، (6 / 82) برقم: (5161) وابن حبان في "صحيحه" (13 / 255) برقم: (5938) والحاكم في "مستدركه" (4 / 230) برقم: (7652) والنسائي في "الكبرى" (4 / 214) برقم: (4145) وأبو داود في "سننه" (3 / 59) برقم: (2811) والدارمي في "مسنده" (2 / 1247) برقم: (1997) والبيهقي في "سننه الكبير" (9 / 291) برقم: (19275) ، (9 / 291) برقم: (19277) ، (9 / 295) برقم: (19304) وأحمد في "مسنده" (10 / 5268) برقم: (22767) ، (10 / 5275) برقم: (22797) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (4 / 185) برقم: (5874) والطبراني في "الكبير" (2 / 92) برقم: (1409)

الشواهد13 شاهد
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
السنن الكبرى
سنن أبي داود
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مصنف ابن أبي شيبة
شرح معاني الآثار
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع٢٥ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (١٠/٥٢٧٥) برقم ٢٢٧٩٧

ذَبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١)] وَسَلَّمَ أُضْحِيَّةً [وفي رواية : ضَحِيَّتَهُ(٢)] [وفي رواية : أُضْحِيَّتَهُ(٣)] لَهُ [( فِي السَّفَرِ )(٤)] [وفي رواية : ضَحَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٥)] ، ثُمَّ قَالَ لِي [وَنَحْنُ بِمِنًى(٦)] [وفي رواية : قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ(٧)] : يَا ثَوْبَانُ ، أَصْلِحْ لَحْمَ هَذِهِ الشَّاةِ [وفي رواية : هَذِهِ الْأُضْحِيَةِ(٨)] [وفي رواية : أَصْلِحْ لَنَا مِنْ هَذَا اللَّحْمِ(٩)] [وفي رواية : هَيِّئْ لَنَا هَذِهِ الشَّاةَ وَأَصْلِحْهَا(١٠)] [وفي رواية : أَصْلِحْ لَحْمَهَا(١١)] [وفي رواية : أَصْلِحْ هَذَا اللَّحْمَ(١٢)] [وفي رواية : أَصْلِحُوا لَنَا مِنْهَا(١٣)] [وفي رواية : أَصْلِحْ لَحْمَ هَذِهِ(١٤)] [فَأَصْلَحْتُ لَهُ مِنْهُ(١٥)] [وفي رواية : فَأَصْلَحْنَا لَهُ(١٦)] [وفي رواية : فَأَصْلَحْتُهُ(١٧)] . قَالَ : فَمَا زِلْتُ [وفي رواية : فَلَمْ يَزَلْ(١٨)] [وفي رواية : فَلَمْ أَزَلْ(١٩)] [وفي رواية : فَكُنْتُ(٢٠)] أُطْعِمُهُ مِنْهَا [وفي رواية : يَأْكُلُ مِنْهُ(٢١)] [وفي رواية : فَلَمْ أَزَلْ أُصْلِحُهُ(٢٢)] حَتَّى قَدِمَ [وفي رواية : بَلَغْنَا(٢٣)] [وفي رواية : قَدِمْنَا(٢٤)] [وفي رواية : بَلَغَ(٢٥)] الْمَدِينَةَ

خريطة الاختلافات
  1. (١)المستدرك على الصحيحين٧٦٥٢·
  2. (٢)صحيح مسلم٥١٥٩·
  3. (٣)المعجم الكبير١٤٠٩·سنن البيهقي الكبرى١٩٢٧٥١٩٣٠٤·السنن الكبرى٤١٤٥·المستدرك على الصحيحين٧٦٥٢·شرح معاني الآثار٥٨٧٤·
  4. (٤)سنن البيهقي الكبرى١٩٣٠٤·المستدرك على الصحيحين٧٦٥٢·
  5. (٥)سنن أبي داود٢٨١١·
  6. (٦)مسند الدارمي١٩٩٧·
  7. (٧)صحيح مسلم٥١٦١·
  8. (٨)صحيح ابن حبان٥٩٣٨·شرح معاني الآثار٥٨٧٤·
  9. (٩)مسند الدارمي١٩٩٧·
  10. (١٠)سنن البيهقي الكبرى١٩٢٧٥·
  11. (١١)سنن البيهقي الكبرى١٩٣٠٤·المستدرك على الصحيحين٧٦٥٢·
  12. (١٢)صحيح مسلم٥١٦١·سنن البيهقي الكبرى١٩٢٧٧·
  13. (١٣)المعجم الكبير١٤٠٩·
  14. (١٤)صحيح مسلم٥١٥٩·مسند أحمد٢٢٧٦٧٢٢٧٩٧·صحيح ابن حبان٥٩٣٨·السنن الكبرى٤١٤٥·شرح معاني الآثار٥٨٧٤·
  15. (١٥)مسند الدارمي١٩٩٧·
  16. (١٦)المعجم الكبير١٤٠٩·
  17. (١٧)صحيح مسلم٥١٦١·صحيح ابن حبان٥٩٣٨·سنن البيهقي الكبرى١٩٢٧٧·
  18. (١٨)صحيح مسلم٥١٦١·مسند الدارمي١٩٩٧·صحيح ابن حبان٥٩٣٨·سنن البيهقي الكبرى١٩٢٧٧·
  19. (١٩)صحيح مسلم٥١٥٩·سنن البيهقي الكبرى١٩٣٠٤·المستدرك على الصحيحين٧٦٥٢·
  20. (٢٠)السنن الكبرى٤١٤٥·
  21. (٢١)صحيح مسلم٥١٦١·مسند الدارمي١٩٩٧·صحيح ابن حبان٥٩٣٨·سنن البيهقي الكبرى١٩٢٧٧·
  22. (٢٢)سنن البيهقي الكبرى١٩٣٠٤·
  23. (٢٣)مسند الدارمي١٩٩٧·
  24. (٢٤)سنن أبي داود٢٨١١·المعجم الكبير١٤٠٩·سنن البيهقي الكبرى١٩٢٧٥١٩٣٠٤·السنن الكبرى٤١٤٥·المستدرك على الصحيحين٧٦٥٢·
  25. (٢٥)صحيح مسلم٥١٦١·صحيح ابن حبان٥٩٣٨·سنن البيهقي الكبرى١٩٢٧٧·
مقارنة المتون34 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المعجم الكبير
سنن أبي داود
سنن البيهقي الكبرى
صحيح ابن حبان
صحيح مسلم
مسند أحمد
مسند الدارمي
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة فِعلِيَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١7652
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المستدرك على الصحيحين

    7652 - أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا يَزَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو الزَّاهِرِيَّةِ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- - قَالَ : ذَبَحَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - أُضْحِيَّتَهُ فِي السَّفَرِ ، ثُمَّ قَالَ : " يَا ثَوْبَانُ ، أَصْلِحْ لَحْمَهَا " ، فَلَمْ أَزَلْ أُطْعِمُهُ مِنْهَا حَتَّى قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ ا

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الطب النبوي1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث