وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «
مَنِ اغْتِيبَ عِنْدَهُ أَخُوهُ الْمُسْلِمُ ، فَنَصَرَهُ ، نَصَرَهُ اللهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، وَمَنْ تَرَكَ نُصْرَتَهُ وَهُوَ يَقْدِرُ عَلَيْهَا ، خَذَلَهُ اللهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
أخرجه الضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (5 / 227) برقم: (1729) ، (5 / 228) برقم: (1730) ، (5 / 228) برقم: (1731) والبيهقي في "سننه الكبير" (8 / 168) برقم: (16783) وابن حجر في "المطالب العالية" (11 / 888) برقم: (3258) وعبد الرزاق في "مصنفه" (11 / 178) برقم: (20335)
مَنِ اغْتِيبَ عِنْدَهُ أَخُوهُ الْمُسْلِمُ ، فَنَصَرَهُ [وفي رواية : مَنْ نَصَرَ أَخَاهُ بِظَهْرِ الْغَيْبِ(١)] [وفي رواية : مَنْ نَصَرَ أَخَاهُ بِالْغَيْبِ(٢)] ، نَصَرَهُ اللَّهُ [عَزَّ وَجَلَّ(٣)] فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، وَمَنْ تَرَكَ نُصْرَتَهُ وَهُوَ يَقْدِرُ عَلَيْهَا [وفي رواية : وَإِنْ لَمْ يَنْصُرْهُ(٤)] ، خَذَلَهُ [وفي رواية : أَدْرَكَهُ(٥)] اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
3258 2727 / 1 - وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « مَنِ اغْتِيبَ عِنْدَهُ أَخُوهُ الْمُسْلِمُ ، فَنَصَرَهُ ، نَصَرَهُ اللهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، وَمَنْ تَرَكَ نُصْرَتَهُ وَهُوَ يَقْدِرُ عَلَيْهَا ، خَذَلَهُ اللهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ » .